TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
pesta
em catalão
russo
чума
português
peste
inglês
the plague
espanhol
pestes
Back to the meaning
Malaltia potencialment epidèmica.
yersinia pestis
português
peste
português
fedor
inglês
stench
espanhol
hedor
Back to the meaning
Pudor.
pudor
fortor
ferum
pestilència
mala olor
português
fedor
português
praga
inglês
gadfly
espanhol
plaga
Back to the meaning
Plaga.
plaga
borinot
corcó
português
praga
português
epidemias
inglês
epidemic
espanhol
peste
Back to the meaning
Epidèmia.
epidèmia
português
epidemias
Sinônimos
Examples for "
plaga
"
plaga
borinot
corcó
Examples for "
plaga
"
1
Segurament és l'única possibilitat que tenim de prevenir la
plaga
d'en Zobrist.
2
Ara la
plaga
del segle XXI, a la nostra societat, és l'estrès.
3
Però continuava fent el
plaga
i la senyora se li acostà, resolta:
4
En aquelles darreres setmanetes, l'escorbut es va estendre com una
plaga
bíblica.
5
Gairebé tantes com de fills: una
plaga
-
que
hi posen massa espècies.
1
D'una muntanya de pedres, en sortia un
borinot
volant, amb un somriure.
2
A la gran sala hi ha un soroll sord de
borinot
enfadós.
3
Va sentir una càmera que brunzia en algun lloc, com un
borinot
.
4
No seria fàcil, vaig pensar, mantenir secrets amb aquell
borinot
a casa.
5
Joc del
borinot
,
tradicional de les festes de la mort del porc.
1
La veu de la tia Carme, com un
corcó
,
s'havia fet arrogant.
2
L'Andreu era ferit per un
corcó
etern, per un encongiment de cor.
3
Eren preguntes que sempre m'havien fet el
corcó
dins de la closca.
4
Llop s'haurà de resignar a tenir el
corcó
de Climent al darrere.
5
I mentre pensava això me va picar el
corcó
de la curiositat.
Uso de
pesta
em catalão
1
Però l'antiga inestabilitat subsisteix: la
pesta
de 1589 interromp grans projectes municipals.
2
Es conta el cas d'un francès que va portar
pesta
a Olot.
3
Desprès d'aquesta
pesta
,
la gent està oblidant el missatge del nostre Salvador.
4
La
pesta
va arribar per mitjà d'una nau holandesa a la primavera.
5
Quan vaig tornar se'm va comunicar que Aixa havia mort de
pesta
.
6
Tretze anys m'he estat esperant que la
pesta
arribés a aquesta ciutat.
7
Passada la
pesta
,
vam poder extreure recursos de les nombroses botigues locals.
8
Ha vingut la
pesta
i no pots triar: és cosa de tots.
9
La
pesta
s'havia emportat, tanmateix, els braços més necessaris de la casa.
10
Que la cançó s'ha propagat amb la fúria de la
pesta
negra.
11
Per a aconseguir-ho, no hi havia sinó un mitjà: combatre la
pesta
.
12
Cancel·lat el temps de la
pesta
,
continuaven vivint segons les seves normes.
13
Al llarg de la història hi ha hagut diversos brots de
pesta
.
14
Tal com ho recordo, aleshores en Benedict estava obsessionat amb la
pesta
.
15
Havien intentat matar l'home que havia descobert el remei contra la
pesta
!
16
La
pesta
no tenia remei, però havia descobert maneres d'evitar-ne l'avenç assassí.
Mais exemplos para "pesta"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
pesta
Substantivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
pesta negra
pesta porcina
pesta bubònica
epidèmia de pesta
tenir la pesta
Mais colocações
Translations for
pesta
russo
чума
моровая язва
моровое поветрие
português
peste
fedor
pejo
praga
peste bubônica
peste bubonica
epidemias
epidemia
inglês
the plague
obsolete yersinia pestis infectious disease
plague
yersinia pestis infectious disease
stench
foetor
malodor
fetor
mephitis
reek
malodour
stink
gadfly
pest
pestis
pesterer
cuss
blighter
pestilence
epidemic
espanhol
pestes
peste
muerte negra
peste bubonica
hedor
plaga
epidemia
Pesta
ao longo do tempo
Pesta
nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum