Term Gallery logo

Significados de possessor em catalão

português
proprietário
inglês
owner
espanhol
amo

Amo.

      proprietário
      Sinônimos
      Examples for "amo"
      Examples for "amo"
      1
      L'endemà en vaig parlar amb l'amo i el vaig convèncer de seguida.
      Pell d'armadillo
      2
      Ja l'hi he dit abans -fal'amo del bar, amb veu t'amoïna't.
      Pell d'armadillo
      3
      Mentrestant li havia recordat que ell no era l'únic amo d'aquella oficina.
      La consciència de Zeno
      4
      S'ha posat la gorra, ha saludat l'amo, m'ha evitat amb els ulls.
      Retorn a Killybegs
      5
      Les despeses i l'organització corrien a càrrec de l'amo de la possessió.
      Tardor
      1
      L'home rumiava com convertir-se en propietari d'una hisenda no imaginària sinó real.
      Les ànimes mortes
      2
      Era fill d'un industrial francès, propietari d'una fàbrica de tints del Poblenou.
      Suggeriments de nous camins socials, econòmics i polítics
      3
      Era propietari d'una cadena de restaurants, com el Sutalde d'aquí, de Washington.
      El Foc
      4
      És el propietari, però ha d'atendre els clients que arriben a l'establiment.
      Diari d'Andorra
      5
      El fons va ser donat pel propietari a l'arxiprestat d'Andorra, davant notari.
      Diari d'Andorra
      1
      Ni mestressa ni serventa no es tenien cap secret l'una a l'altra.
      Madame Bovary
      2
      I llavors series la mestressa d'una bonica granja i dues mil ovelles.
      La cançó dels maorís
      3
      Eren exactament les tres parelles que havia decidit la mestressa de l'acadèmia.
      Llarga vista
      4
      Llavors, la mestressa de l'hotel va tocar a la porta i digué:
      La Rambla fa baixada
      5
      L'actual mestressa de la Principal segur que té poder i amics influents.
      Les dones de la Principal
      1
      Ara l'empresa propietària és qui s'haurà de fer càrrec de reflotar l'embarcació.
      IB3
      2
      L'hi torna a la propietària i insta els delinqüents a abandonar l'establiment.
      El Periódico
      3
      La propietària -sí ,estractava d'una dona-de moment era a l'estranger.
      L'herba de les nits
      4
      La senyora, vull dir la propietària d'aquesta casa, treballa a l'Ambaixada d'Itàlia.
      La vida amarga
      5
      L'AS Lazio, propietària dels drets del jugador, havia fet un negoci magnífic.
      PUYOL. La biografia
      1
      Duran Lleida, durant molts anys posseïdor del tro d'Unió democràtica de Catalunya.
      La República
      2
      El posseïdor d'una clau de prioritat es feia mereixedor de la màxima urgència.
      Quan la lògica falla, el sistema avisa… Zuk-1
      3
      La resta dels guanys serien per al posseïdor del número premiat.
      Carrer Robadors
      4
      Evidentment, l'únic que coneix la manera de fer-ho és el posseïdor del vèrtex.
      El simbol perdut
      5
      Era posseïdor de molts llibres, la majoria de milícia i novel·les.
      Relats
      1
      La família posseïdora de les tovalles hagué la major riquesa i prosperitat.
      El Pirineu
      2
      Abans es creia que tal entitat posseïdora era sempre el dimoni.
      L'exorcista
      3
      Després es va imposant com a posseïdora de gran cultura.
      Diari la veu
      4
      Només quan era amb ella se sentia posseïdora d'una terra i d'una veritable riquesa.
      La passió segons Renée Vivien
      5
      Ara iniciem una nova negociació perquè la posseïdora del crèdit es quede amb la propietat.
      El Periódic
      1
      Veure, convèncer aquella dona possessora d'un nom meravellós que ell s'anava repetint confegint-ne, destriant-ne les síl·labes.
      Un camí de Damasc
      2
      Després, possessora del relleu actual, en Joan no la valorava com qui era en la plenitud.
      Un camí de Damasc
      Uso de possessor em catalão
      1
      Tres objectes que feien del possessor senyor de la mort?
      Harry Potter i les relíquies de la mort
      2
      El braman al qual dec aquest talismà m'explicà com s'operaria una misteriosa concordança entre el destí i els desigs del possessor.
      La pell de xagrí
      3
      Possessor del prestigi d'industrial solvent, sentia com si hagués malversat la seva vida.
      Un camí de Damasc
      4
      Veure, convèncer aquella dona possessora d'un nom meravellós que ell s'anava repetint confegint-ne, destriant-ne les síl·labes.
      Un camí de Damasc
      5
      Alguns d'aquests masos practicaven l'establiment a altres pagesos a canvi d'una quantitat fixa de diners que es pagava als possessors dels masos.
      Regió7
      6
      -Ah ,ésclar, ara ho veig; vostè és l'afortunat possessor de la fada benefactora -vaigobservar, girant-me cap al meu veí.
      Cims borrascosos
      Translations for possessor
      Possessor ao longo do tempo