Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de presentar em catalão
Sinônimos
Examples for "dir"
Examples for "dir"
1
El Nicola m'ha ensenyat el mar sense dir: això es fa així.
2
Si es reprodueixen, vol dir que totes les necessitats d'hàbitat s'estan cobrint.
3
Això vol dir que si s'ha d'acomiadar la indemnització serà força elevada.
4
Craig anava a dir que era igual, però en comptes d'això, respongué:
5
L'Otto es considera l'hereu del gran Jandy Jandaschewsky -vadir aleshores l'Andrew.
1
A l'Agnès no li vam explicar res sobre pergamí ni sobre tresor.
2
Va explicar a l'Armando l'incident amb els gossos i el fuster hippy.
3
Aquesta llei és molt dolenta per al funcionari i s'ha d'explicar bé.
4
Una de l'alta societat, a més -vaexplicar l'Andrew a en Harry.
5
Voldria que m'acabessis d'explicar el que m'has començat a explicar aquest matí.
1
Malgrat tot, l'amor propi el va obligar a mostrar un certa reticència:
2
L'home em va mostrar bocins de la fusta del meu violí d'estudi.
3
Va treure un fardell de tela d'un paquet i me'l va mostrar.
4
El govern d'Algèria es va mostrar disposat a col·laborar amb l'executiu marroquí.
5
Amb tot, es van mostrar convençuts que en cap cas s'incrementaria l'abstenció.
1
L'executiu està analitzant declarar una moratòria del pagament dels lloguers de l'habitatge.
2
Torné, d'una manera encara més angelical, va declarar amb veu infinitament suau:
3
Ell, prestigiat per l'èxit de l'exposició, era sol·licitat a declarar al judici.
4
Vaig demanar l'anul·lació de l'escriptura; el Tribunal Suprem la va declarar vàlida.
5
Al cap d'uns mesos, un jutge va declarar improcedent l'acomiadament de Puig.
1
Per a indicar l'hegemonia dels pastors a la muntanya, diu la parèmia:
2
Amb això vol indicar que les circumstàncies l'han col·locada fora de l'Església.
3
L'Aimee va semblar raonablement satisfeta i va indicar que ens n'havíem d'anar.
4
L'home, que malgrat diverses malalties mantenia la memòria clara, l'hi va indicar.
5
Els Grius s'acostaven, i tot semblava indicar que n'hi havia més d'un.
1
Al debat d'investidura va afirmar que Jordi Gallardo intentava justificar-se tota l'estona.
2
Prop d'una dotzena de persones van afirmar que havien vist la Bella.
3
Areny va afirmar que l'espai d'esbarjo rebrà una subvenció per cada infant.
4
Però després del que m'acabes d'afirmar, ja no m'atreveixo a seguir dubtant.
5
Tanmateix, Solbes i Castells van afirmar que l'Estat havia complert escrupolosament l'Estatut.
1
El professor Schatzhauser li va proposar que l'endemà l'acompanyés a un sopar.
2
A l'horabaixa, quan va tornar ell, li vaig proposar d'anar al cine.
3
M'ho va proposar la directora de l'Institut Serra de Miramar, Rosa Carbó.
4
De fet, així és com l'hi van proposar els productors de l'espectacle.
5
Avançada la nit, un poc begut, li va proposar d'anarse'n al llit.
1
Després d'aclarir les circumstàncies, la Jacqueline va manifestar el seu desig d'anar-hi.
2
Algunes ganyotes de clara desaprovació es van manifestar en l'expressió d'alguns altres.
3
Torres va manifestar que s'està a l'espera de l'informe dels tècnics francesos.
4
Així ho va manifestar el secretari d'organització de la formació, Esteve Vidal.
5
Els professionals també van manifestar que entenien que s'havien d'actualitzar amb l'IPC.
1
La Diana va acabar d'exposar els arguments per la improcedència d'aquella detenció.
2
Volia pensar i parlar-ne amb la Lana, abans d'exposar l'estratègia als altres.
3
Haurem d'esperar a veure què passarà al llarg de l'any, va exposar.
4
Encara que m'hauria d'exposar i, si m'enxampaven, ja podria acomiadar-me de tot.
5
El pitjor és que per agafar-lo havia d'exposar les mans al fred.
1
Tot molt marxós i d'acord amb les peces que s'hi solen exhibir.
2
L'artista mallorquí no necessita justificar ni exhibir el seu acreditat catalanisme cultural.
3
Se'ls va exigir exhibir el número de registre que identifica els legals.
4
Segons ella, la resta de grups volien 'exhibir el no del PP'.
5
Ni Barcelona, amb el seu megasaló, pot exhibir avui un equipament així.
Uso de presentar em catalão
1
L'endemà en Jimmy es va presentar a l'hospital mig saltant pel camí.
2
A l'hora d'esmorzar ens vam presentar a l'hotel on dormien els pares.
3
El tercer sector té fins el proper mes d'octubre per presentar propostes.
4
La jove va presentar anit passada la denúncia després d'acudir a l'hospital.
5
A l'illa es van presentar 21 persones que aspiren a dues places.
6
A més, s'aprofitarà l'ocasió per presentar als equips de bàsquet i PIE.
7
Les obres s'hauran de presentar abans del 15 de juny a l'ajuntament.
8
S'ha encetat el termini per presentar propostes per als pressupostos participatius d'enguany.
9
La Generalitat disposa ara de 15 dies per presentar un recurs d'apel·lació.
10
Des d'avui, els interessats tenen 7 dies per presentar la seva candidatura.
11
Sí, un dia concertat t'havies de presentar a l'Oficina de Comunicació Internacional.
12
L'endemà, quan es va presentar a l'empresa, sentia que s'acostava la tempesta.
13
La jove rossa va presentar l'altre cap amb el nom d'Et Rangihaeata.
14
L'informe s'ha de presentar perquè després es pugui cursar la denúncia judicial.
15
L'home era negre i es va presentar com l'agent especial Wesley Bruce.
16
El termini per presentar la documentació s'acaba el proper 6 de juliol.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for presentar
português
inglês
Presentar ao longo do tempo
Presentar nas variantes da língua
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum