TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
português
prognosticar
inglês
figure
espanhol
prever
Estimar.
estimar
calcular
pronosticar
português
prognosticar
português
levar em conta
inglês
allow
espanhol
prever
Incloure.
incloure
tenir en compte
tenir en consideració
português
levar em conta
estimar
calcular
pronosticar
1
Així que va aprendre a
estimar
l'Ada tant com s'hauria estimat l'Imma.
2
Relaxem-nos respecte a altres qualitats que no siguin la nostra capacitat
d'
estimar
.
3
Si l'home reconegués que també l'univers pot
estimar
i sofrir, s'hi reconciliaria.
4
L'amor per alguna persona és l'actualització i la concentració del poder
d'
estimar
.
5
Molt, m'hauria
d'
estimar
molt per passar per alt l'abisme que ens separava.
1
Té tots els avantatges d'una dona escrupolosa i d'una màquina de
calcular
.
2
Ferm va
calcular
que s'hi podien fer tres collites d'arròs a l'any.
3
En efecte, podia
calcular
què passaria en un tancar i obrir d'ulls.
4
Van
calcular
que la indemnització hauria de ser d'uns 30 milions d'euros.
5
Vaig
calcular
a partir d'altres expedicions i havien de ser 20 dies.
1
Les cartes van
pronosticar
que l'Ellen tindria un any ple de felicitat.
2
L'únic que no vaig
pronosticar
és que també es trencaria la CUP.
3
Es tracta de la mateixa xifra que va
pronosticar
l'INE dilluns passat.
4
Aquesta és una tendència que gose
pronosticar
que veurem cada dia més.
5
És molt difícil
pronosticar
si hi ha o no prou clientela potencial.
português
antecipar
inglês
expect
espanhol
prever
Anticipar.
anticipar
expectar
português
antecipar
português
prognosticar
inglês
call
espanhol
prever
Predir.
predir
português
prognosticar
1
També
preveiem
un aparcament de 40 places a l'antiga deixalleria del Pessebre.
2
Per a aquest 2017,
preveiem
la participació de vint-i-dos equips de foc.
3
També llavors presentarem les diferents activitats que
preveiem
fer al llarg de l'any.
4
Nosaltres
preveiem
totes les opcions: la pactada i la no pactada.
5
De moment no
preveiem
l'ERTO, ja veurem com ens ho fem.
6
Les
preveiem
ostentoses, amb un cost forassenyat pels moments en els quals vivim.
7
Una cosa és com les
preveiem
i una altra com les organitzaríem nosaltres.
8
Ara el pas important és l'aprovació del pressupost, que
preveiem
aprovar cap al febrer.
9
Però, tal com estava previst al pla d'empresa, l'any 2015
preveiem
tancar amb pèrdues.
10
Des del Col·legi
preveiem
un impacte important en la salut mental de la població.
11
Pensàvem que el context econòmic era favorable i
preveiem
un Nadal millor que l'anterior.
12
Només aquest any
preveiem
contractar 500 persones més, ha indicat.
13
I més ara que ve l'estiu i que
preveiem
que torni a haver-hi turistes.
14
Per tant,
preveiem
un cap de setmana de gran mobilitat.
15
Si
preveiem
que hi ha un problema, intentarem que no sigui així, ha afegit.
16
Tots els equips ja
preveiem
el que podia passar.
preveiem
preveure
· ·
preveure fer
preveure tancar
preveure acabar
preveure altres accions
preveure aprovar
português
prognosticar
achar
considerar
prever
orçar
predizer
avaliar
calcular
levar em conta
admitir
antecipar
adivinhar
pressentir
inglês
figure
count on
estimate
forecast
calculate
reckon
allow
take into account
expect
anticipate
call
foretell
predict
promise
forebode
prognosticate
espanhol
prever
calcular
estimar
incluir
anticipar
esperar
predecir