Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de privar (privaven) em catalão
Sinônimos
Examples for "desmuntar"
Examples for "desmuntar"
1
D'aquesta manera seran molt més operatius i no s'hauran de desmuntar diàriament.
2
En menys d'un any, es va desmuntar a mitges l'entramat del franquisme.
3
Però l'excepció anglesa, lluny de desmuntar la tesi de l'excentricisme, la confirma.
4
A vegades l'ajudava a vestir els titelles i a desmuntar els decorats.
5
L'excusa perfecta per desmuntar totes les lluites guanyades per generacions de treballadors.
1
S'havia anat a despullar al lavabo, una hora després d'arrencar el tren.
2
S'ha anat a despullar al bany; l'altra vegada també ho va fer.
3
L'estira i arronsa s'ha acabat de despullar als faristols, amb declaracions públiques.
4
Després, d'esquenes, es va despullar i va entrar al llit amb pressa.
5
Torna a l'habitació i ajuda el senyor Fèlix a acabar-se de despullar.
1
Una de les nimfes li tragué el mantell i l'ajudà a despullar-se.
2
Ajuda'l a despullar-se parcialment perquè li pugui fer un massatge al pit.
3
Naturalment, però, el que la Katie tenia ganes de fer era despullar-se:
4
D'habitud col·locava les seves peces de roba sobre la llitera en despullar-se.
5
I en un racó hi havia un paravent per despullar-se al darrera.
1
Després que la dona la deixés sola, es va començar a desvestir.
2
En Franz, enfadat, va començar a desvestir i a rentar la nena.
3
Maribeth Chambers envermellí i es va desvestir la meitat inferior del cos.
4
Aquella nit ella em va desvestir i em va ajudar a dormir.
5
Maud es va desvestir ràpidament i va clavar un cop d'ull al vestidor.
1
Deixaria encès el llum d'oli i s'asseuria a la butaca sense desvestir-se.
2
Va acabar de desvestir-se i va fer unes passes del tot nu.
3
El Ron es va deixar caure al llit sense molestar-se a desvestir-se.
4
Després va desvestir-se, d'una volada, i va cobrir-me amb el seu cos.
5
A pas lent, es va acostar al llit i començà a desvestir-se.
1
No és tan usual el segon cas, desposseir de la presidència d'una comissió.
2
El més difícil d'aconseguir fou desposseir de mesures els éssers humans.
3
No arriben d'Israel ni dels Estats Units per desposseir els barcelonins.
4
Es van desposseir de la roba com si lluitessin, amb grunys sords i moviments maldestres.
5
Perquè en el moviment 'indepe' hi ha la voluntat desesperada de desposseir d'excuses els polítics catalans.
Uso de privaven em catalão
1
N'hi havia tants, que privaven de veure la resplendor de les estrelles.
2
Les vacances d'estiu privaven de moviment estudiantil el monumental sector d'ensenyança.
3
Havíem trencat amb moltes coses, amb les idees que ens privaven d'anar a la nostra.
4
Cada nit m'interrogaven, cada nit em privaven de dormir.
5
Com que els arbres li privaven la visibilitat, a la fi baixà a la calçada.
6
Cap a la meitat del corredor hi havia tres blancs que enraonaven i privaven el pas.
7
La qualitat del vestit i la manera de dur-lo privaven que fes l'efecte d'anar massa mudat.
8
Abans, odiava els dies sense pesca perquè el privaven tant del plaer del treball com dels ingressos.
9
Els anglesos ens privaven del seu cos.
10
Les batzegades de la quotidianitat el privaven de la quietud suficient per confrontar-se amb la qüestió de l'existència.
11
Ningú no es movia, com si esperessin que la claror del matí s'enduria aquells cossos que privaven el pas.
12
I no podia abandonar-los; la'n privaven els germans, la mare corsecada, aquell subjecte tremolós i llefiscós que li era pare.
13
Mirava enlaire, però les gotes el privaven de poder fixar la vista en la foscor i endevinar l'origen d'aquell so repetitiu.
14
Vam jugar a bàsquet, vam anar de colònies i vam fer carrera, mentre ells es privaven de vacances, roba o altres capricis.
15
Les fulles s'arrapaven a la cara i molestaven, fins al punt que, en enfilar-se pel pavelló de l'orella, em privaven d'una audició normal.
16
M'hi vaig trobar com un estrany després de tants anys absent d'aquell món faltat d'oxigen en què hi privaven altres formes de pensar.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Privaven ao longo do tempo
Privaven nas variantes da língua
Catalunha
Comum