Term Gallery logo

Significados de realitzar (realitzi) em catalão

português
cumprir
inglês
effect
espanhol
hacer

Fer.

        cumprir
        português
        realizar
        inglês
        carry out
        espanhol
        realizar

        Executar.

              realizar
              Sinônimos
              Examples for "fer"
              Examples for "fer"
              1
              El disset de juny va fer un any de l'accident d'en Pere.
              Pere Marín
              2
              A partir d'ara, els qui ho diuen s'ho hauran de fer mirar.
              Estudi en lila
              3
              Potser hauré de fer una cosa i necessito l'ajuda d'algú d'absoluta confiança.
              Temps de cendres
              4
              Va fer giravoltar el vodka i se'l va polir d'un trago castigador.
              El simpatitzant
              5
              I l'avi es va fer repetir la pregunta perquè no l'acabava d'entendre:
              El cant de l’esparver
              1
              Finalment, quan ja havien passejat prou estona, simulaven efectuar l'enterrament d'en Carnestoltes.
              Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
              2
              Al Reial li han sortit bé les coses després d'efectuar profundes rectificacions.
              El Periódico
              3
              La derivació es podrà efectuar i hi haurà uns procediments a seguir.
              Diari d'Andorra
              4
              Els interessats a participar encara estan a temps d'efectuar les seues inscripcions.
              El Periódic
              5
              No és el mateix formular una sospita que efectuar una acusació d'autoria.
              El Periódico
              1
              Vam creuar la filera d'agermanats per tal d'acomplir les ordres del soldat.
              L'Illa de les Tres Taronges
              2
              Els centres educatius han d'acomplir les característiques per a esdevenir mediambentalment sostenibles.
              Diari la veu
              3
              Entenem que sense independència no podrem acomplir les polítiques d'esquerres que volem.
              VilaWeb
              4
              Va haver de tornar cames ajudeu-me per acomplir l'encàr­rec de les autoritats.
              Diari d'Andorra
              5
              On probablement pugui acomplir finalment aquest desig de participar en alguna carrera.
              Diari d'Andorra
              1
              Els treballs per dur a terme l'enderrocament de l'Hotel Pla han començat.
              Bondia Andorra
              2
              Un dels guerrers era l'elegit per dur a terme l'execució del presoner.
              El primer heroi
              3
              L'entrevista amb Abenamar es va dur a terme l'endemà a la tarda.
              Et donaré la terra
              4
              El cop d'estat el va dur a terme l'últim dia de 1966.
              Pallassos i monstres
              5
              Com pot dur a terme la feina si no hi està d'acord?
              Montecristo
              português
              causar
              inglês
              create
              espanhol
              hacer

              Crear.

                    causar
                    Uso de realitzi em catalão
                    1
                    Està estimat que l'estudi es realitzi en un període de quatre mesos.
                    Bondia Andorra
                    2
                    I recomana a tota la població que no realitzi activitats a l'exterior.
                    Catalunya Diari
                    3
                    Són excel·lents sempre que la intervenció es realitzi amb una bona tècnica.
                    Empordà
                    4
                    En una d'elles, recomanen demanar a un treballador que realitzi l'acció explicada.
                    Catalunya Diari
                    5
                    Evita que la teva mascota realitzi exercici els dies de molta calor.
                    Diari de Girona
                    6
                    Abans que Jesús realitzi el miracle ell ja confia que el guarirà.
                    Diari d'Andorra
                    7
                    La denúncia s'ha de fer sempre abans que es realitzi el sorteig.
                    Catalunya Diari
                    8
                    Esperen que l'entrega definitiva de l'obra es realitzi a finals d'aquest mes.
                    Empordà
                    9
                    Només es tallarà completament el trànsit en aquest tram quan s'hi realitzi l'asfaltatge.
                    El Vallenc
                    10
                    Es realitzi una socialització bancària i dels sectors estratègics de l'economia.
                    El Crític
                    11
                    El sorteig està previst que es realitzi davant jurat a l'Ajuntament de Salou.
                    Infocamp
                    12
                    Data de pagament És l'estipulada perquè l'empresa realitzi el pagament del dividend declarat.
                    Diari de Girona
                    13
                    Això permetrà que l'empresa TECOPSA realitzi la reconversió del pavelló de sa Coma.
                    IB3
                    14
                    Aconseguir que cap persona que realitzi el programa torni a usar la violència.
                    Diari d'Andorra
                    15
                    També ens exigim que aquest treball es realitzi amb la màxima transparència possible.
                    El far
                    16
                    Això sí, caldrà esperar que el govern realitzi la confirmació oficial.
                    Catalunya Diari
                    Sobre este termo
                    Mais colocações
                    Translations for realitzi
                    Realitzi ao longo do tempo
                    Realitzi nas variantes da língua
                    Catalunha
                    Comum