Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de rellucar em catalão
Sinônimos
Examples for "treure"
Examples for "treure"
1
I se m'hauran d'endur dins un taüt si em volen treure d'aquí.
2
En Rami el va treure d'aquella abstracció amb un copet a l'espatlla.
3
Va treure de l'armari el servei de cafè i preguntà molt fluixet:
4
Fins i tot el rèdit que l'independentisme podia treure d'una sentència vergonyant.
5
No confiïs que d'aquest purgatori te'n pugui treure Déu ni Maria Santísssima.
1
L'Akira Kumo va néixer al Japó, a la ciutat d'Hiroshima, el 1946.
2
Aquest llibre va néixer d'una manera i s'ha fet gran d'una altra.
3
Ens diu que va néixer al Talladell l'any 1939, el mes d'agost.
4
Fabricada a prop d'on vaig néixer jo, probablement al taller dels Negrolis.
5
Per això va néixer l'impuls de l'associació des de l'àmbit més civil.
1
Els beneficis de l'empresa que dirigia no paraven de créixer, com l'hemorroide.
2
Aquest núvol s'ha d'unir a altres i créixer vertiginosament abans de descarregar.
3
L'amor a la feina ben feta no ha d'impedir créixer, ni evolucionar.
4
L'hem de deixar que ho faci, l'hem d'ajudar, l'hem de fer créixer.
5
Si es diuen, són l'aigua que fa créixer el roser de l'amor.
1
El cor d'en Rogeli gairebé s'atura en veure apuntar la quarta figura.
2
Així ho va apuntar al Diari l'ambaixador d'Espanya al Principat, Albert Moreno.
3
En Busquets va reconèixer en Ballester i el va apuntar amb l'ampolla:
4
Només havien d'apuntar amb les armes a l'interior del túnel i disparar.
5
Maud va apuntar el nom i l'adreça de l'advocat de la família.
1
Tothom quedava aferrat al seu lloc d'origen des de l'instant de nàixer.
2
D'allí va nàixer en bona part l'Assemblea Nacional Catalana, dos anys després.
3
Sobre l'autora Emma Zafón va nàixer a Llucena en agost de 1987.
4
Nou mesos després va nàixer, al palau de Tornamira de Montpeller, Jaume.
5
Vides lligades al compromís Alejandra Soler va nàixer a València l'any 1913.
1
Una frustració terrible va brollar dins d'Eragon en veure's altra cop retardat.
2
Llàgrimes d'alleujament van brollar dels seus ulls i li regalimaren pel rostre.
3
Va brollar un ronc del seu pit, però l'expressió no va alterar-se-
4
La sang va brollar del pit de l'Orlov, que va caure enrere.
5
Aleshores la sang va començar a brollar amb força de la ferida.
1
Dins seu va brotar un inesperat sentiment d'indignació cap a aquell noi.
2
Amb la rapidesa de la marxa li van brotar llàgrimes als ulls.
3
La vida de Fargues és com un arbre que comença a brotar.
4
Aquesta va ser la llavor d'on va brotar la seva posterior fama.
5
Li van brotar els pits i va vessar sang damunt la sorra.
1
És la llavor que va germinar en els horrors del segle XX.
2
En Dima s'ho va rumiar, i la idea va germinar al seu interior.
3
I cada any persistia just el temps que cal per germinar el fruit.
4
La humitat va dificultar la maduració del gra i el va fer germinar.
5
Ara només quedarà que el seu portador la reconegui i desitgi fer-la germinar.
1
Perquè la capacitat de rebrotar d'aquests arbres, i de tot, és enorme.
2
Et creus que s'apaguen i tornen a rebrotar amb una altra forma.
3
El virus segueix aquí i, per tant, pot rebrotar en qualsevol moment.
4
Aquesta és l'essència que ara podria tenir el terreny abonat per a rebrotar.
5
Un toc de geni va rebrotar dels llavis de la Dolça:
1
No el vaig deixar brostar, no li vaig deixar lloc, en aquella història.
2
No varen veure brostar ni tan sols l'arbre de davant caseva.
3
I del centre del terbolí de vapor va brostar un llamp que ens va cremar els ulls.
4
En brostar nova herba tendra, les femelles s'aprofitaven de l'abundància d'aliment ponent més ous i sobrevivien moltes més larves.
5
I va brostar, i tant que va brostar, ho sabem bé avui, que som el territori vinícola per excel·lència.
1
Va començar a rebrollar l'esperança.
2
En Nasi se sobtà a si mateix sentint rebrollar tan impetuosament al fons de ses entranyes sa perversitat nadiua.
3
Tornaren a rebrollar en mon cor les rancúnies mortes o dormides, i clapés de sang passaren com llampades davant de mos ulls.
4
Quan el tenien dominat en un cantó, rebrollava vint passes més avall.
5
Si em treien això del llavi, em rebrollaria en altre lloc.
1
Actualment ningú no s'encarrega de les escultures i la majoria ja s'han començat a grillar.
2
Els va fer grillar amb tossuderia.
3
El grillar de l'alferes m'ha citat per al catorze, i diguem que, no crec que..., però en fi, no se sap mai.
4
La Sònia s'incorpora del tot i la mira com si s'hagués grillat.
5
Estan perfectament conservades al celler, ni s'han grillat ni s'han glaçat.
1
Vas sentit rebrostar la febrada dintre teu.
Uso de rellucar em catalão
1
Ara i adés, paraven, ens rellucaven, al Robert i a mi, i tornem-hi.
2
-Peròés que jo no tenc més que un company que vostè no pot haver rellucat, és espantós, té l'aspecte d'un pagès gras.