TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
resumir
(resumia)
em catalão
inglês
summarize
espanhol
compendiar
Back to the meaning
Aplegar gran quantitat d'informació per escrit de manera resumida.
compilar
compendiar
inglês
summarize
Condensar.
condensar
Sinônimos
Examples for "
compilar
"
compilar
compendiar
Examples for "
compilar
"
1
Havien mort els pares pel fet de
compilar
històries sobre els Xandrian.
2
Recorda que
compilar
els paradigmes de la zona letal és una operació complicada.
3
I el meu futur era
compilar
una novel·la en pocs mesos.
4
Que han de deixar de
compilar
informació particular delicada i escampar-la entre tercers.
5
Francesc Canosa va
compilar
els articles de Domènech de Bellmunt a La Barcelona, pecadora.
1
Vicent Marqués ha dedicat la seva vida a
compendiar
la història d'aquesta cuina.
2
En el seu parlament va
compendiar
la seva vida, la seva raó de viure en aquest verb tan sorprenent que és desviure's.
3
En cap instant, però, no vas poder oblidar que Aliki
compendiava
el poder al qual et sotmeties.
Uso de
resumia
em catalão
1
La seva filosofia es
resumia
en una sola fórmula per a tot:
2
La Ramona Marquès
resumia
,
mostrava, donava explicacions mirant l'ull de la càmera.
3
Aquell riure forçat i amanerat el definia i
resumia
com un índex.
4
Va dir força coses dels blanc-i-vermells, però una que ho
resumia
tot.
5
Salvador Busquets, l'alcalde del poble,
resumia
la ballada amb la paraula satisfacció.
6
I la Kathleen
resumia
a en Michael les conclusions del seu viatge.
7
Li va deixar un breu missatge en què
resumia
els fets principals.
8
A la pàgina vuit, l'informe o el que fos
resumia
el judici.
9
Perquè tota la qüestió es
resumia
ara a voler i no voler.
10
La seva passió d'editor, malgrat que era tardana, el
resumia
tot ell.
11
Els altres tres el van mirar mentre
resumia
la conversa amb en Mathias.
12
Aquell secret es
resumia
en una paraula: la buidor, el despullament.
13
Un article extret d'Internet
resumia
la importància de les granges d'ovelles a Austràlia.
14
Del bàndol francès, el capità Dusautoir
resumia
el sentiment de l'equip.
15
Ho
resumia
dient que mai no havia tingut problemes amb ningú.
16
El senyor Carmona, del PSOE,
resumia
així el llibre d'estil del nacionalisme espanyol.
Mais exemplos para "resumia"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
resumia
resumir
Verbo
Indicativo · Imperfeito · Terceira
Colocações frequentes
resumir així
resumir els fets
resumir ahir
resumir perfectament
resumir ara
Mais colocações
Translations for
resumia
inglês
summarize
espanhol
compendiar
Resumia
ao longo do tempo
Resumia
nas variantes da língua
Catalunha
Comum