Term Gallery logo

Meanings of soler in catalão

português
habituar-se
inglês
accustom
espanhol
soler

Acostumar.

habituar-se
Sinônimos
Examples for "acostumar"
Examples for "acostumar"
1
Però allò esdevingué una rutina diària, i jo m'hi vaig haver d'acostumar.
Les dotze direccions del vent
2
Ningú no s'acaba d'acostumar a aquest tragí d'hores i hores sense parar.
Bon cop de falç!
3
S'havia d'acostumar que el nou sayyid ja no era el sayyid Aban.
Dispara, jo ja sóc mort
4
Ens hem d'acostumar a treballar amb aquestes condicions encara que sigui difícil.
La República
5
Els ulls se'm van acostumar a poc a poc a la llum.
La llista
1
L'Agustí i la Mar també es van habituar a funcionar amb l'imprescindible.
Diari d'Andorra
2
Ens hem d'habituar a jugar amb fets reals des d'una ficció especulativa.
VilaWeb
3
Aquests nous jugadors s'hauran d'habituar als sistemes i adquirir experiència internacional.
Bondia Andorra
4
La gent s'haurà d'habituar als pets dels altres -als Pets del socialisme.
Notes del capvesprol
5
En Firmino va intentar habituar els seus ulls a la penombra.
El cap perdut de Damasceno Monteiro
Usage of soler in catalão
1
Les previsions a data fixa solen resultar errònies i sovint ratllen l'absurd.
Diari d'Andorra
2
Es deia Núria Mora Soler, filla d'un matrimoni amic dels meus pares.
E-notícies
3
Mimer solia descriure de manera molt emotiva aquells dies d'agonia i dol.
La penombra de la coloma
4
Els militars se'n sorprenen: aquesta mena d'avions no solen anar mai sols.
La teoria dels núvols
5
L'Amàlia, els Soler i jo vam anar a parar al camp d'Argelers.
Cinc dies d’octubre
6
Adler es va adonar que alguns d'aquests nens solien desenvolupar complexos d'inferioritat.
L'art de no amargar-se la vida
7
Així que s'ha d'anar sempre amb compte, perquè solen saquejar les propietats.
L'illa de les mil fonts
8
S'ha dit d'alguns individus que solen portar la vida a la mà.
Lord Jim
9
El Gran Pícnic de la tieta Jean solia ser l'esdeveniment de l'estiu.
L’imprevist cas del noi a la peixera
10
I naturalment allò que solia existir rere tota construcció humana: l'interès propi.
Crims duplicats
11
Tot molt marxós i d'acord amb les peces que s'hi solen exhibir.
El Periódico
12
Al final de l'estiu se solen agreujar aquest tipus d'escenes a Melilla.
El Periódico
13
En aquest cas, Soler presentarà el seu darrer treball 'Mar de colores'.
Infocamp
14
Els d'origen mediterrani solen ser més conservadors que els originaris d'Europa central.
La República
15
Soler ha remarcat que els resultats d'aquestes investigacions 'es donaran a conèixer'.
VilaWeb
16
L'illa de Ram's Head era només un dels indrets on solia anar.
Les sorres llunyanes
About this term
More collocations
Translations for soler
Soler through the time