Term Gallery logo

Significados de ser (som) em catalão

português
ser
inglês
be
espanhol
ser

Ésser.

ser
português
representar
inglês
make up
espanhol
ser

Representar.

representar
Sinônimos
Examples for "ésser"
Examples for "ésser"
1
La capacitat d'adaptació i de resignació que té l'ésser humà em sorprèn.
Bondia Andorra
2
Abandona la seva maleta negra enmig d'unes altres que acaben d'ésser enregistrades.
Adéu, amic
3
Malgrat tot, l'escric per si pot ésser d'ajuda per a un debat.
Diari d'Andorra
4
Però no pot evitar de pensar que Catalunya va deixant d'ésser Catalunya.
Els altres catalans
5
Es considerava ésser l'estimada d'O'Bannion, però mai no va arribar a dominar-lo.
Retrat en fum
1
Podien existir aliats que oferien la possibilitat d'escapar-se, d'eludir la vigilància fosca.
Al meu cap una llosa
2
Havia d'existir una bondat tan diferent que no s'assemblés a la bondat.
La passió segons G. H.
3
La solució més senzilla i encertada era aquesta: que Kikin deixés d'existir.
Conspiració a Moscou
4
I naturalment allò que solia existir rere tota construcció humana: l'interès propi.
Crims duplicats
5
I en tercer lloc ha d'existir un pacte d'Estat per delimitar competències.
Diari d'Andorra
português
estar
inglês
be
espanhol
haber

Haver.

estar
Uso de som em catalão
1
D'aquí a un quart d'hora som a sa porta de ca teua.
Aigua de pluja
2
Des d'aquesta perspectiva som capaços de fomentar l'autocrítica i enfrontar millor l'estrès.
El Periódico
3
Quan som al pas de la porta, la Maria s'atura tot d'una.
Un creuer fora de sèrie
4
Ens encantaria tocar a l'Estat espanyol, però haurien d'acceptar-nos tal com som.
Jo no sóc espanyol
5
Com deia Joan Oró, l'eminent científic, tot i tots som pols d'estrelles.
Sóc l’Iris
6
Mira que som imbècils, es deuen estar dient, havíem d'haver-li regirat l'americana.
Número zero
7
Digueu, com a mínim, l'hora d'esmorzar, perquè ja som a l'endemà d'ahir.
Vint mil llegües de viatge submarí
8
L'edifici on som forma part d'un quadrat juntament amb tres edificis més.
Divergent
9
L'estat som tots i hem de tenir una visió de l'estat global.
Bondia Andorra
10
D'acord que som davant d'un conjunt molt més modest que el canillenc.
Bondia Andorra
11
D'una altra manera és recordar-nos anys rera any lo babaus que som.
Catalunya-Espanya en desconnexió
12
Quan ja hi som tots, l'avi demana silenci i comença a parlar:
Bàsquet, scrabble i tu
13
L'endemà som sols, tots tres; comença de veritat el dolor i l'enyorament.
La casa gran
14
Nosaltres som hereus de l'agermanament que Déu va atorgar al poble d'Israel.
Diari d'Andorra
15
Ara som a l'est i d'aquí a cinc minuts serem a l'oest.
VilaWeb
16
És allò de creure'ns que som 'peces úniques' que deia al principi.
VilaWeb
Sobre este termo
Translations for som
Som ao longo do tempo
Som nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum