TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
sotraguejar
(sotraguejant)
in catalão
inglês
joggle
espanhol
sacudir
Back to the meaning
Moure.
moure
sacsejar
remenar
bellugar-se
sacsar
inglês
joggle
Synonyms
Examples for "
moure
"
moure
sacsejar
remenar
bellugar-se
sacsar
Examples for "
moure
"
1
Va
moure
els binocles d'una banda a l'altra en una recerca frenètica.
2
L'Angel va caure enrere d'alegria i va
moure
les cames en l'aire.
3
Però també s'hi han sabut
moure
bé l'esquerra i els moviments socials.
4
L'Evan va
moure
el genoll dret i l'hi va estampar al cap.
5
Quan Oromis li havia acabat d'ensenyar com
moure
objectes, l'elf va preguntar-li:
1
Va
sacsejar
l'auricular per tal d'establir un contacte més clar i digué:
2
L'Ishigami s'hi va acostar, es va aturar i li va
sacsejar
l'espatlla-
3
L'orgasme em va
sacsejar
tal com una estelladora esmicola un tronc d'arbre.
4
Una obra pensada llavors per
sacsejar
els estadis; objectiu que haurà d'esperar.
5
Hernando va
sacsejar
el cap com si volgués allunyar d'ell aquelles paraules-
1
Quan l'herbolària va tornar per
remenar
el seu beuratge, Eragon va comentar:
2
Jessica va trencar la tija d'una planta i va
remenar
l'agulla mortal.
3
L'home va
remenar
els papers que tenia al davant, buscant la resposta.
4
L'home la va muntar, la va fer saltar i la va
remenar
5
Jo les vaig
remenar
tot d'una, al ritme del seu toc amorós.
1
L'home de l'altra banda del compartiment de Myers va començar a
bellugar-se
.
2
Els ulls d'ell van
bellugar-se
amb ansietat, llegint missatges erronis al sostre.
3
M'ha trucat per felicitar-me, com si res... -L'Alíciava assentir, sense
bellugar-se
-
4
L'esfera va tornar a
bellugar-se
,
i el grinyol va augmentar de to.
5
L'Héctor va tardar uns segons a
bellugar-se
,
ella es va sentir engarjolada.
1
Açò no és antic -vaagafar el termo i ho va
sacsar
.
2
Vigdís va reflexionar un moment, però de seguida va
sacsar
el cap.
3
Se li van llançar al coll, i ella els va
sacsar
afectuosament.
4
De sobte començà a
sacsar
el cap d'un costat a l'altre.
5
Matthew es va limitar a somriure i a
sacsar
el cap.
Usage of
sotraguejant
in catalão
1
Grinyolant i
sotraguejant
,
els carruatges van anar avançant en fila pujada amunt.
2
Avançàvem
sotraguejant
en la foscor amb la seva camioneta International Harvester atrotinada.
3
Passaven,
sotraguejant
,
els primers carretons de les verdures, que pujaven del port.
4
La furgoneta avançava
sotraguejant
per una carretera tota plena de sots.
5
En Campoblanco va sorgir del no-res. Els ulls esbatanats,
sotraguejant
enmig del xivarri.
6
Així doncs, vaig deixar-me anar amb la bicicleta pendent avall,
sotraguejant
.
7
Mentre caminaven, un camió gran va passar
sotraguejant
pel carrer.
8
Cada dia, passaven
sotraguejant
pels carrers empedrats les sinistres carretes que transportaven els condemnats.
9
El cotxe semblava perdut en una negror
sotraguejant
i infinita.
10
Darrere del volant de la camioneta,
sotraguejant
pels camins del desert, encara semblava més menuda.
11
Un a un s'allunyaren
sotraguejant
,
atapeïts de hòbbits amb la panxa plena però no gens satisfets.
12
Només se sentien les rodes del camió,
sotraguejant
.
13
Precedint-los, camí de les cofurnes del fons, les dones s'apressarien, amb les anques
sotraguejant
a cada pas.
14
L'autocar va avançar
sotraguejant
per la carretera sense asfaltar, entre ramats d'ovelles, en direcció a la mar àmplia.
15
Va anar
sotraguejant
fins a aturar-se després de fer una relliscada lateral a uns tres metres del banc.
16
El monstre es va allunyar
sotraguejant
.
Other examples for "sotraguejant"
Grammar, pronunciation and more
About this term
sotraguejant
sotraguejar
Verb
Frequent collocations
baixada sotraguejant
carro sotraguejant
negror sotraguejant
Translations for
sotraguejant
inglês
joggle
jiggle
wiggle
espanhol
sacudir
menear
zangolotear
contonear
Sotraguejant
through the time
Sotraguejant
across language varieties
Catalonia
Common