Term Gallery logo

Meanings of sotraguejar (sotraguejant) in Catalan

English
joggle
Spanish
sacudir

Moure.

joggle
Usage of sotraguejant in Catalan
1
Grinyolant i sotraguejant, els carruatges van anar avançant en fila pujada amunt.
Harry Potter i l'orde del Fènix
2
Avançàvem sotraguejant en la foscor amb la seva camioneta International Harvester atrotinada.
Canadà
3
Passaven, sotraguejant, els primers carretons de les verdures, que pujaven del port.
La novel·la de tres rals
4
La furgoneta avançava sotraguejant per una carretera tota plena de sots.
La noia que somiava un llumí i un bidó de gasolina
5
En Campoblanco va sorgir del no-res. Els ulls esbatanats, sotraguejant enmig del xivarri.
En la pell d'un mort
6
Així doncs, vaig deixar-me anar amb la bicicleta pendent avall, sotraguejant.
Canadà
7
Mentre caminaven, un camió gran va passar sotraguejant pel carrer.
La devoció del sospitós X
8
Cada dia, passaven sotraguejant pels carrers empedrats les sinistres carretes que transportaven els condemnats.
Una història de dues ciutats
9
El cotxe semblava perdut en una negror sotraguejant i infinita.
L'estret camí cap al nord profund
10
Darrere del volant de la camioneta, sotraguejant pels camins del desert, encara semblava més menuda.
La decisió d’en Viggo
11
Un a un s'allunyaren sotraguejant, atapeïts de hòbbits amb la panxa plena però no gens satisfets.
El Senyor dels Anells
12
Només se sentien les rodes del camió, sotraguejant.
L’esquelet de la balena
13
Precedint-los, camí de les cofurnes del fons, les dones s'apressarien, amb les anques sotraguejant a cada pas.
El salari de la por
14
L'autocar va avançar sotraguejant per la carretera sense asfaltar, entre ramats d'ovelles, en direcció a la mar àmplia.
El silenci doble
15
Va anar sotraguejant fins a aturar-se després de fer una relliscada lateral a uns tres metres del banc.
No obris els ulls
16
El monstre es va allunyar sotraguejant.
El llegat de la serp
About this term
Translations for sotraguejant
Sotraguejant through the time
Sotraguejant across language varieties
Catalonia
Common