TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
tancar
(tancaren)
em catalão
inglês
hold in
espanhol
cercar
Back to the meaning
Agafar.
agafar
permetre
acceptar
acollir
abraçar
estrènyer
lligar
percebre
voltar
envoltar
inglês
hold in
português
cerrar
inglês
shut
espanhol
concluir
Back to the meaning
Acabar.
acabar
plegar
cloure
cessar
finir
português
cerrar
português
fechar
inglês
fold
espanhol
clausurar
Back to the meaning
Clausurar.
clausurar
português
fechar
Uso de
tancaren
em catalão
1
Dues portes més s'obriren i es
tancaren
al tacte dels dits d'Eragon.
2
Aleshores es
tancaren
les portes d'aquella presó, però per a tots dos.
3
Aleshores els robots es posaren en funcionament i
tancaren
totes les eixides.
4
Les mans d'Iza caigueren de sobte i els ulls se li
tancaren
.
5
I perquè els sentiments no es rovellassin,
tancaren
la casa quinze dies.
6
Va semblar que es perdia, i els ulls se li
tancaren
momentàniament.
7
Les jerarquies varen agafar fred, i ens les
tancaren
de bell nou.
8
Affan i Bulukia
tancaren
la porta de la gàbia i se m'endugueren.
9
Els raptors es feren fonedissos per la porta que
tancaren
darrere d'ells.
10
Les boques es
tancaren
de cop i els milers d'ulls es reviscolaren.
11
Les portes del castell es
tancaren
i el pont llevadís s'enlairà.
12
Les barres se li
tancaren
entorn del canell de Ned Beaumont.
13
Darrere seu, els bessons van entrar al despatx d'Ajihad i
tancaren
la porta.
14
Va fer una pausa i els ulls se li
tancaren
pesadament.
15
Quan les reixes del metro es
tancaren
,
l'home dels cercles continuava sense aparèixer.
16
Els tres entraren i
tancaren
bé totes les portes i finestres.
Mais exemplos para "tancaren"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
tancaren
tancar
Verbo
Indicativo · Presente · Terceira
Colocações frequentes
tancar la porta
tancar els ulls
tancar darrere
tancar entorn
tancar a mitges
Mais colocações
Translations for
tancaren
inglês
hold in
inclose
shut in
confine
enclose
close in
shut
close
fold
close up
close down
shut down
espanhol
cercar
encerrar
rodear
concluir
terminar
cerrar
clausurar
português
cerrar
fechar
Tancaren
ao longo do tempo
Tancaren
nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum