TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
trametre
(trametrà)
em catalão
português
mandar
inglês
dispatch
espanhol
mandar
Back to the meaning
Tirar.
tirar
enviar
llançar
remetre
despatxar
expedir
português
mandar
português
expedir
inglês
ship
espanhol
mandar
Back to the meaning
Transportar.
transportar
embarcar
português
expedir
português
dar
inglês
give up
espanhol
entregar
Back to the meaning
Cedir.
cedir
lliurar
entregar
português
dar
Uso de
trametrà
em catalão
1
Aquest acord es
trametrà
al plenari de demà de l'Ajuntament de Deltebre.
2
Les missivesMateu ja està al cas que Bartumeu li
trametrà
avui dues cartes.
3
En cas afirmatiu, el Tribunal de Batlles
trametrà
el cas al Tribunal Constitucional.
4
Per això no serà fins al novembre vinent quan es
trametrà
la consulta.
5
Passat aquest termini sense que s'hagi pagat la sanció, es
trametrà
l'expedient a la Batllia.
6
El projecte es
trametrà
al Parlament amb caràcter d'urgència.
7
L'informe es
trametrà
al Ministeri per a la Transició Ecològica, que serà l'encarregat d'aprovar definitivament l'autorització.
8
A partir d'aleshores, la nova comercialitzadora ens
trametrà
les factures al compte que els hàgim proporcionat.
9
Si l'executiu fa silenci administratiu, es
trametrà
a la Batllia i començarà tot el procés judicial corresponent.
10
Un cop tancat el dossier, la policia el
trametrà
a la Batllia, que decidirà quines mesures prendre.
11
Aquest dossier es
trametrà
al batlle instructor.
12
De la mateixa manera, el ministeri d'Afers Exteriors
trametrà
una nota verbal a l'ambaixada de la República Francesa.
13
Ratificació de l'acord monetariEl Govern
trametrà
avui al Consell General l'acord monetari amb la UE perquè sigui ratificat.
14
Haurà de fer un informe on s'expliqui el cas i la visita realitzada i es
trametrà
a l'especialista.
15
A partir d'aquí es
trametrà
a la comissió d'Urbanisme de la Catalunya Central perquè hi doni el vistiplau.
16
La qüestió prioritària que el Comú d'Ordino
trametrà
al nou Govern serà dotar de contingut la Casa Rossell.
Mais exemplos para "trametrà"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
trametrà
trametre
Verbo
Indicativo · Futuro · Terceira
Colocações frequentes
trametre avui
trametre al batlle
trametre al cap
trametre al consell
trametre al plenari
Mais colocações
Translations for
trametrà
português
mandar
enviar
referir
noticiar por despacho
lançar
remeter
despachar
aviar
expedir
trazer
transportar
embarcar
dar
entregar
ceder
render-se
inglês
dispatch
remit
post
mail
send off
refer
send out
despatch
direct
get off
send
ship
transport
give up
deliver
cede
surrender
espanhol
mandar
llevarse
enviar
echar
despachar
enviar fuera
remitir
transportar
embarcar
entregar
ceder
librar
Trametrà
ao longo do tempo
Trametrà
nas variantes da língua
Catalunha
Comum