TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
remetre
em catalão
português
minguar
inglês
lessen
espanhol
mermar
Back to the meaning
Reduir.
reduir
rebaixar
disminuir
mitigar
esmorteir
atenuar
minorar
português
minguar
português
mandar
inglês
dispatch
espanhol
mandar
Back to the meaning
Tirar.
tirar
enviar
llançar
despatxar
trametre
expedir
português
mandar
inglês
slacken
espanhol
moderar
Back to the meaning
Afluixar.
afluixar
alentir
moderar
deixar anar
inglês
slacken
português
desaparecer
inglês
fleet
espanhol
esfumarse
Back to the meaning
Desaparèixer.
desaparèixer
esvair-se
português
desaparecer
Mais significados de "remetre"
Uso de
remetre
em catalão
1
La mateixa fiscalia va
remetre
el cas al Jutjat d'Instrucció número 27.
2
Històricament, tan sols ens podem
remetre
a allò va passar el 1934.
3
Allà es va
remetre
la dona a l'hospital Josep Trueta de Girona.
4
Zafra va
remetre
a Rayón però la cap de gestió no contestava.
5
En Carlisle et donarà alguna cosa que et faci
remetre
el dolor.
6
Ara comença a
remetre
,
amb cada cop menys atacs i equips infectats.
7
Va
remetre
el grup altra vegada al lloctinent, i els va despatxar.
8
La denúncia, anunciada aquest divendres, es va
remetre
a fiscalia diumenge passat.
9
El TSJC va
remetre
la causa contra ell a l'alt tribunal espanyol.
10
Aquell humor negre em va distreure i va fer
remetre
el dolor.
11
Amb açò, va realitzar un escrit i li'l va
remetre
a Castel.
12
Les esmentades entitats tindran l'obligació de
remetre
periòdicament informació sobre les seves activitats.
13
La data límit per
remetre
sol·licituds serà el 24 de juliol.
14
Programari hauria de ser l'entrada principal i softwere hauria de
remetre
a programari.
15
Vist d'una manera especulativa, es podria
remetre
perfectament a un jurat de casuistes.
16
Maquinari hauria de ser l'entrada principal i hardwere hauria de
remetre
a maquinari.
Mais exemplos para "remetre"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
remetre
Verbo
Colocações frequentes
remetre una carta
remetre el cas
remetre la documentació
decidir remetre
remetre ahir
Mais colocações
Translations for
remetre
português
minguar
decrescer
diminuir
desabar
mandar
enviar
referir
noticiar por despacho
lançar
remeter
despachar
aviar
desaparecer
esvanecer
inglês
lessen
fall
decrease
diminish
dispatch
remit
post
mail
send off
refer
send out
despatch
direct
get off
send
slacken
relax
slack
slack up
fleet
pass off
fade
pass
evanesce
blow over
cross-refer
espanhol
mermar
disminuir
mandar
llevarse
enviar
echar
despachar
enviar fuera
remitir
moderar
aflojar
esfumarse
marchar
desaparecer
pasar
desvanecerse
mejorar
Remetre
ao longo do tempo
Remetre
nas variantes da língua
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Menos comum