TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
trucar
(trucaríem)
em catalão
português
chamar
inglês
call
espanhol
llamar
Back to the meaning
Telefonar.
telefonar
português
chamar
Sinônimos
Examples for "
telefonar
"
telefonar
Examples for "
telefonar
"
1
Mentre anaven d'una casa a l'altra, van
telefonar
als propietaris en qüestió.
2
Vaig
telefonar
d'una cabina a Vicenta que era a treballar a l'escola.
3
I uns dies més tard va aconseguir
telefonar
a l'oficina del parc.
4
Vaig mirar debades de
telefonar
i d'enviar un telegrama a la Léopoldine.
5
Vaig arribar a casa i d'immediat vaig tornar a
telefonar
al director.
Uso de
trucaríem
em catalão
1
El deixaríem entrar a casa nostra, o més aviat
trucaríem
a la policia?
2
Ens vam dir que ens
trucaríem
quan tornés.
3
Li vaig prometre que li
trucaríem
tan bon punt sabéssim alguna cosa i s'hi va avenir de mala gana.
4
Vam quedar que ens
trucaríem
després i que estaréim en contacte permanent, perquè era fonamental saber el que faria la Cuirassada.
5
Quan jo l'amenaçava dient-li que com a càstig no
trucaríem
a la mama per donar-li la bona nit, adoptava una expressió penedida.
6
Li he dit que li
trucaríem
per quedar amb ell després de la reunió; li hauria proposat de trobar-nos al Lemon Grass.
7
Ja fa dies que vam quedar amb el Mont que quan fóssim a la Seu li
trucaríem
i ell ens diria on podíem trobar-nos.
8
Li vaig dir que bé, que enfeinat com sempre, que sí que ens hauríem de veure, que ja ens
trucaríem
i que ells què feien.
9
Fa més d'un any que no en sé res. Havíem promès que ens
trucaríem
,
que ens escriuríem, i a tots dos ens ha fet mandra.
10
-No ,perdescomptat, però havíem pensat que tu podries portar-nos a un indret que estigui bé i després et
trucaríem
perquè ens vinguessis a recollir.
11
S'hauria retirat William a la seva habitació sense
trucar
al dormitori d'ella?
12
Llavors va anar a l'estudi i va
trucar
al mòbil d'en Hardwick.
13
I abans que hagués tingut temps d'asseure's, algú va tornar a
trucar
.
14
En David no li va
trucar
ni l'endemà ni el dia següent.
15
També voldria
trucar
a l'Esteve, però a hores d'ara deu estar treballant.
16
Vaig entrar-hi d'una revolada, sense ni tan sols
trucar
a la porta:
Mais exemplos para "trucaríem"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
trucaríem
trucar
Verbo
Primeira
Colocações frequentes
trucar després
trucar tan
Translations for
trucaríem
português
chamar
ligar
telefonar
inglês
call
phone
ring
telephone
call up
espanhol
llamar
Trucaríem
ao longo do tempo