TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
turmentar
em catalão
português
frustrar
inglês
frustrate
espanhol
frustrar
Back to the meaning
Frustrar.
frustrar
martiritzar
português
frustrar
português
tortuar
inglês
torture
Back to the meaning
Torturar.
torturar
português
tortuar
português
supliciar
inglês
agonize
Back to the meaning
Turmentar-se.
turmentar-se
português
supliciar
Molestar.
molestar
esgotar
cansar
burlar
empaitar
importunar
fastiguejar
enervar
Sinônimos
Examples for "
molestar
"
molestar
esgotar
cansar
burlar
empaitar
Examples for "
molestar
"
1
Sé, d'entrada, que aquest article podrà anguniejar i fins
molestar
per inoportú.
2
Els joves d'Hong Kong van fer servir làsers per
molestar
la policia.
3
Només el va
molestar
una veu que va gosar emetre un veredicte:
4
La dona mirava al sostre; ni es va
molestar
a desviar l'esguard.
5
Va aguantar la respiració, però l'homenet ni es va
molestar
a respondre.
1
La millor mostra de confiança d'un Govern és poder
esgotar
la legislatura.
2
S'estima que els beneficiaris puguen arribar al miler fins a
esgotar
l'import.
3
En aquesta ocasió s'han tornat a
esgotar
les 30 places que s'oferien.
4
S'atorgaran fins a
esgotar
el crèdit disponible destinat a atendre les ajudes.
5
Moguda madrilenya, amb l'artilleria dels dos bàndols xutant fins a
esgotar
existències.
1
L'instrument sonava molt bé, però aviat se'n va
cansar
,
inquiet com era:
2
Primer, se li van
cansar
les mans, després, s'hi va fer mal.
3
L'home aviat se'n va
cansar
i el va esfurriar cap al bosc.
4
La meva mare es va
cansar
d'aquella vida i el va abandonar.
5
Al cap de vint minuts, la Dawn es va començar a
cansar
.
1
Mentre fumava, li explicà que aquells segadors s'havien tornat a
burlar
d'ell.
2
En veure que s'havia tornat blanc com la cera, se'n va
burlar
.
3
Un dia li va ensenyar reproduccions de Picasso i se'n va
burlar
.
4
Un dels canvis respecte del DVD, guió que Dalma va
burlar
fugaçment.
5
Desesperat, va traçar un pla rere l'altre provant de
burlar
el destí.
1
A la fi arribà l'hora
d'
empaitar
les rates i la cacera començà.
2
Al carrer pot
empaitar
gates, tantes com vulgui, i fer-se el fatxenda.
3
El resultat immediat, però, va ser que va començar a
empaitar
noies.
4
Vam cavalcar com si ens tornessin a
empaitar
els africans de Zawí.
5
Una polseguera com un núvol de tempesta el va
empaitar
turó avall.
1
Tement
importunar
l'elf amb més interrogants, Eragon es concentrà en el menjar.
2
La decisió podria
importunar
l'Aràbia Saudita, però a penes li faria mal.
3
Se sobreentén que no The
d'
importunar
amb cap mena de requeriment.
4
Li asseguro que no voldríem
importunar
el seu amic, l'home amb qui estava.
5
Hem decidit no
importunar
Betteredge anant a supervisar la casa avui.
1
Bona relació amb els veïns i no amoïnar ni
fastiguejar
a fora.
2
La Cati va pensar si no seria Viagra i es va
fastiguejar
.
3
Segurament la vam
fastiguejar
:
aquest era el meu pla, que va sortir bé.
4
En el fons, només mantenia la relació per
fastiguejar
una mica l'àvia Gwyn.
5
En el seu moment em va
fastiguejar
,
perquè havia viscut una etapa magnífica.
1
Aquesta acció de Ramos, pràcticament en el temps afegit, va
enervar
Messi.
2
Inspiració leninista Aquestes declaracions no van ser les que van
enervar
el PDECat.
3
Els disbarats oficials no fan més que
enervar
milions de brasilers.
4
L'acusació va
enervar
el convidat que va respondre així: tu nen, tu somnies coloms.
5
No obstant això, el gest del Monarca va
enervar
la part podemista del Govern.
Uso de
turmentar
em catalão
1
Diu així: Una vegada una puça no parava de
turmentar
un home.
2
Però per a vosaltres la felicitat és absorbir i
turmentar
els altres.
3
Gwyneira, en canvi, es va
turmentar
cavil·lant què significava anar vestit convenientment.
4
En aquests moments, no us hauria de
turmentar
amb el meu egoisme.
5
Tret que l'hagués volgut
turmentar
gratuïtament o, de manera més versemblant, sense adonar-se'n.
6
No és que la volgués
turmentar
,
però necessitava saber la veritat.
7
Així aprendrà el que costa d'obrar al seu capritx i
turmentar
la gent!
8
Després, es va
turmentar
una bona estona per la seva malaptesa.
9
De cop el va
turmentar
la dolorosa absència de la Kate.
10
Aquesta idea terrible el va
turmentar
durant tota aquella nit sinistra i sorollosa.
11
Ets un covard de merda que només sap
turmentar
les dones.
12
El noi es va arribar a
turmentar
pel fet que no va parar l'agressió.
13
Sabia que l'esquena no el tornaria a
turmentar
mai més.
14
Et penses que fa molta gràcia,
turmentar
animals engabiats així?
15
Tampoc era qüestió de
turmentar
la gent sense cap necessitat.
16
Va deixar de
turmentar
les nebodes amb preguntes i insinuacions.
Mais exemplos para "turmentar"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
turmentar
Verbo
Colocações frequentes
turmentar la gent
agradar turmentar
servir turmentar
turmentar així
turmentar amb desigs
Mais colocações
Translations for
turmentar
português
frustrar
incomodar
tortuar
torturar
atormentar
supliciar
inglês
frustrate
torment
bedevil
rag
dun
crucify
torture
excruciate
agonize
agonise
espanhol
frustrar
Turmentar
ao longo do tempo
Turmentar
nas variantes da língua
Catalunha
Comum