Term Gallery logo

Meanings of turmentar in Catalan

Portuguese
frustrar
English
frustrate
Spanish
frustrar

Frustrar.

        frustrate
        Portuguese
        tortuar
        English
        torture

        Torturar.

              torture
              Portuguese
              supliciar
              English
              agonize

              Turmentar-se.

                    agonize

                    Molestar.

                        Usage of turmentar in Catalan
                        1
                        Diu així: Una vegada una puça no parava de turmentar un home.
                        Diari d'Andorra
                        2
                        Però per a vosaltres la felicitat és absorbir i turmentar els altres.
                        Els camins mai no acaben
                        3
                        Gwyneira, en canvi, es va turmentar cavil·lant què significava anar vestit convenientment.
                        Al país del núvol blanc
                        4
                        En aquests moments, no us hauria de turmentar amb el meu egoisme.
                        Les nits blanques. La dispesera
                        5
                        Tret que l'hagués volgut turmentar gratuïtament o, de manera més versemblant, sense adonar-se'n.
                        El bigoti
                        6
                        No és que la volgués turmentar, però necessitava saber la veritat.
                        El llindar de l'eternitat
                        7
                        Així aprendrà el que costa d'obrar al seu capritx i turmentar la gent!
                        La filla del capità
                        8
                        Després, es va turmentar una bona estona per la seva malaptesa.
                        El melic del món
                        9
                        De cop el va turmentar la dolorosa absència de la Kate.
                        Globàlia
                        10
                        Aquesta idea terrible el va turmentar durant tota aquella nit sinistra i sorollosa.
                        Els prodigis de la vida
                        11
                        Ets un covard de merda que només sap turmentar les dones.
                        Sang vessada
                        12
                        El noi es va arribar a turmentar pel fet que no va parar l'agressió.
                        El Periódico
                        13
                        Sabia que l'esquena no el tornaria a turmentar mai més.
                        Eldest
                        14
                        Et penses que fa molta gràcia, turmentar animals engabiats així?
                        Estem ben trastocats
                        15
                        Tampoc era qüestió de turmentar la gent sense cap necessitat.
                        L'avi de 100 anys que es va escapar per la finestra
                        16
                        Va deixar de turmentar les nebodes amb preguntes i insinuacions.
                        Claraboia
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for turmentar
                        Spanish
                        frustrar
                        Turmentar through the time
                        Turmentar across language varieties
                        Catalonia
                        Common