TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
unificar
em catalão
português
unificar
inglês
unite
espanhol
unificar
Back to the meaning
Reunir.
reunir
unir
combinar
ajuntar
unir-se
associar
congregar
adherir-se
fusionar
ajuntar-se
português
unificar
português
confraternizar
inglês
amalgamate
espanhol
mezclar
Back to the meaning
Barrejar.
barrejar
barrejar-se
mesclar
mesclar-se
amalgamar
mixturar
português
confraternizar
Sinônimos
Examples for "
barrejar
"
barrejar
barrejar-se
mesclar
mesclar-se
amalgamar
Examples for "
barrejar
"
1
Com era d'esperar el govern espanyol continua a
barrejar
esport i política.
2
També, en general,
barrejar
la rítmica i l'expressivitat per a aconseguir musicalitat.
3
Però no s'ha limitat que es puguin
barrejar
veïnats de diferents cases.
4
Tampoc no s'hi podien
barrejar
als restaurants, ni als cinemes, ni enlloc.
5
La mixologia, l'art de
barrejar
begudes amb les millors tècniques i combinacions.
1
A peu de carrer, les bases d'uns i altres acostumen a
barrejar-se
.
2
Potser en altres temps va
barrejar-se
amb les caramelles una dansa guerrera.
3
Van topar i van
barrejar-se
els dos allaus, provocant una estrebada general.
4
Seria convenient
barrejar-se
amb el grup i observar abans de deixar-se veure.
5
Al barri dels perfumaires començaven a fluir i a
barrejar-se
les olors.
1
Picar les tomàtigues seques i
mesclar
amb els pinyons i oli d'oliva.
2
Quan decideixes
mesclar
el teu destí amb el seu, tu també desapareixes.
3
Aquesta temporada tampoc no es podran
mesclar
jugadors de categories diferents.
4
Tampoc no estic segur que em convingui
mesclar
coses tan diferents.
5
Ha estat un procés bonic perquè he pogut
mesclar
diferents tècniques.
1
L'aigua, en
mesclar-se
amb el líquid, havia pres una tonalitat d'un groc lletós.
2
No era gaire segur
mesclar-se
amb els cadàvers i els fantasmes d'aquelles criatures.
3
Attaroa coneix moltes substàncies perjudicials que poden
mesclar-se
amb els aliments.
4
O és que els nostres polítics tenen fòbia de
mesclar-se
amb el poble?
5
De vegades forma grums que no acaben de
mesclar-se
.
1
Aquests miners van respirant el mercuri que s'utilitza per
amalgamar
l'or.
2
Es tracta
d'
amalgamar
bé els dos sistemes.
3
No obstant, no podem
amalgamar
com si totes les carències foren les mateixes a tots els països".
4
Les comunicacions eren llavors molt complicades, donada l'accidentada geografia pàtria, i això afavoria, és clar, la resistència a
amalgamar
.
5
El PSOE pot tenir, si un vol, la responsabilitat de no haver sabut acabar
d'
amalgamar
les opcions de fer govern.
Uso de
unificar
em catalão
1
Els uniformes que s'utilitzen a cada cos són diferents i s'haurien
d'
unificar
.
2
També han parlat
d'
unificar
els contractes laborals i d'una fiscalitat més justa.
3
Això tenia dos avantatges: evitar una divisió de patriotes, i
unificar
l'acció.
4
Així mateix, va defensar que l'objectiu del reglament és
unificar
la imatge.
5
L'objectiu és
unificar
activitats perquè aquestes disciplines no siguin aïllades, sinó conjuntes.
6
Aquest ens permetria
unificar
la mobilitat interna i evitar duplicacions de servei.
7
Llavors, però, aquella confusió de pensaments desordenada es va començar a
unificar
.
8
Per tant, ha estat inútil l'esforç per
unificar
tots els partits independentistes.
9
Fabra en va ser contemporani i va
unificar
l'ideal lingüístic amb l'ideal polític.
10
Pensar no és
unificar
,
fer familiar l'aparença sota el rostre d'un gran principi.
11
Fins ara, quan parlàvem
d'
unificar
preus semblava que parléssim de l'impossible.
12
Que l'Església va ajudar a
unificar
i alhora va ser font de divisió.
13
També estan contents els republicans del Nord d'Irlanda, que volen
unificar
novament l'illa.
14
Per això, les associacions de taxis volen
unificar
criteris abans d'instal·lar les càmeres.
15
Eva Ronda ha destacat: Dénia té moltes possibilitats i només caldria
unificar
esforços.
16
L'estratègia és la guia d'actuació que permet focalitzar i
unificar
actuacions.
Mais exemplos para "unificar"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
unificar
Verbo
Colocações frequentes
unificar criteris
permetre unificar
unificar esforços
acordar unificar
unificar la imatge
Mais colocações
Translations for
unificar
português
unificar
unir
fundir-se
reunir
intercalar
confraternizar
misturar
inglês
unite
merge
unify
amalgamate
commix
mingle
mix
espanhol
unificar
unir
mezclar
Unificar
ao longo do tempo
Unificar
nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum