Term Gallery logo

Significados de veure em catalão

inglês
witness
espanhol
ver

Presenciar.

witness
inglês
view
espanhol
mirar

Mirar.

view
português
informar-se
inglês
discover
espanhol
descubrir

Descobrir.

informar-se
português
visualizar
inglês
image
espanhol
ver

Imaginar-se.

visualizar
Sinônimos
Examples for "imaginar-se"
Examples for "imaginar-se"
1
Només d'imaginar-se l'escena, a Bardalet li venien unes inoportunes ganes de riure.
En l’escena del crim
2
La Judit podia imaginar-se que continuaven parlant d'aquella manera quan feien l'amor.
La Col·laboradora
3
A partir d'aquesta situació, no costa gaire d'imaginar-se el que va ocórrer.
Tots els contes
4
Només els més valents s'atrevirien a imaginar-se els últims moments d'aquella gent.
Closca de nou
5
Perquè millor no imaginar-se que l'argentí decideixi marxar al final de temporada.
El Periódico
1
Algunes d'elles arriben a representar-se a diversos teatres de tot el món.
Diari la veu
2
Les masses, la ciutadania necessita els mapes per a representar-se ella mateixa.
VilaWeb
3
Això va ajudar-lo a representar-se el con de silenci en què havien estat-
Duna
4
La ment s'ocupava de representar-se Aliki creuant la llinda del sex-shop.
El sol de la tarda
5
Com veiem, la capital servia per representar-se si mateixa i el territori depenent.
Racó Català
1
No pot figurar-se el turment que això és per a mi.
Notes per a Sílvia
2
Era fàcil figurar-se que un animal tan enorme realment es convertís en una illa!
Cap als mars de la llibertat
3
Però ¿com havia de figurar-se que un malparit el robaria?
La vida en l’abisme
4
La senyora Marcet pot figurar-se que sóc un estiracordetes.
Un camí de Damasc
5
No caldria, però, figurar-se que la línia de demarcació entre les dues consemblances fos absolutament neta.
A l’ombra de les noies en flor
Uso de veure em catalão
1
Va sentir com la veu d'aquell desconegut deia: Ho vaig veure tot.
El simpatitzant
2
Vaig mirar cap a la dreta i vaig veure l'entrada d'un hotel.
Dies de cel groc
3
En Danny va veure que es tractava d'un Barolo Massolino del Piemont:
L’última nit a Twisted River
4
Quant al darrer aspecte, cal veure les altes d'ofici cas per cas.
Bondia Andorra
5
I els divendres hi ha l'opció d'obrir alguna consulta per veure resultats.
Bondia Andorra
6
A l'hora de sempre, van fer veure que se n'anaven a l'institut.
Res no s'oposa a la nit
7
L'Spiridakis l'examina, mentre jo m'inclino per intentar veure de què es tracta.
Fins aquí hem arribat
8
Busca'm l'adreça d'aquesta senyora Kokkolaki, a veure si en traiem alguna cosa.
Fins aquí hem arribat
9
Vaig demanar de veure els directors de cada departament, l'un rere l'altre.
Fins aquí hem arribat
10
Després d'una breu salutació, els agents van demanar si podien veure l'habitació.
L’art de l’assassí
11
Vaig veure clar que me n'havia d'anar com i amb qui fos.
Pa Negre
12
El cor d'en Rogeli gairebé s'atura en veure apuntar la quarta figura.
Balanç fins a la matinada
13
L'oriol, tot satisfet en veure les primeres cireres, canta alegre i gojós:
Corpus. Primavera
14
Tot d'una, van començar a veure gent que corria cap al túnel.
Els vells amics
15
Caldrà veure com actua ara l'Estat davant la convocatòria de l'1 d'octubre.
El Crític
16
Em vaig tombar cap a l'Evan, no suportava veure l'expressió d'en Ben.
El mar infinit
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for veure
Veure ao longo do tempo
Veure nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum