Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de viure (visqué) em catalão
Sinônimos
Examples for "durar"
Examples for "durar"
1
Un cop que l'encerta de ple, l'Esperit Sant no ho fa durar.
2
Per fi vaig pujar a l'habitació completament enrojolada d'haver-ho fet durar tant.
3
Bardalet sabia que un embalsamament d'aquestes característiques podia durar una vintena d'anys.
4
Però l'estona de complicitat va durar poc perquè l'entrevista havia de començar.
5
La conversa va durar poc i l'home va sortir a l'escala metàl·lica.
1
L'edició número trenta de l'Open va sobreviure, però continua en estat crític.
2
Per sobreviure, les administracions regionals han d'espavilar-se i cercar donants a l'exterior.
3
Sobretot quan el seu cap acabava de sobreviure a l'explosió d'un edifici.
4
El segon va poder sobreviure i 20 dies després va rebre l'alta.
5
Sense l'agressivitat de l'ésser humà no hauríem pogut sobreviure com a espècie.
1
Avui mateix serà donat d'alta després de romandre unes hores en observació
2
L'Amali semblava tenir la intenció de romandre a l'habitació de la malalta.
3
La Nora se sentia obligada a romandre allí fins a l'amarg final.
4
A conseqüència d'allò va romandre sens mitjans de vida i sens fusteria.
5
Roran va romandre allà on era mentre l'Ala de drac esclatava d'activitat.
1
Podien existir aliats que oferien la possibilitat d'escapar-se, d'eludir la vigilància fosca.
2
Havia d'existir una bondat tan diferent que no s'assemblés a la bondat.
3
La solució més senzilla i encertada era aquesta: que Kikin deixés d'existir.
4
I naturalment allò que solia existir rere tota construcció humana: l'interès propi.
5
I en tercer lloc ha d'existir un pacte d'Estat per delimitar competències.
1
Pregunta: Si no s'havia creat el sol, com poden subsistir les plantes?
2
Els seus habitants, per poder subsistir, només es podien dedicar a l'agricultura.
3
P. I com pot viure i subsistir ara l'home conformement a això?
4
A desgrat d'aquestes compotes, la taronjada tradicional va subsistir, com la til·la.
5
Era l'única opció que tenia per subsistir, va dir en la vista.
1
El costum va persistir, a Barcelona, fins als voltants de l'any 1890.
2
Territori recomana persistir i actuar periòdicament per aconseguir la seva erradicació definitiva.
3
Hauria estat un acte de flagrant crueltat persistir en aquella actitud desafiadora.
4
Ara bé, en alguns pacients pot persistir la inflamació dels ganglis limfàtics.
5
Els que van persistir en tirar pel dret hauran demostrat poca intel·ligència.
1
I havien parit un sistema polític -lademocràcia-destinat a perdurar mil·lennis.
2
Va perdurar el silenci mentre intentava assimilar la noció de tants anys.
3
El va succeir llavors Atanagild, que va poder perdurar fins al 779.
4
La mida és essencial per adquirir solidesa i perdurar en el temps.
5
No va quedar rastre de la vida; cap senyal no va perdurar.
1
A això cal sumar-hi el seu interès personal de perpetuar-se al poder.
2
Sempre hi ha elements de continuïtat perquè el poder tendeix a perpetuar-se.
3
Afecten les dues parts i tenen a perpetuar-se en futures relacions.
4
L'única cosa que fan és perpetuar-se en els llocs de poder.
5
Va pensar que la raça humana tenia una manera molt curiosa de perpetuar-se.
1
Ells el que volen és eternitzar-se en el poder, va afegir Vázquez.
2
No treu, però, que el Govern tampoc no pot eternitzar-se per prendre decicions.
3
Així, doncs, fóra ociós i erroni d'eternitzar-se en el temps que "passa".
4
Marcos Pin "Els polítics que anhelaven eternitzar-se no tornaran mai més".
5
La discussió amenaçava d'eternitzar-se quan van sonar uns cops a la porta de la cambra.
Uso de visqué em catalão
1
Gaziel, en recordar aquelles jornades, que visqué des d'un barri benestant, escriu:
2
L'escriptor sentí l'impuls de conèixer la propietària del castell on visqué Montaigne.
3
En època de Pèricles, la ciutat d'Atenes visqué un gran dinamisme cultural.
4
Sota el seu guiatge i protecció, el país visqué una edat d'or.
5
I ens contà anècdotes de quan visqué al caseriu d'Aduna, a Guipúscoa.
6
S'amagà i visqué clandestinament fins la seua mort el desembre de 1946.
7
Als Estats Units hi visqué una llarguíssima temporada -siso set anys.
8
Una persona que visqué tota sa vida al redós de la sardana.
9
Ja visqué el temps de la ploma estilogràfica i la màquina d'escriure.
10
Del que tothom visqué com un problema Antich en feu una solució.
11
Amb aquests avantatges, es comprà una casa i visqué amb gran luxe.
12
La xiqueta, però, no visqué gaire i morí encara en la infantesa.
13
En Màrius visqué la desaparició de la figura paterna com un alliberament.
14
Manuel Brunet visqué, després de la guerra civil, a Castelló d'Empúries.
15
I d'aquella hora endavant visqué en el turment d'una lluita desesperada.
16
L'avi del cotxer visqué retingut en presó a Damasc fins que va morir.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Visqué ao longo do tempo
Visqué nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum