We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of almost untranslatable in English
We have no meanings for "almost untranslatable" in our records yet.
Usage of almost untranslatable in English
1
The quaint old idiom is almost untranslatable, but one sees what he means.
2
Posh is an almost untranslatable idiom, implying, as the reader will see later, contempt.
3
Here is an example of his quiet method, the rhythmical beauty of which is unfortunately almost untranslatable:
4
Gallus is one of those almost untranslatable Scots words that hovers somewhere between uncompromising, bold, swaggering and unstoppable.
5
Due to the suggestive character of Chinese philosophical writings, this barrier gets more daunting, these writings being almost untranslatable.