Term Gallery logo

Meanings of afinar (afinarán) in espanhol

Wikidata

Música. Poner en tono los instrumentos musicales de manera que produzcan con exactitud los sonidos deseados.

Related terms
português
refinar
inglês
refine
catalão
refinar

Hacer que alguien tenga buenas maneras y se comporte de manera refinada, cortés o acorde con las expectativas de un grupo o sociedad.

Related terms
refinar
Sinônimos
Examples for "templar"
Examples for "templar"
1
Y sin embargo, los Subramanian tenían dos motivos para templar su júbilo.
El último teorema
2
Seis partidos que servirán para templar el carácter del conjunto de Bielsa.
La nación
3
Habría muchas oportunidades para templar al fuego el carácter del joven príncipe.
El imperio de plata
4
La voz de Barkos intenta templar los ánimos desde el ámbito público.
El diario
5
Al igual que las facultades creativas, las facultades críticas se deben templar.
Las cinco mentes del futuro
português
aperfeiçoar
inglês
perfect
catalão
perfeccionar

Suavizar.

aperfeiçoar

Poner fin o término a algo.

Usage of afinarán in espanhol
1
En la reunión de mañana en Palacio, se afinarán los detalles para solución.
El caribe
2
Equipos de ambos países afinarán el acuerdo inicial entre ambas naciones la próxima semana.
elsalvador.com
3
Allí afinarán los últimos detalles para una presentación que celebrará cinco años de compañerismo.
El país
4
Lavrov dijo este viernes que los nuevos acuerdos en materia militar se afinarán en mayo próximo.
El nacional
5
Se afinarán los procedimientos para la generación de conocimientos y cómo los transmiten a sus estudiantes.
El comercio
6
Durante septiembre se afinarán los protocolos sanitarios que las aerolíneas deberán cumplir para retomar sus operaciones.
El potosí
7
Los detalles se afinarán a finales de año.
La hora
8
En consecuencia, a la hora de escoger una plegable, deberemos ponderar los factores que afinarán nuestra elección.
El diario
9
Los detalles del protocolo se afinarán en los próximos días, afirmó el coordinador de la subcomisión, Alberto Romero.
La prensa gráfica
10
Shark Tank Colombia Cinco experimentados inversionistas afinarán la mira para reconocer los mejores emprendimientos y multiplicar sus ganancias.
El heraldo
11
En la reunión se afinarán los detalles del Plan de Seguridad Nacional que tentativamente presentará López Obrador el jueves.
Informador.mx
12
Sin embargo, todos estos detalles se afinarán hasta que pase la cuarentena que vive el país por el coronavirus.
Notimex
13
Para tales fines el ejecutivo municipal convocó una reunión a realizarse la próxima semana, donde afinarán todos los detalles.
El caribe
14
En la reunión de Palacio se afinarán los detalles para la solución El Jefe de Estado dio instrucciones específicas.
El caribe
15
La semana entrante se afinarán los términos para que puedan entrar todos los pescadores Hubo algunas inexactitudes de los peticionarios.
El caribe
16
Durante esta reunión, la primera del Grupo de Lima en 2020, también se afinarán detalles para el próximo encuentro del TIAR.
El nacional
About this term
More collocations
Translations for afinarán
Afinarán through the time