Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de apego em espanhol
Sinônimos
Examples for "amor"
Examples for "amor"
1
Sin embargo, en cuestiones de amor suelen existir más preguntas que respuestas.
2
La religión del espíritu significa lucha, conflicto, esfuerzo, amor, fidelidad y progreso.
3
Sin embargo, los sentimientos eran los mismos: amor, deseo y compromiso mutuo.
4
Sin embargo, está escrito que el amor contiene y ejecuta la ley.
5
Recordar la última vez que sentiste amor, paz y dicha tampoco funciona.
1
Naturalmente el tema del salario mínimo es un asunto de interés global.
2
La cuestión moral importante es cómo un presidente define el interés nacional.
3
Por ello es importante recuperar el interés público y actuar en consecuencia.
4
Hoy es posible evitar información que no se ajuste al interés personal.
5
Señor alto comisario, ¿qué países podían tener interés en robar esos documentos?
1
La respuesta depende de la cultura, la época y el gusto personal.
2
Daba gusto poder hacer preguntas detalladas y recibir respuestas claras y específicas.
3
Será un gusto visitar Guatemala el próximo año para nuestra Asamblea General.
4
El principio del gusto es el principio subjetivo del Juicio en general
5
Los eventos políticos no son producto del deseo o del gusto personal.
1
Tengo un cariño especial por Lisboa y esperamos el apoyo de todos.
2
Pues ahora solo pido un momento de paz a tu lado, cariño.
3
A todos vosotros, afición, gracias, muchas gracias por vuestro apoyo y cariño.
4
Les agradezco el cariño y apoyo que he recibido en este tiempo.
5
Es necesario que la iniciativa de demostrar cariño nazca de nosotros mismos.
1
Naturalmente, yo tampoco ganaré ningún premio por mi afecto fraternal hacia él.
2
La consideraba un simple objeto; en ningún momento intentó ganarse su afecto.
3
Pero atención, afecto y apoyo, eso lo necesitamos todos los seres humanos.
4
Wilfrido Acosta tampoco ahorra palabras para expresar su afecto hacia el actor.
5
Asimismo, agradeció los mensajes de afecto y apoyo de todas las personas.
1
No obstante, están presentes varios diputados de la tendencia de Vargas Maldonado.
2
El cambio de tendencia existe pero depende del sector de la actividad.
3
La tendencia actual es que todos estos esfuerzos deben traducirse en resultados.
4
Sin tendencia totalitaria no existe posibilidad de conciencia nacionalista en una región.
5
Sin embargo, la respuesta del Presidente se volvió tendencia en redes sociales.
1
Sin embargo, esa misma oscuridad añadía a sus palabras un encanto particular.
2
Está escrito para el público general, con el encanto habitual de Gamow.
3
Seguía teniendo un aspecto bastante atractivo; le quedaba encanto suficiente para eso.
4
Un moderno sistema de seguridad en medio de todo aquel encanto antiguo.
5
Sin embargo, fracasó en esta ocasión el gran encanto personal de Reagan.
1
Carece de simpatía natural hacia un enfoque mitográfico del problema del control.
2
Sin embargo, aquí existe un amplio grado de simpatía con la idea.
3
Tampoco podemos excluir que hubiera sentido hacia el Incorruptible una auténtica simpatía.
4
Ningún sentimiento de amistad y simpatía hubiera podido florecer en tales condiciones.
5
En el primer caso falta la simpatía; en el segundo, la comprensión.
1
Además, Meléndez estima que este nuevo concepto de ciudades inteligentes requiere orden.
2
Por ello, se estima que no habrá un número importante de víctimas.
3
Se estima que la segunda marcha mundial recorrerá más de cien países.
4
El gobierno nacional estima que la situación podría resolverse recién en 2012.
5
Se estima, sin embargo, que el planteo tendrá pocas posibilidades de éxito.
1
Newton hizo una inclinación de agradecimiento sin añadir ningún comentario al respecto.
2
El general tuvo una gran inclinación hacia la protección de los ciudadanos.
3
Además de los programas noticiosos, también tuvo inclinación por la labor social.
4
Vemos, pues, que no existe una relación necesaria entre inclinación y masa.
5
Por ejemplo, el problema de la inclinación del eje de un planeta.
1
No cabe duda de la seriedad ni la energía de su empeño.
2
Más empresas arruinadas por el empeño de destruir la economía del país.
3
Nada la detendrá en su empeño por ser la Señora de Europa.
4
Resaltaron su responsabilidad y empeño en sus funciones en beneficio del país.
5
A mayores dificultades, mayor respeto debemos tener y mayor empeño en garantizarlos.
1
La atracción invisible del mar consiste principalmente en el peligro que representa.
2
Siempre he sentido una atracción natural hacia la elaboración de vino -cuenta-.
3
Consecuentemente, los hinchas de los demás países pierden atracción por la competencia.
4
Así pues, constituye una simplificación muy eficaz ignorar las fuerzas de atracción.
5
Una segunda prioridad para generar empleo es la atracción de inversión extranjera.
1
Ciertamente, tenía medios para ello, pero sin duda le faltaba la afición.
2
Queremos cerrar la fase de clasificación con la presencia de nuestra afición.
3
Únicamente hubo que descubrir su afición a la pesca en el mar.
4
Además, debe decirnos a qué afición dedicaba el tiempo libre dicho practicante.
5
Son parte importante para nosotros, tenemos la afición más especial del país.
1
Leía con una voz grave y clara, con evidente aprecio del texto.
2
El resultado ha sido un aumento considerable del aprecio colectivo hacia Ethan.
3
Trata de retirarme las actividades que aprecio con la esperanza de doblegarme.
4
Pido disculpas públicas a todas las mujeres a quienes aprecio y respeto.
5
Para mantener en alto el aprecio ganado nunca deben tergiversar los acontecimientos.
1
La devoción, al contrario que la justicia, no entiende de circunstancias atenuantes.
2
La imagen que figura representa bastante más que un objeto de devoción.
3
La razón es simple: Tobías constituye un raro ejemplo de devoción filial.
4
VIERNES 31 DE ENERO Presentación: Libro En la diáspora de una devoción.
5
Hemos hecho un compromiso y hoy estamos cumpliendo con fe y devoción.
1
Con las mujeres a menudo se trata de un asunto de seducción.
2
Sin embargo, qué maravilla cada momento frente a la seducción del momento.
3
El conjunto circula y puede ofrecer el efecto de una seducción operacional.
4
Podríamos llamarlas víctimas de la seducción, aunque casi siempre son víctimas voluntarias.
5
Ahora hemos llegado al punto máximo en la evolución de la seducción.
1
En mi elección ha intervenido cierta afinidad de ideas políticas y sociales.
2
Sin embargo, las reflexiones sobre mi afinidad con los animales deberían esperar.
3
Los grupos estaban unidos por la afinidad y el interés cordial mutuo.
4
Insistió que entre los dos no existe ninguna afinidad de carácter político.
5
Lo objetivo es que su colega revela afinidad con estos grupos violentistas.
1
Al contrario, esa afección es necesaria para el éxito de la maquinación.
2
Ningún país que posea zonas metropolitanas puede considerarse inmune a esa afección.
3
En este contexto, encontrar una salida a la afección resulta más complicado.
4
Espero que la afección de la señora Zant no sea nada grave.
5
En estos casos se puede ocurrir una propagación septicémica con afección generalizada.
1
En cuanto a Podemos, habrán visto la propensión sanchiana a plantarle batalla.
2
Su propensión a mantenerse apartado varió con el paso de los años.
3
Veinte años después debemos agregar otra característica: la persistente propensión al autoritarismo.
4
Donde esta propensión puede errar es cuando aumenta nuestra impresión de comprender.
5
Las diferencias hacen que algunas mujeres tengan mayor propensión a la enfermedad.
1
Intervención inútil, remodelaciones atrasadas, contratos de obras impugnados, elecciones sospechosas de parcialidad.
2
Dice que demuestra la parcialidad y sometimiento del TSE al poder político.
3
A primera vista, no envuelve parcialidad ninguna por uno u otro término.
4
En cuanto al gobierno, su parcialidad activa está de sobra en evidencia.
5
La parcialidad inculcada por las escuelas imperiales aparece presente en forma extrema.
1
Sentía querencia hacia los pueblos, las aldeas, las agrupaciones de seres humanos.
2
La diversidad de la querencia tratada se explica por el título escogido.
3
Siempre lo esperaba despierta: como un tácito compromiso de querencia y compañerismo.
4
Fíjense ustedes a lo que puede llegar la querencia de un animal.
5
La necesidad de comunicarse era compatible con la querencia por la soledad.
1
Para ganarse la bienquerencia de un general, nada mejor que ofrecerle éxitos militares.
2
Todas estas zozobras de la familia que él asumía, le persuadían cada vez más sobre la bienquerencia de su sueño.
3
No hablaremos aquí de la malquerencia o de la bienquerencia que los presos políticos sean capaces de suscitar en el alma de las gentes.
4
Empero, dime, estas viejas falsas paviotas, ¿cuántos matan y enloquecen con sus maldades de bienquerencias?
5
Comienzan a hacer bienquerencias, que ellas dicen, hechizos, encantamientos y obras diabólicas más verdaderamente nombradas, y ellas dícenles bienquerencias.
Uso de apego em espanhol
1
Temo, sin embargo, que este modo de pensar sea apego al pasado.
2
El país procesa sus diferencias civilizadamente y con apego al orden jurídico.
3
Ciertamente hay razones biológicas fuertes para nuestro apego especial a los parientes.
4
Y a qué actuemos con apego a sus principios, objetivos y compromisos.
5
Tenía un apego constante y ejemplar a su responsabilidad de mando político.
6
Sin embargo, hubo un cumplimiento de estricto apego a la normativa electoral.
7
Esos datos revelan cómo concebimos cosas como el deseo y el apego.
8
Por ello estudia apelar la decisión del traslado con apego al art.
9
Nuestro sentimiento de apego hacia el objeto se transforma entonces en deseo.
10
Hemos actuado con apego a la norma, no es un tema impuesto.
11
El apego sentimental de este país por las libertades individuales es absurdo.
12
Los servidores públicos debemos conducirnos con integridad y apego a la ley.
13
Por tanto: El apego surge del deseo, la aversión del no deseo.
14
Esos obstáculos a la sensibilidad son dos: la opinión y el apego.
15
Por ejemplo, es central el tema del apego y afecto, dijo Sorio.
16
En realidad Stanley no sentía apego por nadie y tampoco intentaba ocultarlo.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for apego
catalão
Apego ao longo do tempo
Apego nas variantes da língua
República Dominicana
Comum
Costa Rica
Comum
Argentina
Comum
Mais info