Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de arañazo em espanhol
Sinônimos
Examples for "raya"
Examples for "raya"
1
El objetivo era mantener a raya la sociedad impía y la democracia.
2
Para Sethe, el futuro era cuestión de mantener a raya el pasado.
3
Teníamos cierta protección: una capa de éter rodeaba la raya absorbiendo energía.
4
El momento presente planteaba suficientes retos para mantener a raya la melancolía.
5
Sin embargo, había conseguido mantenerlas a raya de un modo u otro.
1
Había escombros por todas partes y sin embargo escapasteis sin un rasguño.
2
Fue un simple rasguño; pero los padrinos dieron por terminado el lance.
3
Solo es un rasguño y ahora no podemos hacer nada al respecto.
4
Tiene además partido el labio inferior y un rasguño en la frente.
5
Y sin embargo, estás fresca como una rosa y sin un rasguño.
1
Era una rozadura de que el joven no se había dado cuenta.
2
Asentí, comprensivo, aunque no distingo una rozadura técnica de un picor técnico.
3
Esto no parece una mordedura de esos engendros, esto parece una rozadura.
4
Solo produjo una rozadura en la piel de la pata del animal.
5
No había pasado nada, la herida del alférez apenas era una rozadura.
1
En las cicatrices más graves, el dermatólogo puede recomendar una abrasión térmica.
2
Una breve pero intensísima sensación de abrasión le recorrió todo el cuerpo.
3
Ofrece resistencia al viento, a la abrasión y a la lluvia ligera.
4
La abrasión se produjo solo en la caída al atravesar la atmósfera.
5
Hola, efectivamente existen cuerdas especialmente resistentes a la abrasión y al corte.
1
Un ruido nuevo que abrió una rasgadura en el fragor del silencio.
2
La rasgadura sonó como un chillido en el profundo silencio del bosque.
3
Freda forzó la rasgadura con los pulgares de ambas manos, y dijo:
4
El sonido de una rasgadura les llamó la atención hacia la larva.
5
Y por aquella rasgadura salía la poca sangre que tenían ambos niños.
1
Según Broce la verdadera raspadura es aquella que lleva afrecho de coco.
2
Es cuestión de dar con él, frotarlo por la raspadura y listo.
3
Tenía los nudillos un poco enrojecidos, pero por lo demás ninguna raspadura.
4
En el silencio sonó la raspadura de la cerilla, seguida del chisporroteo.
5
Una ligera raspadura, un ruido de uña sobre la madera, la inquietó.
1
Asimismo, en caso de que haya algún raspón, lleve alcohol y vendas.
2
La piel de mis manos se ha quedado pegada al hierro raspón.
3
De hecho, su signo de identidad es el raspón de un racimo.
4
Cayó otros veinte centímetros con un raspón apagado y un rechinar metálico.
5
Se le ve un raspón en la frente, otro en el mentón.
1
Me pareció que era un simple rayajo para apartar la mirada.
2
Se desvaneció en un visto y no visto el deslumbrante rayajo de la estela.
3
Como buena fan, Bea conservaba las carátulas en perfecto estado sin un solo rayajo.
4
Un rayajo atravesó lo escrito como una cicatriz.
5
Tenía un rayajo a un lado.
Uso de arañazo em espanhol
1
La respuesta fue que no, que solamente había sentido un ligero arañazo.
2
Como si en realidad creyesen que me pueden hacer un simple arañazo.
3
Sin embargo, era una tentación decirle que dejara de mirarse el arañazo.
4
Al fin un último arañazo y sacó la hoja con extremo cuidado.
5
Sentimiento de placer, sensación de una presión muy débil: Cuidado, picadura, arañazo.
6
El ruido seguía oyéndose; se trataba de un arañazo lejano, pero persistente.
7
El dolor era similar al producido por el arañazo de una espina.
8
La única respuesta fue un arañazo al otro lado de la puerta.
9
Podría haber sido un mordisco o un arañazo; podría haber sido ingerido.
10
En la mejilla derecha un irregular arañazo vertical, producido por sus uñas.
11
Hasta las familias más acomodadas empezaron a conocer el arañazo del hambre.
12
Alargó la mano y liberó el objeto, llevándose un arañazo de premio.
13
La marca en la caja mostraba exactamente el mismo arañazo en diagonal.
14
La rama le había provocado un arañazo bastante profundo en la mejilla.
15
Durante el camino ni siquiera recordaba que aún seguía aquí este arañazo.
16
Llegó tarde a una cita, con un arañazo reciente en el mentón.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for arañazo
Arañazo ao longo do tempo
Arañazo nas variantes da língua
Espanha
Comum