Term Gallery logo

Significados de atemperar em espanhol

Wikidata

Ocultar.

inglês
temper
catalão
moderar

Corregir.

temper
Sinônimos
Examples for "corregir"
Examples for "corregir"
1
Debemos corregir la situación a medio plazo con toda la celeridad posible.
Una fortuna peligrosa
2
Expresó, seguidamente, que dichos resultados merecen dos palabras: Unión y corregir errores.
Perú21
3
Y, posteriormente, consensuar y adoptar las medidas necesarias para corregir esta situación.
El diario
4
Tarde para corregir cosas, tarde para decirles palabras que debería haber dicho.
Escipión el africano 01
5
El sistema actual adolece también de varias deficiencias que es preciso corregir.
El tiempo
1
Tampoco podemos castigar al empleo para darle el apoyo a algún político.
Confidencial
2
Además, dijo que la legislación debe cambiarse para castigar severamente dicha práctica.
Diario co latino
3
No queremos castigar a nadie sin motivos, solo deseamos mantener la Estabilidad.
Cuentos completos 1, aqui yace el wub
4
La investigación está abierta y debe hacerse justicia, castigar a los responsables.
La jornada
5
Pasaron varias semanas, no vemos actitudes del Gobierno de castigar estos hechos.
La nación
1
Este aspecto supondrá un exagerado aumento de energía que tendrá que moderar.
Clarín
2
El aumento de la tasa de interés podría también moderar el consumo.
Clarín
3
Para moderar este miedo, la religión desempeñaba un eficaz e importante papel.
La Ley 50
4
La base de hacer los mínimos proyectos reside en moderar el consumo.
Wen-tzu
5
Por el momento Cuba parece estar dispuesta a moderar sus estrategias políticas.
Cubanet
Uso de atemperar em espanhol
1
Únicamente con Jovita cabía la posibilidad de atemperar de inmediato el deseo.
Nuevas amistades
2
La intención era justamente atemperar el caudillismo, tan grave en la región.
El mundo
3
La llamada pretendía atemperar la respuesta de Vladímir Putin a las sanciones.
Informa-tico
4
Y hemos diseñado una campaña informativa que permitirá atemperar la oposición popular.
Abismos de aguas heladas
5
Viven juntos a condición de atemperar sus ardores contradictorios con el escepticismo.
El opio de los intelectuales
6
Sin embargo, el recuerdo le hizo atemperar su tono rudo y autoritario.
La noche del miedo
7
Tenemos un sistema de calefacción para atemperar el agua de nuestra ciudad.
Contra el Imperio de Nahum
8
Con este conseguirá la templanza sin violencia: es gran destreza saberse atemperar.
El arte de la prudencia
9
Se conoce que mi muerte no había servido para atemperar su despecho.
El vigilante del fiordo
10
Nada mejor que una mezcla de flaquezas para atemperar la arrogancia humana.
Una mezcla de flaquezas
11
Y se fueron a campo traviesa, hurtando naranjas para atemperar la sed.
El laberinto mágico - campo cerrado
12
Los braseros de cobre intentaban en vano atemperar la sensación de invierno.
El eunuco del rey
13
Ni siquiera la imagen de Nefertiry era capaz de atemperar su brazo.
El hijo del desierto
14
Y esforzándose por atemperar el tono de su voz, añadió- :Volverá ,Arlette
El pirata
15
Exudaba fastidio, pero más una rabia que intentaba atemperar haciendo un esfuerzo.
Nueve días de abril
16
Pero el orgasmo malgastado, sin gozo, no logro atemperar la inexorable exhibición.
Hellraiser
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for atemperar
Atemperar ao longo do tempo
Atemperar nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Comum