Term Gallery logo

Significados de bronca em espanhol

inglês
castigation
catalão
andanada
Wikidata

Corrección verbal de marcada vehemencia.

castigation
Wikidata

Ira.

inglês
difficulty

Situación incómoda o perniciosa de difícil solución.

difficulty
inglês
blowing up
catalão
esbronc

Explosión.

blowing up
Sinônimos
Examples for "explosión"
Examples for "explosión"
1
Ésta explosión de casos provocó importantes reacciones emocionales por parte del personal.
El conejo blanco
2
En este punto es preciso introducir otra idea importante: la explosión tecnológica.
El bosque oscuro
3
El público recibió su comentario con una explosión de aplausos y risas.
Danza macabra
4
En Europa y Japón vemos una implosión, no explosión, de la población.
La física del futuro
5
Los acontecimientos políticos podrían acelerar o postergar el momento de la explosión.
Escritos (1929-1940), Tomo V
1
Esperamos de la Presidenta una fuerte llamada de atención a su ministro.
La jornada
2
Estos hallazgos deben servir como una llamada de atención a los gobiernos.
Informador.mx
3
Esta llamada de atención ha calado entre algunos de los grupos parlamentarios.
El diario
4
Dada su reciente pérdida, solo había recibido una discreta llamada de atención.
Estrómboli
5
Agregó que estaría dispuesto a aceptar una amonestación o llamada de atención.
Perú21
Uso de bronca em espanhol
1
Queremos asumir un compromiso y una responsabilidad en medio de la bronca.
El universo
2
Nuevas voces y voces nuevas hicieron sentir una bronca resaca de protestas.
Los Amos del Valle
3
La industria de la bronca es gemela de la industria del éxito.
Dirigentes, decencia y wines
4
Teníamos mucha bronca porque se nos escapó un partido por errores propios.
Clarín
5
Sin contar que una bronca en lugar público significa detención y deportación.
Náufragos
6
Cuando te echo una bronca, no es un tema personal; es política.
Sin memoria
7
Cambiaron los motivos de la bronca; pero los gritos fueron los mismos.
Tierra violenta
8
Tampoco podía descartarse que le echara una mano en caso de bronca.
Lo que el día debe a la noche
9
Quizá así hubiera recibido muestras de simpatía en lugar de una bronca.
El hostal de las ilusiones
10
La primera bronca tuvo como campo de Agramante el Salario Mínimo Interprofesional.
El Maquiavelo de León
11
Independiente masticaba bronca, mientras los chullas se fueron satisfechos con el punto.
El comercio
12
Eso generó mucha bronca y una sensación de insensibilidad hacia el pueblo.
Messi
13
Puntualidad británica, que se había convertido de forma injusta en bronca española.
Historias robadas
14
Bajo la bronca de la población subyace una desigualdad de raíces profundas.
La nación
15
Después de varios intentos, Charlotte logró decir quedamente y con voz bronca.
Hijas del frío, las
16
Las comunidades viven una mezcla de sentimientos, bronca, tristeza e incertidumbre económica.
La nación
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for bronca
português
luta
Bronca ao longo do tempo
Bronca nas variantes da língua
Argentina
Comum
Uruguai
Comum
Cuba
Comum
Mais info