Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de bulto em espanhol
Sinônimos
Examples for "caja"
Examples for "caja"
1
La autoridad debe actuar para alcanzar el objetivo de la caja común.
2
Sin embargo, el contenido de la caja a simple vista la decepciona.
3
Consulta contra ex presidentes es la nueva caja china del actual gobierno.
4
Al abrir la caja realizamos una observación y se determina el resultado.
5
Evidentemente, no existía ninguna caja de seguridad ni documento de ningún tipo.
1
Familias Sanas y Desarrollo Humano: garantizar la salud gratuita, programa de bolsa.
2
Recuerda haber escrito la letra rápidamente en una bolsa de papel marrón.
3
El comisario rasgó la bolsa y esparció su contenido sobre la mesa.
4
No sabemos en qué condiciones se encuentra actualmente la bolsa de Solublon.
5
Asimismo, por mandato legal las acciones de Conauto deberían cotizar en bolsa.
1
Especialmente preocupa Grecia, que podría necesitar un tercer paquete internacional de ayuda.
2
Este miércoles la UE presenta el nuevo paquete de clima y energía.
3
Un paquete de cambios que podrían cambiar el curso económico del país.
4
A continuación, los dirigentes abordarán el paquete de medidas sobre cambio climático.
5
Los cuatro grupos con representación aprobaron un paquete de medidas por unanimidad.
1
A modo de respuesta, Teresa sacó del bolso un mapa de Europa.
2
Cambio bastante a menudo de bolso, en función de cómo me vista.
3
Además, resulta que el bolso en cuestión me lo había regalado Garv.
4
Se lo pido de nuevo, vacíe todo el contenido de ese bolso.
5
Luego añadió, satisfecho en apariencia- :Permítamever el contenido de su bolso.
1
En cuanto la primera bala alcanzó un objetivo humano, la historia cambió.
2
Son agujeros de bala, señor, de eso no cabe la menor duda.
3
No tema; es una bala química, y no notará nada en absoluto.
4
Ahora, en cambio, no es posible saber cuándo fue disparada esta bala.
5
No cabe duda de que estos recibieron una bala en pleno corazón.
1
Ese es precisamente el motivo por el que ahora saco estos temas.
2
No lo pregunto, sino que saco la daga a modo de respuesta.
3
Solamente lo saco a colación porque creo que necesitamos considerar las implicaciones.
4
Los esfuerzos internacionales para apaciguar el conflicto han caído en saco roto.
5
Estos vinos tienen mucho futuro y solo los saco en ocasiones especiales.
1
Una maleta llena de dinero para comprar países en pleno siglo XXI.
2
Era posible que la maleta a aquellas horas estuviera de nuevo vacía.
3
De todos modos era muy necesario llevarse su maleta en este caso.
4
Esa maleta es exactamente un ejemplo de a lo que me refiero.
5
Por ejemplo: la maleta principal es para el dinero que se encuentre.
1
Debemos preparar el equipaje aún, y varias cosas más de última hora.
2
Un momento; ¿van en su equipaje los libros de texto de matemáticas?
3
Continuó deshaciendo el equipaje; no añadí siquiera una palabra sobre la cuestión.
4
Los controles de seguridad en vehículos, equipaje y pasajeros han sido reforzados.
5
Solo algunos grupos con abundante equipaje parecen esperar el medio de transporte.
1
Aún falta un cofre por abrir y debemos proseguir con nuestro camino.
2
Yo había guardado mis plantas en un cofre especialmente preparado para ello.
3
Temo que tendremos que partir de inmediato a buscar el tercer cofre.
4
Señor Brummer, ¿ha comprobado usted si el contenido del cofre estaba intacto?
5
Por costumbre había tratado de abrir el cofre girando a la derecha.
1
Entonces sometí al proyectil a varias pruebas, el primer resultado dio positivo.
2
El proyectil cayó en un campo abierto sin causar daños ni víctimas.
3
De aquí resulta que para el proyectil mencionado, el camino vertical es
4
Solo un proyectil nuclear táctico podría producir un resultado de tal precisión.
5
Con ello, el proyectil puntiagudo perdía parte de su valor como prueba.
1
Con gran precaución, el arca se acercó a la costa de Europa.
2
Pero la pérdida del arca le trastornó igualmente; de hecho, más aún.
3
No obtuvo respuesta; la silueta apenas visible del arca no se movía.
4
Más bien creo que el poder del arca era de origen humano.
5
De este período datan nuestras primeras conversaciones sobre el arca de Noé.
1
Pero sintió rechazo por el nuevo fardo de decisión que le imponía.
2
Jabavu le da las gracias y guarda el papel en el fardo.
3
Aunque solamente sea porque tengo una idea fabulosa para mi siguiente fardo.
4
Ni miro al fardo ni prestó la menor atención a sus palabras.
5
Sin duda, Nuestro Señor ha depositado sobre tus hombros un pesado fardo.
1
Tras aceptarla, le da las gracias y se deshace rápidamente del envoltorio.
2
Poco después, yo descubrí en la orilla un envoltorio de aspecto importante.
3
Por fin había abierto el envoltorio y había podido ver su interior.
4
Eso es el envoltorio, el papel cuché que oculta lo más importante.
5
Los dos matones abrieron el envoltorio y miraron con satisfacción su contenido.
1
No soltaremos el arcón hasta recibir nuevas órdenes del general en persona.
2
Y el arcón de hecho existía y contenía varios cientos de soberanos.
3
En el fondo del arcón encuentra una piragua con tres mujeres dentro.
4
En un momento dado descubrieron un arcón cuya oxidada tapa estaba cerrada.
5
La luz de las otras habitaciones iluminaba débilmente el contenido del arcón.
1
Sea como sea el futuro, los datos siempre viajarán en su valija.
2
A continuación, musitó débilmente varias apreciaciones acerca del contenido de su valija.
3
Esta ayuda contempla los programas de alimentación, gratuidad, útiles y valija didáctica.
4
Taylor sacó el primer grupo de documentos falsos y la segunda valija.
5
Veinticuatro horas más tarde la información volaba a Madrid por valija diplomática.
1
Almacenó todo bajo su paca y Manon no se había dado cuenta.
2
Oxea, que podía lanzar una paca de forraje con una sola mano.
3
Para comer bien necesitaríamos una paca de harina, y no la tenemos.
4
La paca de paja de Elide estaba intacta y la habitación impecable.
5
Y como tenía tanto miedo, se puso a canturrear paca cobrar ánimos.
1
Quizá sea conveniente para todos que el contenido de ese talego desaparezca.
2
El talego egipcio no, gracias, ya había recibido una ración de torturas.
3
Abrí el talego y derramé cuidadosamente su contenido sobre el desgastado diván.
4
Mis colegas están en el talego y yo solo no puedo trabajar.
5
A partir de ese momento, empezó mi periodo dorado dentro del talego.
1
Acomodan el maletón en el espacio de carga y suben al aparato.
2
Ansiosos, los críos no paran de mirar el maletón que hemos llevado.
3
Tres plantas de escaleras con el pesado maletón me dejaron sin aliento.
4
Después de haberse recorrido media ciudad tirando del maletón, se sentía contento.
5
Entró en la compuerta llevando el maletón de cuero con él.
Uso de bulto em espanhol
1
A modo de respuesta, Simonis recogió su bulto y reemprendió la marcha.
2
No aceptamos su oferta; habría quedado un bulto invisible dentro del blindaje.
3
Apenas vieron un bulto informe, no lejos de lo alto del muro.
4
Pero siguen en el aire cuestiones de bulto para los que escribimos:
5
Hace varios meses detecté un ligero bulto en este lugar del mapa.
6
Como todas las formas de energía, ésta curva el espacio-tiempo del bulto.
7
El bulto redondeado que coronaba la figura era sin duda un paraguas.
8
Señor, tres de los cuatro acaban de romper el bulto, acercándose rápidamente.
9
Feijoo, en vista de estas buenas disposiciones, se fue derecho al bulto.
10
Incluso con todas sus fuerzas tuvieron problemas para levantar el enorme bulto.
11
Hay tres errores de bulto en su interpretación de la historia americana.
12
Contento por haber conseguido escurrir el bulto de forma tan natural, pregunto:
13
Las dos mujeres más jóvenes dispusieron la tela rosa alrededor del bulto.
14
Sobre cada bulto estaba escrito con tiza un apellido y algunos números.
15
Al fin distinguió un bulto más claro que el limo del fondo.
16
Ve un bulto revelador en la parte superior del parabrisas: una cámara.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Bulto ao longo do tempo
Bulto nas variantes da língua
México
Comum
Espanha
Comum
Chile
Comum
Mais info