TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
capear
em espanhol
português
obviar
inglês
obviate
Back to the meaning
Evitar.
evitar
detener
desviar
esquivar
alejar
prohibir
atajar
obviar
português
obviar
Sinônimos
Examples for "
evitar
"
evitar
detener
desviar
esquivar
alejar
Examples for "
evitar
"
1
Tales acciones, sin embargo, pueden llegar demasiado tarde para
evitar
daños mayores.
2
En cuanto al debate más amplio, resulta crucial
evitar
las soluciones mágicas.
3
Además, la empresa expuso medidas de seguridad para
evitar
más casos similares.
4
Sin embargo, ambas prácticas deben realizarse de forma segura, para
evitar
accidentes.
5
Hoy resulta indispensable proceder a su cierre para
evitar
más medidas inaceptables.
1
El crecimiento económico no ha podido
detener
este déficit económico y social.
2
Debemos unirnos para
detener
el terrorismo propiciado por el régimen de Irán.
3
No era una petición: cualquier participante tenía derecho a
detener
la votación.
4
Sin embargo, las medidas represivas no parecen
detener
a los pescadores ilegales.
5
No queremos
detener
la economía, tampoco queremos más muertos y más enfermos.
1
Rusia acusó después a Ucrania de
desviar
el gas destinado a Europa.
2
Ello habría supuesto perforar varios kilómetros de montaña para
desviar
el río.
3
De repente, supo exactamente cómo
desviar
la situación en su propio beneficio.
4
Culpar a los medios podría
desviar
el camino de las políticas adecuadas.
5
No era el momento adecuado para
desviar
la atención de nuestras obligaciones.
1
Trataba de
esquivar
la realidad durmiendo el mayor número de horas posible.
2
Cuando localiza objetivo, SPI escribe programa propio para
esquivar
habitual secuencia acceso.
3
A menudo fabricaremos excusas persuasivas con el fin de
esquivar
estas cuestiones.
4
Otra manera de
esquivar
la inflación es comprar productos de temporadas anteriores.
5
Pero Jesús, en su respuesta, parece
esquivar
el tema de la pregunta.
1
Pueden respirar libremente e idear nuevos modos de
alejar
el segundo plazo.
2
Su mensaje era el mismo:
alejar
a los jóvenes de la violencia.
3
Y además, tratamos de
alejar
el peligro de comenzar a importar petróleo.
4
Al menos el tiempo necesario para poderla
alejar
de allí lo suficiente.
5
Él aprovechó la ocasión para cambiar de conversación y
alejar
el peligro.
1
Varios gobiernos han planteado la necesidad de
prohibir
la especulación con alimentos.
2
Así mismo, aseguran que no resulta necesario
prohibir
el acceso al mar.
3
Se deberá
prohibir
la asistencia de niños en los locales de votación.
4
Por ello, el Estado decidió
prohibir
el acceso a los datos fiscales.
5
Dicha ley deberá además
prohibir
la llamada tercerización mediante cooperativas o similares.
1
El problema que pretende
atajar
la comisión es doble: económico y propagandístico.
2
Sin embargo, estas lluvias no han permitido
atajar
la situación de escasez.
3
Tener vacunas baratas de administración por vía oral permite
atajar
este problema.
4
La plena cooperación era ahora el mejor medio de
atajar
la situación.
5
Si conseguimos
atajar
el problema de raíz, el futuro será más claro.
1
Quizá deberíamos
obviar
ese tema y centrarnos en el asunto en cuestión.
2
Si le resulta incómoda puede
obviar
la respuesta y cambiar de tema.
3
Sin
obviar
que no hay presente sin pasado, ni presente sin futuro.
4
Las federaciones nacionales no pueden llegar y
obviar
a las leyes nacionales.
5
No encontró palabras para disculparse ni para
obviar
lo importante del asunto.
Uso de
capear
em espanhol
1
Después de
capear
la crisis y los recientes problemas legales de J.P.
2
Al amparo del derecho internacional busqué un abrigo para
capear
el temporal.
3
Habrá que seguir adelante y
capear
el temporal cuando llegue el momento.
4
Lo necesitan para proteger sus frágiles huesos y para
capear
las enfermedades.
5
Pero una economía más saludable estaría mejor preparada para
capear
las tormentas.
6
Si aún está en la zona, espero que consiga
capear
este bombardeo.
7
Lo único que se puede hacer es
capear
el temporal y esperar.
8
Lo único que faltaba era
capear
las dificultades de los próximos días.
9
Estaba decidido a permanecer hasta el final, dispuesto a
capear
el temporal.
10
Cuanto más aumentaran su poder, más probabilidades tendrían de
capear
el temporal.
11
Nos tendremos que limitar a asegurar las escotillas y
capear
el temporal.
12
Gracias a Helen por
capear
mi ambivalencia adolescente y por su amistad.
13
Aprende a escuchar en lugar de hablar, y podrás
capear
muchas tormentas.
14
Lo que hicimos fue
capear
al Ejército, que tenía su propia autonomía.
15
No podría pensar acerca de una forma para
capear
ir allí dentro.
16
Necesitaba encontrar un lugar en el que esconderse y
capear
esta locura.
Mais exemplos para "capear"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
capear
Verbo
Colocações frequentes
capear el temporal
capear la tormenta
intentar capear
saber capear
lograr capear
Mais colocações
Translations for
capear
português
obviar
evitar
inglês
obviate
debar
forefend
stave off
forfend
deflect
fend off
head off
ward off
avoid
avert
Capear
ao longo do tempo
Capear
nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Comum