Term Gallery logo

Significados de caradura em espanhol

inglês
chutzpah

Descaro.

chutzpah

Dícese de la persona que tiende a aprovecharse de los demás.

Aventurero.

Cara.

Sinônimos
Examples for "cara"
Examples for "cara"
1
Sin embargo la propuesta parlamentaria es cara y gravosa para las empresas.
Europa press
2
Éramos libres; respirábamos el aire del mar; avanzábamos de cara al futuro.
El laberinto
3
Vitales para la economía del planeta; lo llevaban escrito en la cara.
Tiempo de marte
4
Vecinos, prensa y políticos hemos tomado buena nota de cara al futuro.
El diario
5
Queremos dar la cara como partido político y decir que bondades vemos.
Informador.mx
1
No obstante, ambas partes parecen estar dispuestas a mantener vivo el diálogo.
Notimex
2
Para nosotros, sin embargo, únicamente la situación de Ella ofrecía vivo interés.
Cuentos escogidos
3
No cabe duda, sin embargo, de que sigue vivo y respira adecuadamente.
Quién fuera Dios
4
Esa economía de palabras, esa voz grave, ese vivo deseo de aislarse.
Monasterio
5
Un vivo interés en su persona alertaría sin duda a otros países.
El tango de la Guardia Vieja
1
Todo ello cuidadosamente archivado y listo para ser utilizado en caso necesario.
La hermandad
2
Esta tendría listo el informe para el primer debate en mayo próximo.
El universo
3
Todo está listo, naturalmente existen problemas, pero son de índole técnica, solucionables.
La señorita smila
4
Al principio de la temporada habíamos hablado rápidamente del tema y listo.
La nación
5
Los otros animales secundan su iniciativa y listo: la decisión está tomada.
Darwin en el supermercado
1
Además, aún estaba fresco lo ocurrido en Cuba durante la década anterior.
La Tercera
2
Estaban en un garaje totalmente cerrado y, no obstante, de fresco ambiente.
Sirenas tropicales
3
El ambiente se mantiene cálido y fresco en zonas altas del país.
elsalvador.com
4
Necesitamos dinero fresco en buena cantidad para tener mayor capacidad de negociación.
La Gansada
5
Un fresco impulso te invitará a vivir con espíritu abierto nuevas experiencias.
La nación
1
La imitación que hizo Clara de un vivales pomposo fue bastante buena.
Muerte en Viena
2
Y lo que más les gustaba en Langley últimamente eran los vivales.
El honorable colegial
3
Seguía siendo el vivales de mentón oscuro, jactancioso y lleno de ínfulas.
Falco ver delfos y morir
4
El otro vivales me mira con una sonrisa de oreja a oreja.
Porno
5
A ese jodido vivales le hace falta una puta lección de modales.
Trainspotting
Uso de caradura em espanhol
1
Hay dos maneras de abordar el delito: con cautela o con caradura.
El coleccionista de coleccionistas
2
Siempre había sido un poco caradura, pero ahora era sencillamente un desvergonzado.
El crimen de las medias de seda
3
O acaso fuese el envidiable efluvio de la ambición juvenil, vulgo caradura.
Chulas y famosas
4
Un caradura que dilapidará el patrimonio de los Mendoza en un santiamén.
El Círculo del Alba
5
Intenté hablar con Margopierre pero la muy caradura ya se había ido.
Joy
6
Teníamos la caradura de llamarnos Sindicato de las Artes o algo así.
Fabulosas narraciones por historias
7
Quién sabe, tal vez no sea el caradura mimado que todos piensan.
La lluvia en tu habitación
8
Es una lástima que él no sea tan caradura como doña Carmosina:
Tieta de Agreste
9
Y allí estaba el muy caradura, comportándose como si fuese mi protector.
El ladrón del rayo
10
Conoció el amor por primera vez en contacto con Max, un caradura.
El frío modifica la trayectoria de los peces
11
Y encima, ahora el muy caradura intenta enredarme en todo ese asunto.
El poeta de Gaza
12
Desde sus privilegiadas vidas tienen la caradura de escupir siempre para abajo.
El diario
13
Por el rabillo del ojo vio en el supermercado al dependiente caradura.
Un verano en el campo
14
El muy caradura me ha enviado su curriculum y siento vergüenza, jefe.
Operación Cochinillo
15
Para ser sincera, me deja pasmada que tengas la caradura de preguntarlo.
La viuda embarazada
16
Es un caradura simpático que tiene montado un tinglado a lo grande.
El diario
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for caradura
Caradura ao longo do tempo
Caradura nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Comum