Term Gallery logo

Meanings of charlar in espanhol

russo
болтать
português
dizer
inglês
chat
catalão
xerrar

Hablar varias personas recíprocamente durante algún tiempo.

dizer
português
falar
inglês
talk about
catalão
xerrar

Hablar de.

falar
português
tagarelar
inglês
palaver
catalão
xerrar

Disparatar.

tagarelar

En particular, charlar mucho pero con poco contenido.

Sinônimos
Examples for "disparatar"
Examples for "disparatar"
1
Podría disparatar y decir cosas de las que más tarde se arrepentiría.
Aroma de vainilla
2
He empezado a disparatar y algo se ha apoderado de mi cuerpo.
El hombre de dos mundos
3
Matern: ¡Podéis disparatar, babosear y hacer lo que os dé la gana!
Años de perro
4
En verdad - -añadió ,calmándose-,queme hacéis disparatar tanto como vos.
Rob roy
5
Después de dejarle disparatar durante unos minutos, le repetí la orden:
Holocausto
Usage of charlar in espanhol
1
Hay muchos temas por charlar y nosotros queremos encontrar una buena solución.
El potosí
2
Los demás solíamos charlar a menudo sobre detalles concernientes a asuntos privados.
Los peces de la amargura
3
El señor Thin quiere charlar con usted sobre el asunto de China.
Tomo II: Relatos
4
Hemos tenido oportunidad de charlar sobre muchas cosas, teníamos pendientes varias conversaciones.
Cartas a una extraña
5
Así podrá charlar y responder a sus preguntas a una distancia segura.
El universo
6
Dice que en cuanto volvamos a la Tierra podremos charlar con tranquilidad.
El mundo de satán
7
Aparte está el tema de charlar esta situación con Agustín y Lucía.
La nación
8
Allí las únicas actividades posibles eran leer, estudiar, ver televisión y charlar.
Historia Clínica
9
Las mujeres, en cambio, podemos charlar de cualquier tema, tenemos sensibilidad, inteligencia.
El asesino de La Pedrera
10
Estaremos más frescos y de paso podremos charlar tranquilamente de muchas cosas.
Retorno al abismo
11
No habían tenido ocasión de charlar al respecto antes de la guerra.
Águila solitaria
12
Es frecuente que durante parte de dicho proceso se ponga a charlar.
La vida secreta de una madre estresada
13
Y, en cualquier caso, éste tampoco es un lugar simpático para charlar.
La dorada sombra de la muerte
14
Su principal objetivo al visitar la ciudad no era charlar de filosofía.
En los oscuros lugares del saber
15
Le hubiera gustado charlar con él, hacerle un cierto número de preguntas.
El ladrón de Maigret
16
No me viene mal estirar las piernas; y además así podremos charlar.
Nueva York 2140
About this term
More collocations
Translations for charlar
Charlar through the time
Charlar across language varieties
Spain
Common
Argentina
Common
Uruguay
Common
More variants