TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
chavea
em espanhol
inglês
young person
catalão
jove
Back to the meaning
Joven.
joven
muchacho
adolescente
pollo
mozo
mancebo
zagal
imberbe
inglês
young person
inglês
kid
catalão
nen
Back to the meaning
Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad.
niño
crío
infante
nene
pibe
chavo
gurí
churumbel
inglês
kid
Chico.
chico
chaval
mocoso
rapaz
golfillo
arrapiezo
Sinônimos
Examples for "
chico
"
chico
chaval
mocoso
rapaz
golfillo
Examples for "
chico
"
1
Roma es como un pueblo
chico
cuando se trata de cuestiones financieras.
2
No se sabe cuáles programas el
chico
mantendrá y cuáles quedarán eliminados.
3
No me cabe duda de que el
chico
habrá tenido sus motivos.
4
Esto es especialmente cierto en mi caso: soy el
chico
del momento.
5
Este
chico
no tiene paciencia; grave fallo en el periodismo de investigación.
1
Tú valdrías para este trabajo,
chaval
;
estoy seguro de ello, totalmente seguro.
2
Es mucha presión sobre el
chaval
,
indicó en declaraciones a medios locales.
3
Al fin y al cabo es una lucha contra la opresión,
chaval
.
4
Tu
chaval
ocupa en nuestra comunidad el sitio de media sociedad exterior.
5
Tienen ustedes más posibilidades de recuperar al
chaval
si nos dejan actuar.
1
Y para que eso suceda, debemos comenzar concediendo al
mocoso
una oportunidad.
2
Y está claro como el agua que el
mocoso
necesita unos azotes.
3
El
mocoso
se hizo esta pregunta antes de concluir que -posiblemente -no
4
Terry era un
mocoso
malcriado que tenía siete autos y ninguna preocupación.
5
Se trataba de un
mocoso
que no tendría ni los quince años.
1
Todo ello le daba aquel aspecto de ave
rapaz
de las llanuras.
2
El hombre
rapaz
no tiene éxito, pero tiene éxito en el fracaso.
3
El
rapaz
soltaba una risita crispante cada vez que meditaba sobre ello.
4
La imagen animal fue la del animal
rapaz
,
el ave de presa.
5
Algo
rapaz
en su expresión; algo fascinante e ineludible en su personalidad.
1
Los esfuerzos del
golfillo
para tirar de él tampoco sirvieron de nada.
2
Ese
golfillo
te ha oído cotorrear, y ahora Yigal está en peligro.
3
Era un
golfillo
convertido en golfo, y un golfo convertido en escabechador.
4
Es al
golfillo
de esa fotografía al que tengo en mis brazos.
5
Estuvo con ese
golfillo
justo antes de que las Sombras lo mataran.
1
Thrall abrió los ojos del todo para devolverle la mirada al
arrapiezo
.
2
El
arrapiezo
estaba muy asustado y lo evidenciaba agarrándose a su madre.
3
Quería también un compromiso paternal, un interés persistente por aquel
arrapiezo
.
4
Porque el
arrapiezo
,
es decir, el andrajo, lleva aneja la independencia.
5
Ese
arrapiezo
ha aceptado que Hafsa se quede en la corte.
Uso de
chavea
em espanhol
1
Ya no soy
chavea
para padecer de los nervios por unas chorradas así.
2
Ya no es un
chavea
,
ya tiene sus añitos, pero es un junco.
3
Parece un
chavea
majo y anda de ascensorista en el Carrera.
4
También gibaría que la
chavea
esa me hiciera perder la cabeza.
5
No ibas a venir aquí solo por endiñarme los brillantes,
chavea
.
6
Un
chavea
de este tiempo, ya se sabe: comer, dormir y ensuciar pañales.
7
Dice que el
chavea
es espabilado y corta un pelo en el aire.
8
El
chavea
estaba negro y confundía las perdices con las urracas.
9
Muchacho,
chavea
,
chaval, chico, todos los apelativos que tenían una ch eran amistosos.
10
No me mataba y además me llamaba
chavea
,
que era un término casi amistoso.
11
Parecía lo mismo que ellos, un
chavea
de trece años.
12
Habrá que hacerla una visita, porque, bien mirado, el
chavea
está ya para caer.
13
A Melecio le confesé este mediodía que hay una
chavea
que me tiene gilí.
14
A la vuelta de cinco años el
chavea
este ni conocerá a su padre.
15
Tuvimos una agarrada, pero me pareció un
chavea
de chipé.
16
Al
chavea
le dio esta noche por mamarse el fole.
Mais exemplos para "chavea"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
chavea
/tʃaˈβe.a/
/tʃaˈβe.a/
es
Substantivo
Masculine · Singular
chavear
Verbo
Indicativo · Presente · Terceira
Colocações frequentes
acordar del chavea
buen chavea
cabra del chavea
chavea de chipé
chavea extraño
Mais colocações
Translations for
chavea
inglês
young person
spring chicken
younker
youth
kid
child
catalão
jove
nen
Chavea
ao longo do tempo
Chavea
nas variantes da língua
Espanha
Comum