Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de chavea em espanhol
inglês
young person catalão
jove 
Sinônimos
Examples for "niño"
Examples for "niño"
1
El niño murió por causas no naturales, y debemos justificar nuestra intervención.
2
Cada niño es especial y en cada caso las circunstancias son diferentes.
3
El aspecto jurídico de la cuestión es claro hasta para un niño.
4
Esta situación se generó con el niño aún en sala de observación.
5
Se pregunta quién lo defiende: ¿Quién defiende los derechos del niño diferente?
1
La mayoría eran mayores que yo, no obstante me parecían verdaderos críos.
2
Son como críos; cuando no pueden emplear sus armas, quedan absolutamente despistados.
3
En cuanto a la señora y los críos, no había ningún problema.
4
Y además, en este caso, los críos son claramente de origen asiático.
5
Pienso en ello porque ayer me quejaba de haber visto pocos críos.
1
Pero son las medidas de seguridad que ha impuesto el propio infante.
2
No podía imaginar dicha mayor que tener efectivamente un infante cada año.
3
Todo ello es un proceso normal en la maduración de cada infante.
4
Aunque mucho me alegro al saber que el infante os ha escrito.
5
En especial cuando el infante es de una raza o país diferente.
1
El nene tenía seis años y estaba desaparecido desde el viernes pasado.
2
No podía, sin embargo, hacerse a la idea de separarse del nene.
3
Luego de siete horas en recuperación, el nene ya se encuentra bien.
4
Tengo un nene y me dejan siempre mal parado en cualquier situación.
5
Esa es una batalla que el nene no tiene posibilidades de ganar.
1
Verde, dice el pibe con tono de respuesta evidente a pregunta tonta.
2
El Rana era, desde todos los puntos de vista, un pibe simple.
3
Arranca con el diálogo entre un encargado de edificio y un pibe.
4
Si la propia familia dice que el pibe estaba descuidando los estudios.
5
Todo eso en cuanto a la forma de ser del pibe misionero.
1
Tendremos la oportunidad de regresar a los Estados Unidos, afirmó el chavo.
2
También estoy mal con mi familia; nunca me mandan ni un chavo.
3
El dinero es mío, añade; tú no tienes que poner un chavo.
4
Como médico me cabía esperar que no ganaría un chavo durante años.
5
Siempre un chavo diferente por día y ninguno repetido en la semana.
1
El tema es que yo en Primera División comencé bien desde gurí.
2
Y me generó mucha ansiedad porque es el sueño de todo gurí.
3
Me volví con el gurí a la camioneta, porque se sentía mal.
4
Desde que era gurí, supe que en el Paraíso no existía la memoria.
5
Cualquier gurí haciendo mandados gana eso, cuenta en un audio enviado al grupo.
1
La opción menos mala es intentar devolver al churumbel a su cama.
2
Este churumbel -meseñaló con un gesto receloso-fisgoneando es la prueba.
3
Un churumbel sucio lo hostigaba porque sí, y una gitana le gritaba:
4
No es que fuera un pedazo del corazón de ambos, el churumbel.
5
Después hay que comprar la cuna donde crees que el churumbel dormirá.
Uso de chavea em espanhol
1
Ya no soy chavea para padecer de los nervios por unas chorradas así.
2
Ya no es un chavea, ya tiene sus añitos, pero es un junco.
3
Parece un chavea majo y anda de ascensorista en el Carrera.
4
También gibaría que la chavea esa me hiciera perder la cabeza.
5
No ibas a venir aquí solo por endiñarme los brillantes, chavea.
6
Un chavea de este tiempo, ya se sabe: comer, dormir y ensuciar pañales.
7
Dice que el chavea es espabilado y corta un pelo en el aire.
8
El chavea estaba negro y confundía las perdices con las urracas.
9
Muchacho, chavea, chaval, chico, todos los apelativos que tenían una ch eran amistosos.
10
No me mataba y además me llamaba chavea, que era un término casi amistoso.
11
Parecía lo mismo que ellos, un chavea de trece años.
12
Habrá que hacerla una visita, porque, bien mirado, el chavea está ya para caer.
13
A Melecio le confesé este mediodía que hay una chavea que me tiene gilí.
14
A la vuelta de cinco años el chavea este ni conocerá a su padre.
15
Tuvimos una agarrada, pero me pareció un chavea de chipé.
16
Al chavea le dio esta noche por mamarse el fole.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Chavea ao longo do tempo
Chavea nas variantes da língua
Espanha
Comum