We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of codificar in espanhol
Transformar o encriptar el contenido de un mensaje empleando para ello un código paraticular de palabras, letras, números o signos.
Sinônimos
Examples for "calcular"
Examples for "calcular"
1
Sin embargo, existen algunos asuntos preparados por cuya razón se pueden calcular.
2
Podía calcular perfectamente cuáles eran sus posibilidades; y no eran demasiado alentadoras.
3
Pero creo que tenemos que calcular algunos riesgos de imagen, señora presidenta.
4
El proceso tiene varios momentos que no podemos calcular en el tiempo.
5
Sin embargo, ahora es posible calcular matemáticamente la duración de la campaña.
1
Del objetivo podemos deducir una intención precedente y de allí un motivo.
2
Existen diez provincias, así que podemos deducir cómo se desarrollan las votaciones.
3
Podemos deducir que Baleares lidera el fracaso y abandono escolar de Europa.
4
Van a llegar por varias razones que podemos deducir de la experiencia:
5
Pero de sus propios argumentos cabe deducir alguna consecuencia favorable al clérigo.
1
Para la determinación del anticipo deberá computar todos los ingresos del período.
2
Una norma que actualmente permite computar como urbanizables solares que son rústicos.
3
Y estima el déficit fiscal sin computar los intereses de las Leliq.
4
Por cierto, usted ya sabe que pensar y computar son cosas distintas.
5
Todo lo hacés voluntariamente y después de computar hasta los mínimos detalles.
1
Las investigaciones van encaminadas a averigüar cómo obtenía la financiación este grupo.
2
Había desestimado la causa sin siquiera averigüar.
3
Ahora el truco es averigüar cómo recuperar este potencial maná que además podría ayudar a salvar al planeta.
4
Insisto en ello, aunque lo que averigüéis parezca que no tiene ninguna importancia.
5
Os pido que averigüéis sobre él cuanto esté a vuestro alcance.
Usage of codificar in espanhol
1
Debemos investigar y codificar las observaciones relevantes, pero no podemos detenernos ahí.
2
Una forma de cooperación entre las bases consiste en codificar una proteína.
3
Nos dedicamos a analizar y codificar el fenómeno en sus distintas manifestaciones.
4
Un intento de codificar un mensaje de esa forma resultó un fracaso.
5
Y claro está, había que codificar todos esos cambios en los genes.
6
De vez en cuando miraba los pocos documentos que venían sin codificar.
7
Pero ¿cuántas de esas partículas eran necesarias para codificar un rasgo variado?
8
No tenía ningunas ganas de hablar de sus procedimientos para codificar mensajes.
9
La mente de Sara se apresuró a codificar cada palabra que escuchaba.
10
Ese trabajo era, como le he dicho, codificar y llevar la correspondencia.
11
También es curiosa la complicadísima tabla para codificar mensajes que utilizaba Napoleón.
12
Va, conecta el ordenador para empezar a codificar un módulo de navegación.
13
Sería ridículo codificar una naricita gliksin y un gigantesco bulbo olfativo barast.
14
Se dirigió lentamente al aparato preguntándose cómo iba a codificar la conversación.
15
Así que prefiero codificar y descodificar los mensajes aquí, en el castillo.
16
Si pudiese enseñarle... tal vez usted podría codificar las partes más íntimas.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Codificar through the time
Codificar across language varieties
Argentina
Common
Spain
Less common