TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
cofre
em espanhol
inglês
chest
Back to the meaning
Baúl del automóvil.
equipaje
bulto
baúl
maletero
arca
arcón
valija
maletón
inglês
chest
inglês
hood
Back to the meaning
Capó del automóvil.
capó
inglês
hood
Caja.
caja
estuche
cajita
bombonera
cofrecito
confitera
bujeta
Joyero.
joyero
arqueta
Sinônimos
Examples for "
caja
"
caja
estuche
cajita
bombonera
cofrecito
Examples for "
caja
"
1
La autoridad debe actuar para alcanzar el objetivo de la
caja
común.
2
Sin embargo, el contenido de la
caja
a simple vista la decepciona.
3
Consulta contra ex presidentes es la nueva
caja
china del actual gobierno.
4
Al abrir la
caja
realizamos una observación y se determina el resultado.
5
Evidentemente, no existía ninguna
caja
de seguridad ni documento de ningún tipo.
1
Los pasajeros estallan en aplausos y les dejan billetes en el
estuche
.
2
Realizada esta importante tarea, guardó rápidamente el aparato dentro de su
estuche
.
3
El
estuche
tenía cierto valor y los cigarrillos eran un producto precioso.
4
Además de la cámara le había pedido un
estuche
para la misma.
5
Stanley señaló el
estuche
del saxofón, con intención de cambiar de tema-
1
En su interior había una
cajita
;
estaba claro cuál era su contenido.
2
También había allí una
cajita
de forma oblonga, envuelta asimismo en papel.
3
Para recibir la nueva señal digital no solo basta con una
'
cajita
'
.
4
La
cajita
contiene unos pendientes muy similares a los que lleva puestos.
5
Para gastos del diario, queda algo todavía en la
cajita
del velador.
1
Qué curioso pensar en esta maltrecha
bombonera
unos años antes de Crécy.
2
Cageot, con su
bombonera
en la mano, hablaba bajo de manera seguida.
3
Vivía en Montmartre en un estudio pequeñito y decorado como una
bombonera
.
4
Benzion Ziegler entra y nos ofrece la
bombonera
como regalo de Purim.
5
Mii, la azafata, tenía puesto el sombrero
bombonera
y todo lo demás.
1
La eliminación del barrilito y el
cofrecito
primeramente es una decisión política.
2
Ese era el documento que Meffridus sospechó que albergaba el
cofrecito
vacío.
3
Durand había vuelto a introducir los billetes en el
cofrecito
,
sin cerrarlo.
4
Llegó el
cofrecito
de tierra enviado a J. R. por poetitas malagueños.
5
Y la carta fue colocada en el
cofrecito
y en ella quedó.
1
Obtuve un puesto con la señora Cornwallis, la
confitera
de la reina.
2
La
confitera
fijó la vista en él y exclamó, llena de asombro:
3
Se lo considera heredero de la tradición
confitera
de la Casa de Austria.
4
Espolvoreados de polvillo de azúcar adquieren una costra de una plasticidad excesivamente
confitera
.
5
Don Lorenzo se quedó pensativo, mirando la
confitera
que le ofrecía don Diego.
1
Tebaldo Visconti apartó la
bujeta
que ocultaba parcialmente su rostro.
2
Finalmente, no dejó cosa que no la descubrió; que visto por Beatriz, dándole la
bujeta
del licor, al punto quedó sano.
3
La colgadura de la hornacina, el estante, la
bujeta
de perfume, el cofre, el cenicero y los demás enseres brillaban flamantes.
4
No hacía ni dos semanas que había visto la carta por última vez, cuando guardó los documentos en la
bujeta
de los papeles.
5
Dio la vuelta a la careta y se la ofreció al magistrado; éste la tomó y olió la
bujeta
de perfume que llevaba prendida.
Uso de
cofre
em espanhol
1
Aún falta un
cofre
por abrir y debemos proseguir con nuestro camino.
2
Yo había guardado mis plantas en un
cofre
especialmente preparado para ello.
3
Temo que tendremos que partir de inmediato a buscar el tercer
cofre
.
4
Señor Brummer, ¿ha comprobado usted si el contenido del
cofre
estaba intacto?
5
Por costumbre había tratado de abrir el
cofre
girando a la derecha.
6
Sin embargo, lo que contenía aquel
cofre
era algo aún más terrible.
7
También lamento decirle, señor, que el
cofre
de las soldadas ha desaparecido.
8
Llevamos a Barwic a la cámara, donde examinó con atención el
cofre
.
9
No obstante, lo guardó en el
cofre
que contenía sus pertenencias personales.
10
No obstante, el recelo la contenía y el encantado
cofre
permanecía intacto.
11
Pero ¿no sería demasiado obvio poner iconos antiguos en un
cofre
nuevo?
12
Después, cuando yo regrese, los tres juntos examinaremos el contenido del
cofre
.
13
Tom no se había movido; ni siquiera miró el contenido del
cofre
.
14
Era un
cofre
muy sencillo, sin ornamentos y con un simple cierre.
15
Miles abrió el
cofre
cerrado con llave que contenía su última adquisición.
16
Último guardián del umbral: una serpiente inmortal enroscada alrededor del último
cofre
.
Mais exemplos para "cofre"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
cofre
/ˈko.fɾe/
/ˈko.fɾe/
es
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
pequeño cofre
cofre de madera
cofre del tesoro
tapa del cofre
cofre de oro
Mais colocações
Translations for
cofre
inglês
chest
trunk
hood
Cofre
ao longo do tempo
Cofre
nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Colombia
Comum
Mais info