Term Gallery logo

Significados de complicar em espanhol

português
complicar
inglês
complicate

Dificultar, embrollar, hacer una cosa más confusa o enredada.

      complicar
      português
      refinar
      inglês
      elaborate
      catalão
      refinar

      Pulir.

          refinar
          Sinônimos
          Examples for "pulir"
          Examples for "pulir"
          1
          Nuestro objetivo está dado y solo es cuestión de pulir los detalles.
          Informador.mx
          2
          He disfrutado de múltiples ocasiones para pulir mis conocimientos sobre su cultura.
          Camino del exilio
          3
          Pero aún restaba poner el arreglo por escrito y pulir los detalles.
          La nación
          4
          Una respuesta suficientemente motivadora para terminar de pulir el sencillo y lanzarlo.
          elsalvador.com
          5
          Espero pulir mi técnica y mi espíritu a través de este viaje.
          El guerrero a la sombra del cerezo
          1
          En este punto conviene matizar lo dicho anteriormente, introduciendo una nueva distinción:
          La sabiduría recobrada
          2
          No obstante, hay que matizar los resultados de éste su primer viaje.
          La guerra de Churchill
          3
          No obstante, ninguno de los dos se atrevió a matizar aquellas palabras.
          El Mal
          4
          Incluso en una conversación apresurada podemos dar aclaraciones o matizar ciertos aspectos.
          La piedad del Primero
          5
          Insisto: podíamos matizar pequeñas cosas, pero la línea fundamental de cambio, no.
          La memoria recuperada
          1
          Entonces podemos volver a los datos y tratar de refinar el modelo.
          El caldero mágico
          2
          Rectificación: el proceso de refinar o purificar cualquier sustancia mediante varias destilaciones.
          Las enseñanzas secretas de todos los tiempos
          3
          De ese modo podía refinar la iluminación y la técnica de aplicación.
          Trilogia americana - sangre vagabunda
          4
          En cualquier caso, parece el lugar más probable para refinar el petróleo.
          La bola de cristal
          5
          La empresa tiene patentes para refinar alcanfores y construir cosas con celuloides.
          Los Rato (1795-2002)
          1
          En el fondo es lo mismo: la capacidad de distinguir y de sutilizar.
          Libro del desasosiego
          2
          Muy bonito escribir sobre eso, sutilizar; pero hay que verlo allí.
          Una chabola en Bilbao
          3
          Pero no quiero sutilizar sobre esos sofismas y depósitos de mercancías.
          Areopagítica
          4
          Por eso me parece inútil y peligroso sutilizar las rebuscas.
          Poética musical
          5
          Conviene sutilizar el problema distinguiendo otras que se le parecen: la emulación y los celos.
          El hombre mediocre
          1
          Ella fue capaz de alambicar la concepción budista de la dualidad de conciencia.
          El enigma del halo
          2
          Me causó maravilla verla hacer sus cuentas al céntimo y alambicar las cantidades.
          Lo prohibido
          3
          Hay que despertarse, abrir el ojo y alambicar un poco.
          La bolchevique enamorada y otros relatos
          4
          Empieza a alambicar el oro cada semana en un pequeño crisol de su propiedad.
          Las luminarias
          5
          Es más, me dediqué a alambicar mi cerebro, fantaseando qué haría cuando volviera a verlo.
          Memorias de un sinvergüenza de siete suelas
          1
          Esta autoridad la ha ganado a fuerza de quintaesenciar su poesía, y Semíramis, que lo admira, apoya su jerarquía poética.
          Semiramis semiramis
          2
          Concentrando el itinerario levantisco y advenedizo del personaje, logra quintaesenciar los rasgos pintorescos y formales de nuestros caudillos y dictadores.
          Santa Anna. El dictador resplandeciente
          3
          Hacía años que no leíamos una fórmula tan luminosa para quintaesenciar lo que habría sido el palpitar íntimo de la derecha española.
          En el combate por la Historia
          4
          Y en la espera me apego a la tierra y me prohíbo a mí mismo depurar hasta el infinito, quintaesenciar hasta el vacío.
          Cine de ayer, cine de hoy
          5
          El itinerario quintaesencia!, el extracto de todo a punto de ocurrir.
          Dos iguales
          Uso de complicar em espanhol
          1
          Sin embargo, a nivel personal, esta resolución va a complicar mi futuro.
          El jardín de Hipatia
          2
          Síguenos en Facebook y otras redes sociales pueden complicar varios casos policiales.
          En línea
          3
          La igualdad y libertad deben asegurarse sin complicar y anular la elección.
          Diario co latino
          4
          Sin embargo, con la entrada del 2020 esa situación se puede complicar.
          Última hora
          5
          La seguridad nacional de otros puede lastimar y complicar nuestra propia seguridad.
          La hora
          6
          Eso es lo que debemos hacer: nada que pueda complicar la situación.
          Sajones , vikingos y normandos iv. la canción de la espada
          7
          Esta situación podría complicar aún más la circulación de vehículos en Asunción.
          Última hora
          8
          De no solucionarse el conflicto a tiempo, la situación se puede complicar.
          El potosí
          9
          Desgraciadamente, los apuros de dinero vinieron a complicar aún más la situación.
          Las impuras
          10
          Si continúa lloviendo de esta manera la situación se puede complicar mucho.
          El universo
          11
          Síguenos en Otro escándalo parece complicar la situación del congresista Michael Urtecho.
          En línea
          12
          Solo digo que podemos complicar todavía más una situación que no entendemos.
          El libro y la hermandad
          13
          O que denunciar no cambiará el pasado pero puede complicar su futuro.
          El diario
          14
          Para complicar la situación, somos un país vulnerable a los fenómenos climáticos.
          Républica
          15
          Como mucho, aquella circunstancia vendría a complicar el desarrollo de la investigación.
          Kurt wallander - el hombre sonriente
          16
          Sabe que siempre puede aparecer un panorama que puede complicar el compromiso.
          La Tercera
          Sobre este termo
          Mais colocações
          Translations for complicar
          Complicar ao longo do tempo
          Complicar nas variantes da língua
          Uruguai
          Comum
          El Salvador
          Comum
          Guatemala
          Comum
          Mais info