Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de compungirse em espanhol
Sentir aflicción, dolor, pena, tristeza, compulsión y culpa por haber cometido una falta o pecado.
Termos relacionados
Sentir compasión, tristeza, empatía o solidaridad con el dolor o los problemas de otros.
Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "sentir"
Examples for "sentir"
1
Otros países habían sentido amenazados sus intereses por la guerra civil china.
2
Lo verdaderamente importante es que no haya sentido ninguna necesidad de ello.
3
Sienten especial predilección por España, el sur de Francia y Europa meridional.
4
A menudo he sentido la necesidad de expresar mis puntos de vista.
5
Miles de ciudadanos sienten el impacto económico del paro de las actividades.
1
Lamentablemente si no se toman medidas ahora, vamos a lamentar muchas víctimas.
2
Sin embargo, en este caso creo que llegarás a lamentar tu decisión.
3
No tengo ningún motivo para lamentar mi decisión, o cambiar de actitud.
4
Primeros informes indican que no hay personas heridas, ni víctimas que lamentar.
5
Por estas razones, no existen motivos para lamentar la renuncia de Einstein.
1
Me trata usted de un modo innoble y tendrá ocasión de arrepentirse.
2
Sin embargo, los aqueos tuvieron que arrepentirse más tarde de su acción.
3
Sin embargo, había ido demasiado lejos y de nada servía ya arrepentirse.
4
Seguramente, los firmantes del documento nunca terminaron de arrepentirse de su decisión:
5
Evidentemente, estaba a punto de decir algo de lo que podría arrepentirse.
1
Pero sea cual fuere su causa, es un hecho que debemos deplorar.
2
La miseria del derviche lo lleva a deplorar en público su destino.
3
Digamos que en actuación no hay mucho que resaltar ni que deplorar.
4
Como venezolano, tengo que denunciar, rechazar, deplorar y condenar esta barbarie política.
5
Es inútil que ahora me ponga a deplorar mi estrechez de consciencia.
1
Ahora despertarse con sus criaturas y dolerse de ellas parecía más natural.
2
No podía dolerse por lo que él fuera o podría haber sido.
3
Sin duda, para dolerse del mal ajeno, es preciso conocerlo, pero no sentirlo.
4
Pero sí podía dolerse por sí mismo, el único dolor posible.
5
Más que sonreír, Martita parece dolerse de una espina clavada en la encía.
1
Pero al acordarse de sus muestras de descreimiento volvió a apesadumbrarse.
2
Cuando consideraba el asunto desde este punto de vista, Hideyoshi ya no podía apesadumbrarse.
3
Había sufrido una pérdida irreparable, y de nada le serviría apesadumbrarse con aquel motivo.
4
No tardó, sin embargo, en apesadumbrarse de su exaltación.
5
De todos modos, no había tenido mucho tiempo para apesadumbrarse; por lo menos la había cumplido.
1
Simplemente no se pueden tener remordimientos de conciencia cuando no hay conciencia.
2
Me ha parecido que podía quedarme aquí sin tener remordimientos de conciencia.
3
Lo que en realidad me pasaba era que empezaba a tener remordimientos.
4
Le negará la oportunidad de tener remordimientos de conciencia noche y día.
5
Cuando lo hice, empecé a tener remordimientos por mi actitud hacia él.
Uso de compungirse em espanhol
1
Maracas se sentó en la Yamaha sin compungirse por lo que adentro pudiera pasar.
2
Él la miró a los ojos y mezcló mentira y verdad sin compungirse un ápice.
3
Siempre has estado pendiente de mí -dijoentre dientes el médico evitando compungirse de nuevo-
4
La vi compungirse y llorar de nuevo.
5
Volvió a compungirse de nuevo.