Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de concesión em espanhol
En economía y en Derecho administrativo, una concesión es el otorgamiento del derecho de explotación, por un período determinado, de bienes y servicios por parte de una Administración pública o empresa a otra, generalmente privada.
Veja maisportuguês
concessão inglês
concession 
Derecho. Otorgamiento de los derechos que hace un organismo de administración pública a favor de una persona o una empresa, para que realice una obra o utilice un servicio, bajo ciertas condiciones.
Veja maisSinônimos
Examples for "entrega"
Examples for "entrega"
1
Acto público de entrega de fondos para el desarrollo de políticas sociales.
2
Actualmente, las autoridades se encuentran en la segunda entrega de los alimentos.
3
Otro objetivo es asegurar la entrega de gas ruso a la UE.
4
Sin embargo, es esencial encontrar un balance en la entrega de información.
5
Naturalmente, después de ese plazo puede usted firmar la orden de entrega.
1
El poder central recuperaba la responsabilidad del orden en Cataluña: giro importante.
2
Pero lo escrito muestra igualmente que hoy este giro solo no basta.
3
En este punto era esencial dar un giro radical a la situación.
4
Sin embargo, la situación había dado un giro inesperado: Joss estaba libre.
5
Pero en ningún país el giro se ha producido sin afrontar dificultades.
1
Le ruego su cooperación en forma que este cheque sea satisfecho prontamente.
2
Verificó la fecha de emisión del cheque: 11 de octubre; sintió escalofrío.
3
Respecto de la coparticipación del impuesto al cheque, la situación se invierte.
4
Ejemplo: Los del primer día deberán retirar su cheque el primer día.
5
Usted ya tuvo ocasión de comprobar perfectamente lo que puede un cheque.
1
La donación incluye apoyo a mujeres en situación de violencia y empleo.
2
La ley no permite la donación en casos de falsificación de productos.
3
Los ciudadanos que deseen hacer una donación deben realizar los siguientes pasos.
4
Es una donación porque se trata de cuestión humanitaria y de solidaridad.
5
Es de vital importancia que el proceso de donación sea realmente seguro.
1
Es un asunto personal y pagaré por los gastos que sean necesarios.
2
Le pagaré lo más aprisa posible toda la cantidad y los intereses.
3
Yo personalmente, de forma anónima, pagaré mil euros a quien aporte información.
4
Por supuesto, le pagaré bien, como para despedirse de su empleo actual.
5
Para este caso te pagaré doce dólares por hora más los gastos.
1
Los actos de sacrificio, ofrenda y armonización personal no deben ser abandonados.
2
Añadió la última parte como su propia forma de ofrenda de paz.
3
Por la situación, este año la ofrenda no será abierta al público.
4
Aún podía recibir su ofrenda, siempre que alcanzara la cumbre a tiempo.
5
Tras ingerirlas se me ocurrió preguntar por el origen de semejante ofrenda.
1
El resultado fue un daño grave e irreversible en su talón derecho.
2
Aquí encontramos la debilidad fundamental, el talón de Aquiles del régimen capitalista.
3
Sin embargo, tenía un talón de Aquiles: las reservas de combustible escaseaban.
4
El sector eléctrico es el talón de Aquiles de la economía dominicana.
5
Ahí radica el talón de Aquiles de la salud en este país.
1
La fecha estimada de adjudicación del actual proceso es el próximo lunes.
2
Esto evitaría la necesidad de adjudicación y la pérdida de tiempo consiguiente.
3
Para finalizar, un último apunte respecto a los procedimientos de adjudicación pública.
4
De manera que hoy podemos decir que la adjudicación quedará en firme.
5
Para los demás casos la adjudicación deberá formalizarse a través de contratos.
1
Además, poseía una póliza de seguros que incluía daños al medio ambiente.
2
Naturalmente siempre con la suficiente documentación para identificarse y con la póliza.
3
La respuesta muchas veces se encuentra en el clausulado de su póliza.
4
Un caso evidente es el de una póliza de seguro de vida.
5
El alquiler mensual incluye supuestamente la prima de la póliza del contenido.
1
La lujosa dádiva pretende contribuir a la rápida curación de dichos cortes.
2
La manera de dar muestra más al carácter que a la dádiva.
3
Sin embargo, cada vez que le imploré esta dádiva me la negó.
4
Esta es, de verdad, la dádiva que no exige nada a cambio.
5
La dádiva del Año era recibida con explosiones de entusiasmo y gratitud.
1
El libramiento de Chimaltenango será inaugurado por las autoridades el próximo viernes.
2
En pocos días estaremos abriendo el libramiento nuevamente, la inversión está garantizada.
3
Tomamos un camino costero, lleno de curvas, y seguimos por un libramiento.
4
Cuando tuvo noticia del libramiento de Pedro, Herodes quedó exasperado y enfurecido.
5
Tenía seguridad en él, pobre hermano mío -dijoBirotteau cogiendo el libramiento.
1
Cuando legamos al restaurante, estaba cerrado porque era el día de libranza.
2
Su madre, pródiga siempre en estos casos, le envió una bonita libranza.
3
Si no puede hacer efectiva esta libranza, será mejor que acepte mi oferta.
4
La libranza la envié a la avenida Herrod número seiscientos noventa y dos.
5
Aprovecharía la libranza de guardia el lunes para comenzar a mirar.
Uso de concesión em espanhol
1
Otras propuestas 1.- Detener la ampliación y concesión de nuevas fronteras petroleras.
2
Construir la red no implica ningún derecho sobre la concesión a futuro.
3
El proyecto actual se daría en concesión a una empresa privada internacional.
4
No obstante, se trata de una concesión de la Comunidad de Madrid.
5
DOCUMENTO: ¿Qué dice el título de concesión de Servicios de Acceso Inalámbrico?
6
No es una concesión graciosa de nadie, sino una cuestión de derechos.
7
La votación pública para la concesión del trofeo comenzó este mismo lunes.
8
Documento 5: Contrato de modificación de condiciones de la concesión de grúas.
9
Es decisión de Trump, pues es una concesión unilateral de Estados Unidos.
10
Esta era la versión china de una concesión democrática a su pueblo.
11
La concesión de créditos de los bancos sigue en niveles muy bajos.
12
Ambos pidieron que el gobierno nacional quite la concesión a la empresa.
13
En tercer lugar, la pésima administración recuerda la necesidad de una concesión.
14
Una concesión que no indica mayores cambios ni el asomo de justicia.
15
Diputados de diferentes bancadas se oponen a otorgar la concesión a TCQ.
16
La concesión, en este caso, habría ascendido a 46 millones de euros.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for concesión
catalão
Concesión ao longo do tempo
Concesión nas variantes da língua
Costa Rica
Comum
Nicarágua
Comum
Panamá
Comum
Mais info