Term Gallery logo

Significados de contar (contaremos) em espanhol

português
narrar
inglês
narrate
catalão
narrar

Desarrollar una historia o serie de eventos en forma hablada o escrita.

      narrar
      português
      importar
      inglês
      weigh
      catalão
      comptar

      Tener importancia.

            importar
            russo
            подсчёт
            português
            contagem
            inglês
            counting

            Proceso de asignar números.

                  contagem
                  português
                  aguardar
                  inglês
                  expect
                  catalão
                  esperar

                  Esperar.

                        aguardar
                        Sinônimos
                        Examples for "esperar"
                        Examples for "esperar"
                        1
                        Ante ello, señaló que es importante esperar los resultados de zonas rurales.
                        El mundo
                        2
                        Creo necesario, sin embargo, esperar cierto tiempo antes de responderos con seguridad.
                        La piedra de luz 3. paneb el ardiente
                        3
                        No obstante, será necesario esperar unas semanas para superar el periodo crítico.
                        Cadena ser
                        4
                        También la entidad manifestó que es preciso esperar los resultado dicha investigación.
                        Periódico Hoy
                        5
                        No obstante, será necesario esperar un mes para superar el periodo crítico.
                        Cadena ser
                        1
                        Era una pregunta retórica y sin embargo Prentice parecía aguardar una respuesta.
                        El peso del cielo
                        2
                        Pero comprendo su punto de vista; esperemos no tener que aguardar demasiado.
                        Alcanza el mañana
                        3
                        Sin embargo, no tuvieron que aguardar mucho para comprobar los primeros resultados:
                        Donde surgen las sombras
                        4
                        Debemos entonces aguardar los resultados, tener paciencia durante tres o cuatro horas.
                        Antología No Euclidiana / 1
                        5
                        En consecuencia, cabe aguardar con confianza y sin prejuicios el mensaje papal.
                        El mostrador
                        1
                        Ahora se espera con expectación el nombramiento del nuevo ministro de Defensa.
                        La hora
                        2
                        Esperaban con expectación para saber si nuestra misión había sido un éxito.
                        La última pandemia
                        3
                        Todos los asistentes, excepción hecha del militar, esperaban con expectación una respuesta.
                        Hacia el mañana
                        4
                        La asamblea, entre susurros y empujones para ver mejor, esperaba con expectación.
                        La piedra ardiente
                        5
                        Tras un suspiro profundo, emitió el dictamen que yo esperaba con expectación.
                        La morada de Dios
                        Uso de contaremos em espanhol
                        1
                        También contaremos con ayuda en Francia, pero ahora no necesita esa información.
                        El fuego secreto
                        2
                        Así contaremos con la opinión informada de una persona con estudios universitarios.
                        El umbral de la noche
                        3
                        Volveremos al rancho y le contaremos al señor Barron lo que ocurre.
                        Misterio de los salvadores del espacio
                        4
                        No le contaremos a la población que se trata de un homicidio.
                        En piel ajena
                        5
                        Les contaremos lo que sabemos si ustedes nos cuentan lo que saben.
                        Código C.R.U.E.L.
                        6
                        Prometemos que no lo contaremos, pero en cuanto podemos os lo contamos.
                        Niños perdidos
                        7
                        También contaremos con el asesoramiento del comodoro que lleva las relaciones políticas.
                        Incidente en la bahía
                        8
                        Necesitamos que nos ayudéis hoy y os prometo que os contaremos todo.
                        El secreto de Grey Walls
                        9
                        Claro que eso es otra historia que ya contaremos en su momento.
                        Unicorp - Colección completa
                        10
                        Le contaremos con los mismos términos del navegante que hace la relación.
                        Diario co latino
                        11
                        Realizaremos una patente donde contaremos casi todo el proceso que has descubierto.
                        Traición en la almazara
                        12
                        Tus amigos estarán allí y les contaremos la decisión que has tomado.
                        Premios Nebula 1985
                        13
                        Ellos son cinco, nosotros cinco y posiblemente contaremos con el sexto miembro.
                        El comercio
                        14
                        Ya contaremos más adelante con ocasión propicia para hablar ¡Hasta la vista!
                        En la noche no hay caminos
                        15
                        Y en la segunda parte contaremos además con la clase de Nico.
                        Amistades peligrosas
                        16
                        No podremos hablar nunca de esto ni se lo contaremos a nadie.
                        Todos mienten
                        Sobre este termo
                        Mais colocações
                        Translations for contaremos
                        Contaremos ao longo do tempo
                        Contaremos nas variantes da língua
                        México
                        Comum
                        Espanha
                        Comum
                        Argentina
                        Comum