TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
contrapeso
in espanhol
Carga.
carga
grava
lastre
sobrecarga
balasto
português
contrapeso
inglês
counterweight
catalão
contrapès
Back to the meaning
Balance.
balance
ecualizador
português
contrapeso
português
contrapeso
inglês
offset
Back to the meaning
Desbalance.
desbalance
medida de contrapeso
português
contrapeso
Peso.
peso
volante
palanca
balanza
mecedora
travesaño
balancín
Sinônimos
Examples for "
peso
"
peso
volante
palanca
balanza
mecedora
Examples for "
peso
"
1
Ciertamente traía mucha agua pero tampoco es ésta una razón de
peso
.
2
Economía Guayaquil mantiene un
peso
importante en la actividad productiva del país.
3
La inclusión del compromiso social debe seguir adquiriendo
peso
en las organizaciones.
4
Sencillamente, no estamos satisfechos con sus conclusiones en algunas cuestiones de
peso
.
5
El
peso
de la economía como factor condicionante de las crisis políticas.
1
Tras esa decisión el futuro del
volante
nacional, Denis Pineda, queda incierto.
2
Cada año atendemos a cientos de personas víctimas del alcohol al
volante
.
3
A pesar de su aspecto fofo, movía el
volante
con mucha energía.
4
La razón principal es la mayor responsabilidad de las mujeres al
volante
.
5
Los conductores mayores a veces pierden confianza ante determinadas situaciones al
volante
.
1
Además, el uso del alza como
palanca
permite cambiar fácilmente la posición.
2
La huelga en las empresas públicas es una
palanca
de presión económica.
3
Pero ¿acaso no es ésta la principal
palanca
de las empresas humanas?
4
Ideas sobre células fotoeléctricas, espejos y una
palanca
basculante de su invención.
5
El joven Arquímedes tenía su
palanca
;
Hoyland buscaba el punto de apoyo.
1
Debemos equilibrar en la
balanza
la protección de paciente con su dignidad.
2
Contrario deslizamiento de la
balanza
en lo simbólico, pero equilibrio al fin.
3
Yo creo que Ciudadanos puede equilibrar la
balanza
por el centro derecha.
4
No obstante, parece que la crítica inclina la
balanza
hacia Adam Driver.
5
Así, mejoró la
balanza
exterior, y logró una situación de pleno empleo.
1
Hallar una razón lógica del movimiento de la
mecedora
fue muy difícil.
2
En cuanto a la
mecedora
,
no lograba decidir qué sería correcto hacer.
3
Un banco y una
mecedora
conferían a aquel espacio un aspecto acogedor.
4
La
mecedora
y el copón, sin embargo, no faltan a la cita.
5
Espero que esta
mecedora
me lo convierta en realidad -mesonrió temblorosa-
1
De modo que la propia Finna clavó otro
travesaño
entre ambos animales.
2
Sin embargo, el drama volvió cuando Guevara lo estrelló en el
travesaño
.
3
Mercado se topaba con el
travesaño
en uno de los intentos argentinos.
4
Messi, tras una espectacular acción individual, estrelló el balón en el
travesaño
.
5
El plato pasaría con dificultades por el
travesaño
horizontal de la cruz.
1
Él cambió de postura en el
balancín
,
visiblemente tenso por la pregunta.
2
Por un momento permanecimos en equilibrio, oscilando como niños en un
balancín
.
3
Vuelvo a tener el calambre y cambio de postura en el
balancín
.
4
Estaba cobrándole a una señora mayor que había comprado un caballito
balancín
.
5
Coleridge ocupaba el
balancín
y leía los documentos contenidos en un portafolios.
Other meanings for "contrapeso"
Usage of
contrapeso
in espanhol
1
Ése es en realidad el auténtico
contrapeso
legal de nuestro sistema democrático.
2
El poder Legislativo será el
contrapeso
adecuado y expresión viva de democracia.
3
En este momento usted parece ser ese sistema de controles y
contrapeso
.
4
Aquellas dos víctimas de dioses diferentes se hacen
contrapeso
en la muerte.
5
Su origen judío, sin embargo, era paradójicamente un
contrapeso
a esos problemas.
6
Giraba al ritmo preciso y levantábamos el
contrapeso
cada hora, por turno.
7
La oposición tiene la obligación política de actuar como
contrapeso
del poder.
8
Sobre todo construir una mayoría diversa que pueda ser un
contrapeso
político.
9
Sin embargo, ese
contrapeso
podría ser revertido en la elecciones de 2021.
10
En términos generales es sano que exista un
contrapeso
en el legislativo.
11
Aquella amenaza de muerte en
contrapeso
de las promesas les infundió valor.
12
La unidad familiar actúa como
contrapeso
a la idea de la nación.
13
Ánimo, el peso de tu proceso determina el
contrapeso
de tu bendición.
14
Los soldados, perdiendo el equilibrio al faltarles el
contrapeso
,
cayeron hacia atrás.
15
Ella sirve también de
contrapeso
a los acontecimientos producidos por el azar.
16
De ahí en adelante tomó la conducción de este proceso sin
contrapeso
.
Other examples for "contrapeso"
Grammar, pronunciation and more
About this term
contrapeso
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
hacer contrapeso
servir de contrapeso
contrapeso al poder
contrapeso frente
contrapeso necesario
More collocations
Translations for
contrapeso
português
contrapeso
inglês
counterweight
balance
equalizer
counterpoise
equaliser
counterbalance
offset
catalão
contrapès
Contrapeso
through the time
Contrapeso
across language varieties
Colombia
Common
Mexico
Common
Argentina
Common
More variants