Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de contratiempo em espanhol
Incidente inoportuno que obstruye el curso normal de algo.
Sinônimos
Examples for "golpe"
Examples for "golpe"
1
Es una situación que realmente es un golpe al proceso de paz.
2
La decisión del Tribunal Supremo Electoral es un golpe contra la democracia.
3
En cambio las empresas la temían: la actividad económica cesaba de golpe.
4
La respuesta a la segunda pregunta resultó evidente cuando resonó un golpe.
5
Media Europa se había convertido de golpe en un campo de refugiados.
1
Los valores son ciertamente valores, y los hechos, por desgracia, ciertamente hechos.
2
Por desgracia, no existe un término medio, ni tampoco una decisión correcta.
3
Por desgracia, la situación global concreta no ofrece demasiados motivos de alegría.
4
BG: Por desgracia eso se produce con mucha frecuencia en numerosos países.
5
La inmensa mayoría están condenadas a la desgracia en cuanto pisan Europa.
1
La votación representa un revés para quienes querían imponer una cifra mayor.
2
O dicho al revés: solo el absoluto garantiza la ausencia de duda.
3
Mutt retuerce el papel; aun así distingo mi nombre, escrito del revés.
4
El acuerdo del jueves es sin embargo un revés para los palestinos.
5
Para poder recibir una contestación exacta debemos hacer la pregunta al revés.
1
Pues ciertamente era una desdicha especial para ellas estar en esas condiciones.
2
La dicha no es ausencia de desdicha, sino conciencia de la misma.
3
Los muertos no dan problemas; los vivos pueden ser causa de desdicha.
4
La desdicha de unos constituye en cierta medida la felicidad de otros.
5
Ante aquella desdicha, dos semanas parecían un período de tiempo muy breve.
1
Es necesario construir empresas más resilientes, listas para adaptarse a cualquier adversidad.
2
Varios sectores van a querer aprovechar esa adversidad para su propio beneficio.
3
En otras palabras, el país debe levantarse unido para vencer la adversidad.
4
No podían dejarse abatir, era necesario seguir adelante, luchar contra la adversidad.
5
No hay motivos suficientes para rendirse ante la adversidad, todo tiene solución.
Uso de contratiempo em espanhol
1
No obstante este parcial contratiempo, era la situación desventajosa para los liberales.
2
Para estos últimos, además de un contratiempo, supone una importante pérdida económica.
3
Gracias a su excelente preparación, no se había producido el menor contratiempo.
4
De todas maneras, es un contratiempo de carácter técnico que tiene solución.
5
Me habría preocupado de alcanzar mi objetivo a pesar de ese contratiempo.
6
Tonv tenía razón, posiblemente se trataba de un contratiempo en el proceso.
7
Prueba de ello es que está aquí a pesar de tanto contratiempo.
8
Ambas con varios gatilleros dentro, preparados para cualquier contratiempo o visita inesperada.
9
Debe continuar oculto el mayor tiempo posible por si hay algún contratiempo.
10
Habían sufrido un contratiempo, pero no insuperable; siempre podrían sustituir al niño.
11
Te pido disculpas si acaso mi partida fue un contratiempo para vosotros.
12
Qué contratiempo, las mesas están dispuestas para un número concreto de personas.
13
Por supuesto, había respondido Mejías, aunque lamentó de inmediato el nuevo contratiempo.
14
Igualmente, no toleraré que tenga el menor contratiempo con la Justicia italiana.
15
No obstante, adivinaba que no sería aquél el último contratiempo del viaje.
16
El segundo periodo arrancó con un nuevo contratiempo para el Real Madrid.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Contratiempo ao longo do tempo
Contratiempo nas variantes da língua
Espanha
Comum
Equador
Comum
México
Comum
Mais info