Term Gallery logo

Significados de corroborar (corroborada) em espanhol

português
corroborar
inglês
confirm
catalão
corroborar

Dar nuevas fuerzas a la razón, al argumento o a la opinión, con nuevos raciocinios o datos.

Termos relacionados
corroborar
português
sustentar
inglês
bear out
catalão
sustentar

Sostener.

sustentar
Sinônimos
Examples for "demostrar"
Examples for "demostrar"
1
Los participantes deben demostrar los resultados y la escala del impacto social.
Prensa libre
2
No podemos demostrarlo, por supuesto, pero ellos tampoco pueden demostrar lo contrario.
Homenaje
3
Pero debemos demostrar su perjurio y se debe realizar la investigación necesaria.
La reina de corazones
4
El informe pretende demostrar que mostrar los datos en porcentajes resulta engañoso.
Crónicas
5
Queremos hacer todo lo posible para demostrar que queremos un deporte limpio.
Perú21
1
Asumiremos ese riesgo si es necesario, pero primero debemos probar otras opciones.
La esfera de Arak
2
Lo que nadie había mencionado era la cuestión de probar el resultado.
La odisea del mañana
3
A continuación tuvo una idea: podía probar a adoptar un planteamiento diferente.
Cuando el rojo es negro
4
Espero que se aclare todo y probar que no existen tales delitos.
Prensa libre
5
Pero no podemos ir a nado; de modo que debemos probar algo.
Dhamon: redención
1
Para definir el tema, considera necesario revisar aspectos constitucionales y acuerdos internacionales.
El comercio
2
Resulta importante revisar las cifras y los territorios que involucran este tema.
El espectador
3
El problema debe plantearse en términos de revisar la constitución del partido.
La Teoría de la Revolución Permanente
4
Este cambio hace necesario revisar el modelo global de los campos magnéticos.
El país
5
Ha sido importante esta reunión porque hemos podido contrastar cifras, revisar datos.
Notimex
1
En tales casos, un único ejemplo favorable basta para confirmar la hipótesis.
Crisis y reconstrucción de la filosofía
2
Fecha límite para confirmar asistencia: viernes 26 de mayo por correo electrónico.
El país
3
Según los recientes informes, varias fuentes locales acaban de confirmar la información.
El país
4
Considero innecesarios los testigos para confirmar un hecho que claramente conlleva consecuencias.
El tiempo
5
Sin embargo, se deben realizar análisis en organismos vivos para confirmar esto.
El país
1
Basta repasar los datos duros de crecimiento, empleo, salario real, indicadores sociales.
Página|12
2
Llegados a este punto, debemos detenernos un momento para repasar la situación.
Pacto de silencio
3
Podríamos repasar los treinta artículos de la Declaración de los Derechos Humanos.
Contra la ceguera
4
Resulta inútil repasar el desenlace de éstos y otros muchos casos similares.
El nuevo humanismo militar
5
Con respecto al tema del petróleo, solo hace falta repasar la historia.
El colombiano
1
Estuvimos in situ, en puntos diferenciados y pudimos constatar una situación preocupante.
Última hora
2
Ustedes podrán constatar los grandes beneficios que le brindará esta sencilla práctica.
Diario co latino
3
Además, expresaron que están dispuestos a visitar Venezuela para constatar la situación.
El nacional
4
Y así podríamos poner cientos de ejemplos para constatar aquello que decimos.
Escritos de arte
5
Hoy podemos constatar lo que realmente significa todo eso para los humanos.
Presagios y grietas
1
El lector podrá ampliar datos y compulsar enfoques en las siguientes obras:
Francisco Franco
2
No me meto en esa, ni tampoco me gustaría compulsar con un sentimiento.
La nación
3
Con esa disposición de espíritu, es agradable compulsar viejos manuscritos.
El ángel de la ventana de occidente
4
Le envié después de cenar, pues deseaba compulsar un memorándum.
El escarabajo sagrado
5
El duque lo animó a compulsar el documento siguiente.
Fábulas de sangre
português
ratificar
inglês
corroborate

Validar.

ratificar

Aprobar.

Uso de corroborada em espanhol
1
Esta información, sin embargo, no ha podido ser corroborada de forma independiente.
El país
2
Hasta el momento la información no ha sido corroborada por las autoridades.
Informador.mx
3
Su versión también fue corroborada por otros miembros de la Junta Directiva.
CRhoy
4
Existe una confesión, corroborada por la prueba, que se puede presentar rápidamente.
La modista de Dover Street
5
Por el momento, la información no pudo ser corroborada de forma independiente.
Prensa libre
6
Una realidad que fue corroborada en Ginebra el pasado 29 de noviembre.
Cubanet
7
Durante diez años Marcela y Felipe sostuvieron esa posición, ahora plenamente corroborada.
Clarín
8
Tal era la opinión general, corroborada por muchos y muy vehementes indicios.
Historia General de España - XXV
9
La versión primeramente corrió por las redes sociales, pero luego fue corroborada.
La nación
10
Sin embargo, la primera predicción de la teoría se consideró satisfactoriamente corroborada.
Herederos de las estrellas
11
Una situación corroborada, una vez más, durante las jornadas del referido evento.
Cubanet
12
La honestidad del acusado había sido corroborada por varios de los testigos.
La chica de Kyushu
13
A la postre, su suspicacia se había visto corroborada por los hechos.
El mar en ruinas
14
Los oficiales aprehendieron a una persona cuya identidad está por ser corroborada.
El mundo
15
La información fue corroborada por el Consejo de la Judicatura de Esmeraldas.
El universo
16
Esta versión fue corroborada por la propia ex jefa de la ONA.
En línea
Sobre este termo
Translations for corroborada
Corroborada ao longo do tempo
Corroborada nas variantes da língua
Espanha
Comum