Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de delegar em espanhol
português
substituir inglês
deputize Sinônimos
Examples for "dejar"
Examples for "dejar"
1
Debemos dejar claro que es necesario mantener estos sistemas durante bastante tiempo.
2
El Gobierno foral ha querido dejar clara su postura en este debate.
3
Debía dejar de pensar en ello para avanzar lo más rápidamente posible.
4
No obstante, el objetivo de este Congreso es dejar aprobada la reforma.
5
Señores, debemos dejar esta cuestión en las expertas manos del señor forense.
1
La cuestión es la siguiente: ¿podríamos mandar un último mensaje a Londres?
2
Sí, para mandar un mensaje de estabilidad en la economía del país.
3
Hay que mandar un pedido de asistencia internacional para comprobar la información.
4
Me hubiera gustado mandar que le azotaran; pero no obstante tenía curiosidad.
5
Cuando queremos mandar una carta, esperamos al cartero y se la damos.
1
Ante una crisis, el liderazgo político debe ceder protagonismo al conocimiento especializado.
2
Deben entender que ambos municipios deben ceder para encontrar el bien común.
3
Al vivir y trabajar juntos deben ceder una parte de su libertad.
4
Respuesta: La Dirección General confunde los conceptos acreditar y ceder una prima.
5
Tampoco se mostraban dispuestos a ceder en el asunto de la bandera.
1
Ellos te podrán dar información importante para transmitir a tu público objetivo.
2
Para transmitir este punto de vista, nos ayudará un ejemplo cultural particular.
3
Existen únicamente para transmitir los valores y creencias sociales a los niños.
4
Pero este procedimiento impone severos límites a la capacidad de transmitir información.
5
Resulta difícil transmitir una impresión correcta de su apariencia y su carácter.
1
Es difícil otorgar una respuesta alentadora considerando la anunciada crisis económica global.
2
Los Estados miembros podrán otorgar igualmente ayudas adicionales a las zonas desfavorecidas.
3
Hemos planteado múltiples propuestas para otorgar nuevos beneficios económicos a los maestros.
4
Esta embajada no puede otorgar la solicitud de cooperación jurídica internacional requerida.
5
Por consiguiente, la Federación tiene pleno derecho a otorgar patentes de corso.
1
Algunas iniciativas invitan a donar y apoyar bancos o redes de alimentos.
2
Si fuese absolutamente necesario seguramente podrían donar media unidad cada uno mañana.
3
Los candidatos a donar esperma deben cumplir ciertos criterios para ser elegibles.
4
Entonces no hay que donar empresas, hay que crear empresas, ha apostillado.
5
Cada persona puede donar cada tres meses, es decir cuatro vecesal año.
1
Existen diversas técnicas para lavar recursos y transferir fondo a otros países.
2
Queremos transferir expedientes, inventario, vehículos, asistencia técnica y por supuesto capital humano.
3
El sistema dual en Alemania -¿Es posible transferir el modelo al extranjero?
4
Paso a nuestra petición para transferir el caso a un tribunal federal.
5
La devaluación de la moneda propia como método de transferir la crisis.
1
Es decir, hay que tener los procedimientos para legar bien, ha dicho.
2
Y los dos sabemos lo peligrosa que puede legar a ser Perenele.
3
Su mano era incapaz: no podía hacer testamento ni legar con libertad.
4
No tienes ni idea de lo que me puedo ¡legar a creer.
5
Aun cuando la señora duquesa sostenga que no habría mucho que legar.
1
Por ejemplo y por principio: reunir a la burocracia para encomendar tareas.
2
Ciertamente, no hubieran podido encomendar este difícil trabajo a nadie más adecuado.
3
El cuerpo decide encomendar a una comisión especial el estudio del problema.
4
Era tarea del mayordomo impartir elogios y castigos o encomendar nuevas responsabilidades.
5
Les iba a encomendar una misión altamente peligrosa y necesaria para Inglaterra.
1
Mantenido la libertad para testar en la mayor parte de la herencia.
2
No contábamos con técnicos de control de calidad para testar los conectores.
3
También hay que testar a favor de un miembro de la fundación.
4
Aunque le repito que puede usted testar a favor de su marido.
5
Ella murió sin testar, de manera que los abogados tendrán que decidir.
português
substituir inglês
deputize Uso de delegar em espanhol
1
No podemos delegar en la administración pública solamente, o en las empresas.
2
El gobierno no puede delegar sus funciones en representantes de la industria.
3
No pueden delegar la responsabilidad y arrebatarle a uno la autoridad necesaria.
4
Procura encontrar un equilibrio y, si es necesario, delegar será la solución.
5
Tal vez haya decidido delegar en ella otro asunto de similar interés.
6
Además, recomendó delegar una comisión para buscar reunirse con el Gobierno central.
7
Lo fundamental es saber delegar en muchos de los ámbitos de actuación
8
Estoy aprendiendo a guiar al personal, poner normas a los trabajadores, delegar.
9
Asimismo, añade que las funciones que podía delegar el presidente del Congreso.
10
Debe dárseles voz, por supuesto, pero no delegar en ellos la aprobación.
11
Por ello, insta a no delegar esta responsabilidad en un niño mayor.
12
Su obsesión es ejercer el control; tiene una gran dificultad para delegar.
13
Pero tengo muchas obligaciones, y no me queda más remedio que delegar.
14
Es una cuestión de organización, de formar a gente y saber delegar.
15
Sin embargo, se lo conoce por delegar mucho poder en sus sicarios.
16
Aquélla era la única tarea que el comisario se negó a delegar.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Delegar ao longo do tempo
Delegar nas variantes da língua
Guatemala
Comum
Argentina
Comum
Colombia
Comum
Mais info