Term Gallery logo

Significados de desatinado em espanhol

inglês
sad sack
catalão
potiner

Torpe.

sad sack

Absurdo.

Sinônimos
Examples for "absurdo"
Examples for "absurdo"
1
Pero también resulta absurdo lo que se considera delito según los países.
Los diez mandamientos en el siglo XXI
2
Es inaceptable y absurdo que aún no se logran establecer políticas económicas.
elsalvador.com
3
De modo que la tarea en cuestión tiene un elemento inevitablemente absurdo.
No somos computadoras
4
Sin embargo, habría sido demasiado absurdo pronunciar tal pregunta en alta voz.
La noche quedó atrás
5
El debate transgénicos sí o no tratado en términos absolutos es absurdo.
El ladrón de cerebros: comer cerezas con los ojos cerrados
1
Solo trata de modificar el modo de producción para hacerlo menos irracional.
Cubanet
2
Pero no nos equivoquemos; los responsables políticos no actúan de modo irracional.
El diario
3
La respuesta del Gobierno a la acción estudiantil fue la represión irracional.
El comercio
4
Nada era irracional o absurdo en su planteamiento, sino todo lo contrario.
El péndulo
5
Es un hecho irracional y en su explicación podemos encontrar la solución.
Asimov: Cuentos completos
1
Se trata, evidentemente, de un disparate desde el punto de vista tecnológico.
El texto de Hércules
2
Sin duda se trata de un disparate digno de la mismísima Inquisición.
El mercader de café
3
Sinceramente, pese a tu buenísima intención, esa propuesta me parece un disparate.
La gran desmemoria
4
En consecuencia no somos los trabajadores municipales los responsables de este disparate.
El diario
5
Es ridículo, un disparate; los mestizos tienen demasiado miedo; ninguno querrá participar.
La corte de los espejos
1
Aquello era característico del carácter absurdo e insensato del terror en Palestina.
Memorias
2
Posiblemente, tan insensato es gastar el capital vital como el capital financiero.
La conquista de la felicidad
3
Hoy se me ocurre que, además de cruel, eso quizás era insensato.
Antología breve
4
Sería insensato pretender establecer una rígida línea de juego sobre este tema.
Fundamentos del ajedrez
5
Sus ministros le señalaron que era insensato abandonar demasiado tiempo su reino.
La pareja Plantagenet
1
Se trata de un aumento descabellado y ha ocurrido en pocas semanas.
El hombre de San Petersburgo
2
Resulta descabellado establecer un parentesco entre esta última y la Constitución Socialista.
Cubanet
3
No es posible hacer lo que uno desearía; cuanto más descabellado, mejor.
Cita en la eternidad
4
Verá que no le pedimos nada descabellado, dentro de las circunstancias, naturalmente.
La guerra de los cielos I
5
Decir que dedicarse a pedir el voto también lo es parece descabellado.
Ortodoxia
1
Cuando ese concepto se aplica a una gestión municipal resulta una insensatez.
El observador
2
Como tantos errores del sector académico, al principio no fue ninguna insensatez.
El economista camuflado ataca de nuevo
3
El Equilibrio del Poder constituye una peligrosa insensatez en la era industrial.
Vientos de Guerra
4
Habría sido una insensatez negar en tales circunstancias su pertenencia al Islam.
La corona del mundo 3
5
Es posible que ahora tu padre pague las consecuencias de tu insensatez.
Caballero de ilusión
1
Aunque tiene tanto sentido como todo lo demás en este disparatado asunto.
Casa inteligente
2
Sería disparatado encarrilar de esa manera la acción exterior de un país.
La velada en Benicarló
3
Se marcharán en cuanto les haga ver lo disparatado de su acción.
¿Martirio o asesinato?
4
Comienzo a entender el asunto y le aseguro que no es disparatado.
El escarabajo sagrado
5
Dicho en voz alta, aquello no solo sonaba disparatado, sino también aterrador.
El mapa del cielo
1
En cuestiones de principios, por muy ilógico que parezca, era inconmoviblemente obstinada.
El hombre que hablaba demasiado y otros cuentos
2
Una sorpresa motivada únicamente por lo ilógico y abrupto de su actitud.
Daisuke
3
Permitir el uso veterinario del diclofenaco en España es ilógico e irresponsable.
Europa press
4
En efecto, el paso que había dado aquel día no era ilógico.
Sarum
5
En estas circunstancias, un retraso de diez años no es nada ilógico.
Los gases nobles
1
Es necesario trabajar desde la certeza, aquí hay una clara incongruencia, agregó.
El mostrador
2
La permanente necesidad de dinero fue también causa de una llamativa incongruencia.
Historia de los Papas
3
Desde aquí queda evidenciada la incongruencia, maldad y rechazo a las minorías.
El financiero
4
Habló sin ninguna sorpresa o aparente sentido de incongruencia, aunque siguió carraspeando.
Muerte en cinco cajas
5
Hay incongruencia en el documento y eso no es una buena señal.
Informador.mx
1
Ya luego lo veo intervenir en el debate público con mucho desatino.
El caribe
2
Era un desatino que se aprestaran a presentar batalla en campo abierto.
Las puertas de seda
3
En primer lugar, enfadas a O-Hide; un desatino, visto desde tu perspectiva.
Luz y oscuridad
4
Si sucede algún desatino yo acepto el riesgo y asumo las consecuencias.
Cuando la memoria olvida
5
Aquella mujer no era malvada, sencillamente ignoraba el desatino de sus palabras.
Vivir es un asunto urgente
1
A pesar de todo, le había cogido cariño a esa máquina sin fuste.
La embajada
2
Ya está bien, Encarna, de mimos y caprichos sin fuste.
Nubosidad variable
3
Era evidente que todos le habían creído un hombre sin fuste, incapaz de realizar milagros.
Señores de roma 2. la corona de hierba
4
Manda mensajes, le responden y aparece al lado de una cosa sin fuste, como Asedro.
Asedro
5
Ante semejante avalancha de argumentos sin fuste respondí de la única manera que mi honor permitía:
El hombre de la Leica
Uso de desatinado em espanhol
1
En consecuencia, parece desatinado posponer la agenda de reformas económicas, señala Castellanos.
El tiempo
2
Pero no puedo convalidar este criterio desatinado en un tema tan importante.
Cómo llegó la noche
3
Reflexionando más detenidamente sobre ello, se percató de lo desatinado del planteamiento.
Nunca es tarde para aprender a bailar
4
Podrían advertir del subregistro de datos o cualquier otro desatinado inconveniente estadístico.
Confidencial
5
Es, desde luego, igualmente desatinado condenar o exaltar por principio las revoluciones.
El opio de los intelectuales
6
Desde aquel momento, el joven se lanzó desatinado a las mayores extravagancias.
La charca
7
Parece desatinado que un inglés conservador mate a otro inglés por laborista.
Miguel Delibes
8
Gran parte de lo que te han enseñado es desatinado y absurdo.
El temor de un hombre sabio
9
Corría desatinado a su encuentro con el absurdo cazamariposas a la espalda.
Sherlock Holmes. Novelas
10
El desatinado insulto de Abúl-Hachach se hundió de inmediato en el olvido.
La loba de al-Ándalus
11
Justo donde ella lo azotara, golpeándolo con el arma del desatinado deseo.
Voces del desierto
12
Tarzán ya había hecho planes, y este desatinado encuentro los había obstaculizado.
Tarzán y el loco
13
Además de ser aborrecible, en el vicio hay algo ridículo y desatinado.
Antropología Collins
14
En aquel momento, George y Carolina se unieron a nuestra desatinado coloquio.
El acertijo que me resuelve
15
Si Genji realmente confiaba en ella, demostraba tener un criterio peligrosamente desatinado.
El honor del samurai
16
Aunque el razonamiento no era desatinado, el castigo se acababa en ellos.
El camino
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for desatinado
Desatinado ao longo do tempo
Desatinado nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Comum