Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de desconfianza em espanhol
Falta de confianza.
Sinônimos
Examples for "miedo"
Examples for "miedo"
1
Debe desecharse el uso del miedo, como instrumento para alcanzar objetivos políticos.
2
Muchas personas que viven en Europa sienten miedo de denunciar una desaparición.
3
No hay que tener miedo al debate político, sino todo lo contrario.
4
Para ello es preciso recorrer el camino del miedo hacia la confianza.
5
Los medios juegan un papel esencial en la construcción social del miedo.
1
Sin embargo, el único temor es la difícil situación de orden público.
2
Un temor agita la opinión pública argentina: ¿está en peligro la democracia?
3
Y el temor sin fin es contrario a la paz del Señor.
4
UU. pretende crear temor en la población en situación irregular, opinó Carías.
5
Sin embargo, continúa el temor a un aumento de la tensión social.
1
Es decir, ante la mera sospecha podemos actuar para evitar estos casos.
2
Hoy en día la financiación de los partidos políticos sigue bajo sospecha.
3
La Justicia sospecha que usó fondos para fines sociales, libres de impuestos.
4
Ayer solo era una sospecha, pero hoy estoy plenamente convencido de ello.
5
Hay siete casos más con alta sospecha, informaron las autoridades de Salud.
1
Por ello, en tal caso, las cifras deben leerse con especial cautela.
2
Hay que actuar con la mayor cautela posible para lograr el objetivo.
3
Habrá aumento a pesar de la cautela del gobierno por las elecciones
4
La decisión entre la guerra y la paz requiere la máxima cautela.
5
No obstante, creo en la cautela y la atención a los detalles.
1
En este caso no era una cuestión de prudencia, sino de incredulidad.
2
Estas condiciones causaron incredulidad y más tarde indignación entre el público general.
3
Con ellas podía expresar muchas cosas: sorpresa, ironía, decisión, preocupación, ternura, incredulidad.
4
La propia doctrina predicada suscita en ocasiones no ya incredulidad sino rechazo.
5
En cambio, la creencia o incredulidad de otros carece absolutamente de dudas.
1
Cada ciudadano tiene una responsabilidad, debemos cumplir con las normas de prevención.
2
Los servicios de salud deben incorporar la prevención como una estrategia central.
3
Debe tener tres elementos básicos: represión, prevención y educación con apoyo público.
4
El objetivo es establecer un mecanismo de prevención de conflictos de intereses.
5
Por desgracia, nuestro objetivo hoy ya no puede ser únicamente la prevención.
1
Sindicatos quieren más datos sobre el presupuesto del sector salud Con recelo.
2
Ambas medidas han topado con el recelo, entre otros países, de Canadá.
3
Sin embargo, sectores sociales del país ven con recelo las aprobaciones actuales.
4
Sin embargo, la presencia del buque de guerra no provocaba recelo alguno.
5
Europa y el invierno Europa también mira con recelo el próximo invierno.
1
Sin embargo, el anuncio fue recibido con escepticismo en la comunidad internacional.
2
La respuesta del presidente Uribe ante dichas propuestas entraña un escepticismo sensato.
3
Al principio, los soldados humanos habían recibido la noticia con cierto escepticismo.
4
Resulta comprensible, pues, que sus siguientes palabras las recibiera con particular escepticismo.
5
Sin embargo, el resto de condiciones le inspiran más escepticismo que esperanza.
1
Camilo dos Santos Se están haciendo cuestiones y medidas que generan suspicacia.
2
Pero las políticas regulatorias deben verse con extraordinaria suspicacia y utilizarse mesuradamente.
3
Están comportándose con mucha cautela o mucha suspicacia, o quizás ambas cosas.
4
Sobre todo, les faltaba esa sana suspicacia necesaria para alcanzar cierta sabiduría.
5
Los demás me miraron: unos con curiosidad, los demás con evidente suspicacia.
1
Sin embargo, altos cargos turcos han puesto hoy en entredicho esta versión.
2
Ocupo un puesto de confianza; y esa confianza ha quedado en entredicho.
3
En China se exigía conformidad; en Estados Unidos se ponía en entredicho.
4
Desafiar tales actividades pondría en entredicho la legitimidad del régimen de Domiciano.
5
Pese al entredicho entre clubes, se tenía previsto firmar el convenio hoy.
1
Esta escama me ha ayudado a menudo en mis momentos de prueba.
2
La escama seguirá siendo tuya, pero nosotros conseguiremos el derecho a utilizarla.
3
Deseo, igualmente, conocer qué tipo de fuerzas se encierran en esa escama.
4
Sin embargo, la escama de su pierna le dolía cada vez más.
5
Si se le cae una escama en pleno vuelo, ¿cómo puede saberlo?
1
El reverendo Josephson contempló a los jóvenes, presa de un mosqueo considerable.
2
Y está visto que cuando lo intentas, su mosqueo tiene consecuencias devastadoras.
3
Solo me mosqueo por si acaso estoy en medio de una farsa.
4
El mundo respiró y Fidel Castro se agarró un mosqueo de órdago.
5
Él te quiere, seguro que ya se le ha pasado el mosqueo.
Uso de desconfianza em espanhol
1
Cabe destacar que estos nuevos sistemas producen desconfianza en el ámbito internacional.
2
La prensa internacional reaccionó con evidente desconfianza hacia el proceso de Moscú.
3
Tampoco él vuelve a insistir; por el contrario: ahora aumenta su desconfianza.
4
Con frecuencia los proyectos de cooperación, en África, despiertan una cierta desconfianza.
5
Democracia Existe una fuerte desconfianza en las instituciones en toda la región.
6
La desconfianza hacia las autoridades nacionales persiste; sienten que constituyen una rémora.
7
Sin embargo, pronto la duda se desvaneció: había un problema de desconfianza.
8
Lamentablemente, esa desconfianza de la sociedad española en la justicia está justificada.
9
Ellos pueden… crear desconfianza o bajos niveles de confianza en el personal.
10
Debemos mantener a China en el centro de atención de nuestra desconfianza.
11
Al avivar la desconfianza, Europa había atizado el fuego de la crisis.
12
No era una muestra de desconfianza, sino una simple medida de seguridad.
13
Sí, sin duda eso multiplicó mi desconfianza hacia los medios de comunicación.
14
No esconde ninguna pregunta y acepta con educación la desconfianza del periodista.
15
Pero, como existe desconfianza, difícilmente el país pueda acceder a dichos recursos.
16
Dos características tiene hoy el pueblo salvadoreño: la desconfianza y la violencia.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for desconfianza
português
catalão
russo
Desconfianza ao longo do tempo
Desconfianza nas variantes da língua
Nicarágua
Comum
Chile
Comum
México
Comum
Mais info