Term Gallery logo

Meanings of desconfianza in Spanish

Portuguese
desconfiam
English
mistrust
Catalan
recel
Wikidata

Falta de confianza.

      mistrust
      Russian
      недоверие
      English
      distrust
      Catalan
      desconfiança
      Wikidata

      Falta de confianza, actitud prudente y sospechosa.

            Related terms
            distrust
            Usage of desconfianza in Spanish
            1
            Cabe destacar que estos nuevos sistemas producen desconfianza en el ámbito internacional.
            La nación
            2
            La prensa internacional reaccionó con evidente desconfianza hacia el proceso de Moscú.
            Escritos (1929-1940), Tomo V
            3
            Tampoco él vuelve a insistir; por el contrario: ahora aumenta su desconfianza.
            Schopenhauer y los años salvajes de la filosofía
            4
            Con frecuencia los proyectos de cooperación, en África, despiertan una cierta desconfianza.
            Blanco bueno busca negro pobre
            5
            Democracia Existe una fuerte desconfianza en las instituciones en toda la región.
            Prensa libre
            6
            La desconfianza hacia las autoridades nacionales persiste; sienten que constituyen una rémora.
            Confidencial
            7
            Sin embargo, pronto la duda se desvaneció: había un problema de desconfianza.
            Maze Runner: La cura mortal
            8
            Lamentablemente, esa desconfianza de la sociedad española en la justicia está justificada.
            El diario
            9
            Ellos pueden… crear desconfianza o bajos niveles de confianza en el personal.
            Prensa libre
            10
            Debemos mantener a China en el centro de atención de nuestra desconfianza.
            Límite
            11
            Al avivar la desconfianza, Europa había atizado el fuego de la crisis.
            Los días que vivimos peligrosamente
            12
            No era una muestra de desconfianza, sino una simple medida de seguridad.
            Los perros de la guerra
            13
            Sí, sin duda eso multiplicó mi desconfianza hacia los medios de comunicación.
            Underground
            14
            No esconde ninguna pregunta y acepta con educación la desconfianza del periodista.
            La Tercera
            15
            Pero, como existe desconfianza, difícilmente el país pueda acceder a dichos recursos.
            Nicaragua investiga
            16
            Dos características tiene hoy el pueblo salvadoreño: la desconfianza y la violencia.
            El faro
            About this term
            More collocations
            Translations for desconfianza
            Desconfianza through the time
            Desconfianza across language varieties
            Nicaragua
            Common
            Chile
            Common
            Mexico
            Common
            More variants