Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de descubrir em espanhol
Sinônimos
Examples for "sacar"
Examples for "sacar"
1
En efecto, de esta breve declaración se pueden sacar tres puntos importantes.
2
Necesitamos un proyecto de gobierno para sacar al país de la crisis.
3
Para evitar el drama social, hay que sacar la situación económica adelante.
4
No los une sacar reformas sociales adelante, sino solamente perjudicar al Gobierno.
5
De los resultados del procedimiento todavía es demasiado pronto para sacar consecuencias.
1
Otros países de Europa también comienzan a mostrar avances contra el virus.
2
Queremos mostrar proyectos que, a pesar de las dificultades, buscan proponer soluciones.
3
Sin embargo, las cifras de mayo parecen mostrar una recuperación del crecimiento.
4
Europa Occidental empezó a mostrar interés dos meses después de Gran Bretaña.
5
El informe pretende demostrar que mostrar los datos en porcentajes resulta engañoso.
1
Quisiera expresar mi posición al respecto mediante las tres manifestaciones que siguen:
2
Incluso ahora me resulta difícil expresar con palabras lo sucedido a continuación.
3
Poner en práctica su deseo y expresar su necesidad tuvo excelentes resultados.
4
La capacidad de expresar los propios sentimientos constituye una habilidad social fundamental.
5
A menudo he sentido la necesidad de expresar mis puntos de vista.
1
España tiene mucho que enseñar a otros países europeos sobre estos temas.
2
Otro punto importante: los padres deben enseñar a ahorrar a sus hijos.
3
Incluso del fracaso podemos aprovechar para enseñar a no repetir el error.
4
Se pueden enseñar tácticas de posible publicación, una introducción en el mercado.
5
Su trabajo consiste precisamente en enseñar las manifestaciones estéticas de dichos microcosmos.
1
Creo que se debe declarar una crisis de refugiados en la región.
2
Diputado pidió declarar zona deficitaria de agua El proyecto ha encontrado oposición.
3
En este caso, antes de declarar la guerra, debemos ofrecer la paz.
4
Ésa era mi situación; y así situado, me llamaron inmediatamente a declarar.
5
Imprescindible es declarar la juventud y su futuro como cuestión de Estado.
1
Tampoco debemos revelar tanto sobre nuestras obras ni exponernos a la observación.
2
En la mayoría de los casos esto supone sencillamente revelar las contraseñas.
3
Dicho así, ¿no basta para revelar lo angélicamente absurdo de semejante tarea?
4
Asimismo, cuando fotografiaba personas, destacaba la importancia de revelar su aspecto interior.
5
Conozco algunos hechos que solamente yo estoy en condiciones de revelar, quizás.
1
Dar seguimiento a la eficacia de las medidas y comunicar las medidas.
2
Las propias compañías parecen tener dudas de cuándo deben comunicar los datos.
3
Ambos deben comunicar y actuar teniendo en cuenta su inmensa responsabilidad social.
4
Para ello, todos los países del bloque deben comunicar antes su acuerdo.
5
Únicamente sonaría en caso de urgencia o para comunicar los resultados oficiales.
1
Ahora considero que merece la pena exponer este caso, pública y claramente.
2
Nuestro libro no pretende tampoco exponer la totalidad de los hechos materiales.
3
En la actividad pueden participar productores uruguayos interesados en exponer sus productos.
4
En respuesta de esta orden, nos permitimos exponer nuestro caso como sigue:
5
No tema exponer sus ideas y buscar los medios para hacerlas realidad.
1
En esos casos deben mostrar la prueba, no solamente manifestar la razón.
2
El paciente debe manifestar su decisión por escrito y con dos testigos.
3
Es importante manifestar que 50 maestros son reconocidos hoy a nivel nacional.
4
Pero ya nadie insistió sino para manifestar cierta pena y cierta decepción.
5
Pedimos se respete el derecho del pueblo a manifestar en paz, agregó.
1
A 40 años de democracia, la sociedad dominicana puede exhibir importantes avances.
2
Hoy en día, gustan mucho las personas que pueden exhibir cierta cultura.
3
Las personas importantes no siempre desean exhibir la totalidad de sus libros.
4
Se había convertido en una simple pieza que exhibir en ocasiones importantes.
5
Llegó a exhibir pancartas pidiendo que respeten la cultura de esa región.
1
Parece evidente que el Gobierno de España no quiere desvelar las cifras.
2
No existe el menor problema en desvelar el fundamento de una acción.
3
Sin embargo, antes de desvelar sus identidades me gustaría contrastar vuestros datos.
4
Ubisoft por el momento tampoco ha querido desvelar nada acerca del tema.
5
Sin embargo, Gustavo prefiere no desvelar su versión ni manifestarse al respecto.
1
Les ayudaré en todo cuanto sea posible para destapar el Proyecto Imperium.
2
Había llegado el momento de destapar el verdadero origen de la visita.
3
La persona segura no necesita destapar todas sus cartas sobre la mesa.
4
Pero no funcionó y estoy a punto de destapar todo el asunto.
5
Esta primera etapa fue de destapar la olla de presión cultural, reprimida.
1
La voz estudiantil estuvo presente para exteriorizar el agradecimiento y el compromiso.
2
El señor y la señora Williams procuraron no exteriorizar demasiado su orgullo.
3
No existía medio oral, mímico o escrito, capaz de exteriorizar sus sentimientos.
4
Finalmente, es oportuno exteriorizar que haber postergado el DLS tendrá serias consecuencias.
5
Se sentirán en plena forma y experimentarán necesidad de exteriorizar sus energías.
1
Es útil explicitar un interés común y formularlo como un objetivo común.
2
Así pues, hubiera sido igualmente prolijo explicitar estas diferencias en el texto.
3
Presento esta alternativa desde una serie de supuestos que considero apropiado explicitar.
4
Esta introducción del comparatismo contiene aportes metodológicos importantes que nos corresponde explicitar.
5
De este modo, la función de la filosofía será explicitar la Razón.
1
La conferencia tiene una razón fundamental, dar a conocer este informe económico.
2
En importante dar a conocer que tres empresas extranjeras producirán energía solar.
3
Debemos ser claros en nuestra posición y dar a conocer los hechos.
4
Varios médicos intervinieron para dar a conocer su opinión sobre el caso.
5
Ambas mujeres en una emotiva conferencia para dar a conocer el caso.
Uso de descubrir em espanhol
1
En ocasiones es suficiente con cambiar de entorno para descubrir nuevos caminos.
2
Tenemos la oportunidad de descubrir nuevas islas o quizás un nuevo continente.
3
Para mi defensa, era fundamental descubrir quién había escrito aquella carta fraudulenta.
4
Hoy, gracias a la colaboración de todos, hemos logrado descubrir muchas cosas.
5
Un instante de observación bastaba para descartar posibilidades y descubrir la realidad.
6
Así podremos descubrir si las actitudes puramente intelectuales tienen un efecto positivo.
7
Tenemos la oportunidad de descubrir nuevas islas o quizá un nuevo continente.
8
Dado que los sufrimientos son causados, debemos descubrir cuáles son sus causas.
9
Era importante descubrir un posible delator antes de que fuera demasiado tarde.
10
Al principio le fue difícil a Víctor descubrir la costa; el puerto.
11
Dicho de otro modo, necesita descubrir los hechos para su propio bienestar.
12
Pero existen relaciones que no se pueden descubrir con el sentido común.
13
Sin embargo, no habían conseguido descubrir nada, a pesar de sus esfuerzos.
14
Asimismo, podrás descubrir aspectos de otras culturas y conocer a nuevas personas.
15
No me ha sido posible descubrir a quién representa en este caso.
16
Dicho de otra forma, descubrir y realizar nuestra humanidad, nuestra naturaleza humana.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for descubrir
português
inglês
Descubrir ao longo do tempo
Descubrir nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Comum
México
Comum
Mais info