Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de desentender (desentendí) em espanhol
Caer de ánimo, rendirse en las adversidades.
Sinônimos
Examples for "dejar"
Examples for "dejar"
1
Debemos dejar claro que es necesario mantener estos sistemas durante bastante tiempo.
2
El Gobierno foral ha querido dejar clara su postura en este debate.
3
Debía dejar de pensar en ello para avanzar lo más rápidamente posible.
4
No obstante, el objetivo de este Congreso es dejar aprobada la reforma.
5
Señores, debemos dejar esta cuestión en las expertas manos del señor forense.
1
Entretanto, marchar de Inglaterra parece la decisión más sabia que podemos adoptar.
2
Sin embargo, lo peor había pasado; ahora podían marchar con más rapidez.
3
Finalmente, tomamos la decisión de marchar todos juntos en una misma dirección.
4
Pero ahora déjanos marchar, debemos seguir camino y cumplir con nuestra misión.
5
Juzgó que dejaría marchar al espectro; no tenía ninguna duda al respecto.
1
Pero tampoco me es posible renunciar al derecho de elegir alguna solución.
2
En palabras sencillas, los funcionarios deberían renunciar seis meses de las elecciones.
3
Precisamente hoy había decidido renunciar a la empresa, por ser demasiado difícil.
4
Creemos que continúa siendo un valor fundamental, al que no debemos renunciar.
5
Pero esto significa renunciar a una solución científica del problema del conocimiento.
1
Ante una crisis, el liderazgo político debe ceder protagonismo al conocimiento especializado.
2
Deben entender que ambos municipios deben ceder para encontrar el bien común.
3
Al vivir y trabajar juntos deben ceder una parte de su libertad.
4
Respuesta: La Dirección General confunde los conceptos acreditar y ceder una prima.
5
Tampoco se mostraban dispuestos a ceder en el asunto de la bandera.
1
Diputados y trabajadores deben desistir de procesos legales abiertos en los tribunales.
2
El rechazo de sectores influyentes hizo desistir de continuar alimentando el debate.
3
Salubristas deben desistir o abstenerse de cerrar centros de salud y hospitales.
4
Pero no debemos desistir de las personas después de una cierta edad.
5
Ha recorrido media Europa para hacerlo y no va a desistir ahora.
1
De esta manera, tus objetivos presentes podrán realizarse sin descuidar tu futuro.
2
No podemos descuidar a las demás provincias, explicó el ministro de Salud.
3
Esto no implica acelerarnos y descuidar las medidas de higiene y protección.
4
La salud es primordial pero no se debe tampoco descuidar el trabajo.
5
No se debe descuidar esta oposición pero tampoco se la debe agrandar.
1
Durante años había esperado la libertad y finalmente había terminado por abandonarse.
2
Sin embargo, decidió leer una entrada más antes de abandonarse al sueño.
3
Uno puede abandonarse totalmente a los momentos, pero no al otro ser.
4
Sin embargo, no tuvo tiempo otra vez de abandonarse a la tristeza.
5
Nietzsche entendía por resistencia abandonarse al mundo, asumiendo riesgos y haciendo sacrificios.
1
Me parece que muchas grandes empresas han fracasado por desatender las bagatelas.
2
Astinus tardó unos momentos en preguntar, sin desatender, por supuesto, su labor:
3
Esperar, por supuesto, sin desatender ni por un momento el trabajo pendiente.
4
Mientras tanto ocurrían sucesos en la oficina que no es posible desatender.
5
Todo este entusiasmo me ha conducido a desatender mi sistema de racionamiento.
1
Es un error del Gobierno federal el desamparar la economía del país.
2
No podemos desamparar a los bosques, expresó Rodas en contacto con Última Hora.
3
Si saben que la población a este sindicato no lo va a desamparar.
4
Pero nos tenía a nosotros, cinco hijos a los que amparar y desamparar.
5
Descargar sí, pero sin desamparar, sin desguarnecer y sin abdicar, expresó.
1
Secretamente estaba de acuerdo con su anfitriona, pero la lealtad no le permitía desasistir a Diotima.
2
El cuadro de ser desasistido se rompía cuando empezaba a hablar.
3
Si quiero que Leonor os acompañe, solo es para que no os sintáis desasistido.
4
Seguro que él nunca desasistiría a su madre.
5
Lo hago en la seguridad de que no me desasistiréis en esta hora amarga de mi vida.
Uso de desentendí em espanhol
1
Y en mi anhelo de liberación, naturalmente, me desentendí de los estudios.
2
Me desentendí de todo lo demás: del mundo y de sus vanidades.
3
Simplemente, me fui a estudiar a Madrid y me desentendí de todo.
4
Cuando Zophiel amenazó con azotarlo, me suplicó ayuda y yo me desentendí.
5
Me desentendí de lo que pudiera pasarle a otro con mis uñas.
6
Pero también me desentendí porque, aquí entre nosotros, era un poco cantamañanas.
7
Lo metí en ese coche de mierda y me desentendí de él.
8
Tengo que reconocer que en aquel momento me desentendí del caso.
9
Me desentendí del segundo y en cambio cerré el ascensor con mucha concentración.
10
Me desentendí del libro incluso antes de terminar la primera página.
11
Me desentendí del campamento y de la bajada: estaba demasiado lejos.
12
Me desentendí de sus lamentaciones para estudiar a fondo el menú.
13
Yo no me desentendí de la propiedad, sino que la defendí.
14
Me desentendí de todo aquello y seguí jugando a mi manera.
15
Me desentendí de ella con tanta hosquedad que no se atrevió a rechistar.
16
Yo, a partir de entonces, me desentendí bastante de sus ocupaciones.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Desentendí ao longo do tempo
Desentendí nas variantes da língua
Espanha
Comum