TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
desgajar
em espanhol
português
dividir
inglês
segment
catalão
segmentar
Back to the meaning
Seccionar.
seccionar
segmentar
português
dividir
Sacar.
sacar
quitar
arrancar
separar
extraer
despegar
extirpar
amputar
Sinônimos
Examples for "
sacar
"
sacar
quitar
arrancar
separar
extraer
Examples for "
sacar
"
1
En efecto, de esta breve declaración se pueden
sacar
tres puntos importantes.
2
Necesitamos un proyecto de gobierno para
sacar
al país de la crisis.
3
Para evitar el drama social, hay que
sacar
la situación económica adelante.
4
No los une
sacar
reformas sociales adelante, sino solamente perjudicar al Gobierno.
5
De los resultados del procedimiento todavía es demasiado pronto para
sacar
consecuencias.
1
Creo que haré lo posible por
quitar
ese objetivo de su cámara.
2
Hizo bien la Asamblea Legislativa en
quitar
cualquier duda y cualquier argumento.
3
Nos quieren
quitar
la Asamblea Nacional que fue elegida por el pueblo.
4
El debate no es
quitar
o dar atención médica a los migrantes.
5
El problema aquí, por supuesto, es que no hay contenido para
quitar
.
1
No podemos
arrancar
del mar, debemos aprender a vivir con el mar.
2
En tales casos con tiento, paciencia y método podremos
arrancar
el coche.
3
Se puede
arrancar
con los casos de violencia familiar, exclusión de hogar.
4
Cerro Porteño tiene previsto
arrancar
sus actividades el próximo 14 de enero.
5
Creemos que inicialmente podemos
arrancar
con un capital de 100 mil millones.
1
En este tema, sin embargo, debemos
separar
dos aspectos: forma y sustancia.
2
En conjunto, no obstante, resulta muy difícil
separar
con claridad ambas concepciones.
3
Sin embargo, considero que no deberíamos de
separar
las categorías entre géneros.
4
La acción forma parte de la decisión de
separar
sus actividades caritativas.
5
Podemos hacer cumplir nuestras leyes de inmigración sin
separar
a las familias.
1
En esta segunda opción no sería necesario
extraer
las células del cuerpo.
2
No obstante, son varios los apuntes que se pueden
extraer
del texto.
3
Creo que, para
extraer
el mayor beneficio posible, debemos prolongar el proceso.
4
Solamente podemos
extraer
lo esencial, y eso es un asunto de juicio.
5
Que no es necesario para el desarrollo humano
extraer
recursos no renovables.
1
Además, no había campos alemanes de aviación libres desde donde poder
despegar
.
2
Sin embargo habéis aceptado la orden de Ginebra sin
despegar
los labios.
3
En ese caso debemos encontrarle un asiento, estamos a punto de
despegar
.
4
En fin, parece que dentro de una hora sabremos si podremos
despegar
.
5
Ahora no tenemos más alternativa que la de
despegar
lo antes posible.
1
El cáncer de la corrupción se debe
extirpar
y prevenir cuanto antes.
2
Lamentablemente tiene un final y debemos
extirpar
ese regalo de nuestros cuerpos.
3
Hay que
extirpar
,
luego dar algunas sesiones de quimioterapia y asunto concluido.
4
En tales casos, actuad con contundencia para
extirpar
el mal de raíz.
5
Era indispensable una operación; había que
extirpar
aquello como un tumor maligno.
1
Hay que
amputar
los miembros que dieron mucho y suscitar miembros nuevos.
2
Y sus afiladas mandíbulas parecen capaces de aplastar o
amputar
un miembro.
3
Si presentas congelación, estoy segura de que puedo
amputar
sin demasiado problema.
4
Tenía la memoria sellada y ya había conseguido
amputar
todas sus esperanzas.
5
Pero hay que
amputar
o, de lo contrario, la putrefacción seguirá subiendo.
Alejar.
alejar
deshacer
desunir
Uso de
desgajar
em espanhol
1
La propuesta de Carrero era, de nuevo,
desgajar
el ministerio en dos.
2
La clave estaba en
desgajar
las verdades del tronco de una mentira.
3
Necesitaban
desgajar
núcleos metálicos, y eso significaba buscar un poco más lejos.
4
Cuando por fin la halló, la utilizó para
desgajar
unas cuantas ramas.
5
Con los cuernos tal vez logran estos búfalos
desgajar
árboles muy gruesos.
6
Consideré la idea de
desgajar
sus plantas, pero cambié de opinión.
7
Si le consigo una herramienta quizás pueda
desgajar
un eslabón de la cadena.
8
La atraía como una luz, y amenazaba con
desgajar
su determinación.
9
Empleó una olla de vapor para
desgajar
en dos el silbato de metal.
10
Microenzimas para
desgajar
viejas hebras de ADN que se habían enredado.
11
De manera instintiva, por miedo a la asfixia, trató de
desgajar
las hebras.
12
Entre risitas, se ocupaba de
desgajar
la cabeza de una de las máquinas.
13
Tardó dos horas en
desgajar
el cono de sus raíces y limpiarlo de vegetación.
14
Se limitó a
desgajar
un puñado de algodón para después empaparlo en agua oxigenada.
15
Quizá porque una vibración ha de tener el tono justo para
desgajar
la falla.
16
Tardó menos de cinco segundos en
desgajar
el herraje de donde colgaba el candado.
Mais exemplos para "desgajar"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
desgajar
Verbo
Colocações frequentes
desgajar de
desgajar ahora
desgajar la roca
desgajar un panel
desgajar algunas ramas
Mais colocações
Translations for
desgajar
português
dividir
segmentar
inglês
segment
section
catalão
segmentar
seccionar
Desgajar
ao longo do tempo
Desgajar
nas variantes da língua
Espanha
Comum