Term Gallery logo

Significados de devolver em espanhol

português
repor
inglês
put back

Poner algo de regreso a donde pertenece.

repor
português
pagar
inglês
repay
catalão
pagar

Compensar con un pago, específicamente, devolver el dinero gastado en uno mismo.

pagar
Sinônimos
Examples for "reponer"
Examples for "reponer"
1
En las instalaciones es necesario reparar, cambiar, reponer y mejorar la infraestructura.
El comercio
2
El problema es reponer el servicio mientras no está la solución final.
Página|12
3
Estos soldados franceses aprovechan un alto en el camino para reponer fuerzas.
Todo lo que debe saber sobre la Primera Guerra Mundial
4
Hubo mucho escándalo para lograr que hubiera otra función para reponer ésta.
El universal
5
Se ha recuperado bien; solo necesita reponer fuerzas y superar la pena.
Los hios de la tierra 6. la tierra de las cuevas pintadas
1
Lo importante es volver a poner las políticas sociales en su lugar.
El diario
2
Al final del próximo gobierno se puede volver a poner en venta.
El tiempo
3
Ha sido un gran esfuerzo volver a poner en marcha el país.
Clarín
4
Vinimos el año pasado para volver a poner en condiciones el monasterio.
El Ojo del Cazador
5
Su primera prioridad consistía en volver a poner en marcha la bomba.
El arca de la redención
português
devolver
inglês
bring back
catalão
retornar

Regresar.

devolver
português
dar
inglês
submit
catalão
presentar

Presentar.

dar
Uso de devolver em espanhol
1
Pide encontrar personas de confianza para devolver la esperanza a la humanidad.
El potosí
2
Quizá ha resultado conveniente devolver a los genocidas al país de origen.
El tiempo
3
Debemos devolver la independencia, la dignidad y la confianza al pensamiento revolucionario.
Escritos (1929-1940), Tomo V
4
La obligación de devolver dicha cantidad asume un aspecto de índole moral.
Congreso de futurología
5
Los Acuerdos de Paz se deben cuidar, no podemos devolver la página.
El comercio
6
El Gobierno tiene un plazo de cinco años para devolver los fondos.
LA estrella de Panamá
7
Al principio fueron cantidades relativamente pequeñas, que procuró devolver lo antes posible.
La cura
8
Antes hay que devolver la esperanza y la confianza a la población.
El grito silenciado
9
Tenemos capacidad suficiente para devolver la voz a los ciudadanos de Guadalajara.
Europa press
10
Nos permite mejorar nuestras vidas y devolver energía a nuestro maltratado planeta.
Guía para el practicante solitario
11
No obstante, pudiera ser que tampoco se lo fuéramos a devolver exactamente.
Houdini y el asesino de la feria
12
Equipos se deben devolver, recuperar dinero y los responsables enfrentar la justicia.
erbol
13
Estoy seguro de que que podremos devolver la situación a la normalidad.
Républica
14
Ha conseguido con éxito devolver animales en extinción a sus mundos natales.
Riesgos asumidos
15
La flecha del tiempo no se puede devolver, Israel es una realidad.
El tiempo
16
Se trata de devolver unos 400 euros de media por empleado público.
Cadena ser
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for devolver
Devolver ao longo do tempo
Devolver nas variantes da língua
Paraguai
Comum
Costa Rica
Comum
Bolívia
Comum
Mais info